Descarcă aplicația
educalingo
tak

Înțelesul "tak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAK ÎN POLONEZĂ

tak


CE ÎNSEAMNĂ TAK ÎN POLONEZĂ?

așa

▪ Da - oraș din Thailanda ▪ Da Provincia - provincia din Thailanda ▪ Da - esență din cărțile lui Stephen King ▪ DA - format de comprimare fără pierderi ▪ Da - cuvânt de confirmare Vezi și: ▪ Da -

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAK

a jak · a jednak · abak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · ajmak · ak · albo tak albo siak · ale jak · alfonsiak · almanak · amoniak · andrusiak · anorak · antczak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAK

tajwanski · tak a tak · tak aby · tak by · tak czy inaczej · tak czy owak · tak czy siak · tak i siak · tak iz · tak jak · tak jakby · tak samo · tak samo by · tak samo jak · tak sobie · tak ze · tak zeby · tak zwany · taka · takcik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAK

arak · arcy polak · armaniak · arseniak · atak · austriak · autobiwak · azotniak · babiak · bagniak · bajbak · bajdak · bajrak · bak · balak · balzak · baniak · barak · baranczak · barciak

Sinonimele și antonimele tak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAK

Găsește traducerea tak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

所以
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Yes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

так
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুতরাং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oui
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

supaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

はい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

như vậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எனவே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

त्यामुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

böylece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

так
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

astfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ναί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAK»

Descoperă întrebuințarea tak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
„To będzie coś wielkiego” – powtarzali zgodnie. I cokolwiek byśmy powiedzieli, ich odpowiedź brzmiała zawsze tak samo: „Tak, tak, jasne, oczywiście, tak, tak, zróbmy to, tak, tak”. Powtarzali to przez dziesięć albo piętnaście sekund za każdym ...
Jeremy Clarkson, 2016
2
Tak miało być: Historia Wayne'a Dyera, który zrozumiał, że w życiu ...
Tak. jest!, i wypeniać rozkazy. PrzeoZeni mówią mi, o której mam i9ć spać, o której mam wstać z óZka, co i kiedy mam je9ć, a takZe jaką odzieZ mam mieć na sobie. Ubieram się dokadnie tak samo jak wszyscy wokó. Jestem bardzo krótko ...
Wayne W. Dyer, 2015
3
Tak się złe zaczyna:
Wtedy troszkę się odsunąłem i przez chwilę patrzyłem na jej uda, tak blisko siebie, błyszczące. Rozsunąłem je, rozwarłem stanowczym gestem i ostrożnie, i tak, i tak zarazem, o ile to możliwe, i kiedy tylko znów mocno mnie objęła, natychmiast ...
Javier Marias, 2016
4
Niech tak będzie:
Za szczelnie zamkniętymi drzwiami sypialni siedzi Glenn i wpatruje się w swoje odbicie w lustrze toaletki, dokładnie tak samo jak w tym dniu, kiedy przybyła do nich ta przeklęta kobieta, ta Kitto. Patrzy sobie w oczy i zastanawia się, jak to ...
Dawn French, 2017
5
Economic Analysis of Projects
Basic notions of cost-benefit analysis; Derivation of shadow prices; Estimation of shadow prices; Technical derivation of shadow prices.
Lyn Squire, ‎Herman G. van der Tak, ‎World Bank, 1975
6
Tak trudno być mną!
A pachniał tak ładnie, mmm. Brad, rzecz jasna. – Wszystko wydaje się być w porządku – powiedział po chwili. – Ale może poradzimy coś na ten ślinotok. – Z mojej rozdziawionej paszczy płynęła strużka śliny. – Więc może wybierzemy się ...
Dagmara Półtorak, 2010
7
Co może pójść nie tak?:
Ponieważ A45 jest tak zmyślne i tak mocne, Mercedes uznał, że napęd na przednią oś to za mało. Zmuszanie przednich kół, by radziły sobie nie tylko ze skręcaniem, ale także z tabunem 355 rozszalałych niemieckich koni to zupełnie tak, ...
Jeremy Clarkson, 2015
8
O dziewczynce, która połknęła chmurę tak wielką jak wieża Eiffla:
Chodzi o to... że nie tak sobie pana wyobrażałam. Mężczyzna wybuchnął śmiechem. Śmiechem przypominającym skrzypienie sprężyny z materaca lub odgłos piły. – Jest pani pod wrażeniem? – Można to tak określić, tak... – Założę się, że ...
Romain Puértolas, 2016
9
Trzy razy tak!
Dedykacja Tak: jeb! Morze Ląd Do udziału wzięci Albo tak: nominowany Albo jeszcze tak: Herr Rudniki idzie za daleko Postscriptum Rudy w Afryce Dzień pierwszy Dzień drugi Dzień pierwszy Dzień trzeci Dzień czwarty (i parę następnych) ...
Janusz Rudnicki, 2013
10
Tak kochają lemury
Tak. Przestałem jednak wołać go w ten sposób Z obawy, Że ktoś nieuczciwy to podpatrzy i wykorzysta. Najpierw Zaklaszcze, a potem wyniesie pod kurtką nietoperza. Nigdy nie sprawdzałem, czy Pedro reagował tak tylko na mnie, czy w ogóle ...
Violetta Nowakowska, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tak în contextul următoarelor știri.
1
Tak bili za SKOK Wołomin
Dotąd nie zdarzyło się, by ktoś dokonał zamachu na tak ważnego urzędnika w związku z wykonywaniem przez niego w imieniu państwa ustawowych zadań. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Kuba nie kończ tak szybko!
Podpucha, której obaj z Mikołajem Lizutem się dopuściliście wobec Jerzego Zelnika nie obnaża niczego, poza waszym okrucieństwem i megalomanią. «Onet.pl, Oct 15»
3
Mordowaliśmy Żydów, kolonizowaliśmy Ukrainę. I co was tak w tym …
Tak samo jak "Księgi Jakubowe" - epicką opowieść o grupie Żydów, która szansy na lepszą przyszłość - wyrwanie się z błota sztetli i ucieczkę od wrogich im ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Już wiem, co z tą Łodzią jest nie tak
Ten spacer zaczyna się tak. Właściciele chyba postanowili dostosować wygląd do wieku książek. Można tam znaleźć prawdziwe “perełki”. Śpiewnik ŁKS-u za ... «naTemat, Oct 15»
5
Tak łamało prawo CBA Kamińskiego
Sąd nie daje odpowiedzi, ale lektura uzasadnienia tak - polityczny. Biuro chciało złapać na korupcji Leppera, który był trudnym koalicjantem w rządzie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Minister i jego darmozjady. Chcieli podwyżki i usłyszeli: "Tak ma być …
I mówi: "Tak ma być i ch...j". A potem: "Jeśli ktoś uważa, że za mało zarabia, to niech się przekwalifikuje na śmieciarza", i "Nam nie potrzeba ludzi z wysokimi ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
7
Dlaczego Praga jest tak bardzo eurosceptyczna?
U was najwyraźniej jedna osoba nie zdominowała tak bardzo sceny politycznej jak w Czechach. Wasi politycy wiedzą, że muszą walczyć o swoje w Unii ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Tak, tak, Facebook nie działa
Nie panikujcie! To nie nieopłacony rachunek, to nie wasz dostawca internetu leci sobie w kulki, to nie przegryziony przez kota kabel. Facebook po raz kolejny w ... «Spider's Web, Sep 15»
9
Nikt nie śpi tak jak Polacy
Niestety, tak źle jak Polacy. Z badań przeprowadzonych w 16 europejskich państwach wynika, że mieszkańcy naszego kraju mają największe problemy ze ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
10
Nie masz zaległych długów? I tak możesz spotkać komornika
Pamiętacie słynne zajęcie przez komornika sprzętu rolniczego ludzi, których jedyną winą było to, że mieszkali po sąsiedzku z dłużnikiem? Zdarzają się jeszcze ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO