Definiția ja în dicționarul Germană
exprimă un răspuns afirmativ la o întrebare de decizie exprimată în legătură cu afirmarea modului adverb modal amânată pentru întrebări pentru care se așteaptă un răspuns afirmativ, ca cerere, exprimare îndoieli sau afirmații tăcute; nu-i așa? exprimă în propoziția declarativă o declarație sumară, indică ceva cunoscut sau deservește justificarea pentru un eveniment ne-explicit sau pentru ceva universal valabil; totuși, după cum se știe, expresia propoziției exprimă o surpriză la ceva sau ironie; într-adevăr; limitând în realitate, mai ales în corelație cu "dar"; deși în sentințe la cerere ca o expresie de memento urgentă; absolut, cu siguranță; în orice caz, să nu sporească strângerea de fraze sau fraze; chiar mai mult; chiar; ca să nu spun, o propoziție în care se face referire concesivă la afirmații sau gânduri anterioare; Cu toate acestea, confirmarea autorității unei întrebări anterioare este să vă raportați la telefon exprimând o îndoială, o întrebare, dacă nu ați înțeles sau nu doriți să credeți ceva. Exprima un raspuns afirmativ la o chestiune de decizieExempluri "Vii tu?" - "Da" "Ai mâncat încă?" - "Da." "Nu vrei cafea?" - "Da, da". drückt eine zustimmende Antwort auf eine Entscheidungsfrage aus drückt in Verbindung mit einem Modaladverb Bekräftigung aus nachgestellt bei Fragen, auf die eine zustimmende Antwort erwartet wird, als Bitte, Ausdruck leisen Zweifels oder Bestätigung; nicht wahr? drückt im Aussagesatz eine resümierende Feststellung aus, weist auf etwas Bekanntes hin oder dient der Begründung für ein nicht explizites Geschehen oder für etwas Allgemeingültiges; doch, bekanntlich drückt im Aussage-, Ausrufesatz Erstaunen über etwas oder Ironie aus; wirklich; tatsächlich einschränkend, meist in Korrelation mit »aber«; zwar in Aufforderungssätzen als Ausdruck dringender Mahnung; unbedingt, ganz bestimmt; auf jeden/keinen Fall zur steigernden Anreihung von Sätzen oder Satzteilen; mehr noch; sogar; um nicht zu sagen reiht einen Satz an, in dem konzessiv Bezug auf vorangegangene Aussagen oder Gedanken genommen wird; allerdings bestätigt die Berechtigung einer vorangegangenen Frage dient dazu, sich am Telefon zu melden drückt einen Zweifel, eine Frage aus, wenn man etwas nicht verstanden hat oder nicht glauben will. drückt eine zustimmende Antwort auf eine Entscheidungsfrage ausBeispiele»Kommst du?« – »Ja«»Habt ihr schon gegessen?« – »Ja«»Möchten Sie keinen Kaffee?« – »Doch, ja«.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «JA» ÎN GERMANĂ
Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «ja» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «JA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
ja.
Da bist du ja wieder, meine liebe Angst.
Das Unsympathische an den Computern ist, daß sie nur ja oder nein sagen können, aber nicht vielleicht.
Ich habe das Glück gehabt, mit ziemlich lustigen Filmpartnern Liebesszenen zu drehen. Keanu Reeves ist von allen der Größte! Er fühlt sich wohl in seiner Haut und das spürst du. Das ist bitter notwendig, denn schließlich bist du ja nackt!
Für mich stellen Liebe und Mitgefühl eine allgemeine, eine universelle Religion dar. Man braucht dafür keine Tempel und keine Kirche, ja nicht einmal unbedingt einen Glauben, wenn man einfach nur versucht, ein menschliches Wesen zu sein mit einem warmen Herzen und einem Lächeln, das genügt.
Edle Naturen haben eine solche Opferfreudigkeit, daß sie sich in vielen Fällen über sich und ihre Kraft, ja über die Größe des Opfers selbst täuschen. Je schwerer es ist, je mehr sie darunter leiden, um so mehr erhebt sie das Bewußtsein der Liebe oder der Überzeugung, aus der sie es dargebracht haben, um so fester hängen sie an demjenigen, für den es gebracht ward.
Kein Zug des Schicksals setzt mich matt: - / Matt werden kann ja nur der König.
Warum nur Haß? Wo bleibt die Liebe? Oder wenigstens ein bisschen Anständigkeit anderen Völkern gegenüber. Genau wie wir uns den Juden gegenüber benommen haben, genau so wollen wir alle anderen Völker die uns irgendwie im Wege sind zerschlagen, zertrampeln – ja sogar ausrotten.
Wenn man als Manager einen starken Mann hat, dann läßt man den auch mal Entscheidungen treffen, die man selbst für falsch hält. Vielleicht hat er ja doch recht.
Dylan weiß so viel wie kaum ein anderer über die alte Musik Amerikas. Er verfügt über unfassbar viel Detailwissen, vor allem aber ist sein Wissen geerdet. Das war von Anfang an der Unterschied zwischen ihm und all den anderen Folksängern, zu denen er ja gehörte.
Kohl verkörpert den deutschen Spießer in Reinkultur. Aber vielleicht hat dieses Land ihn in seinem jetzigen Zustand ja verdient.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JA»
Descoperă întrebuințarea
ja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ja!: Die zehn Regeln, den Mann fürs Leben zu finden und zu ...
Den Mann fürs Leben zu finden ist kein Glücksspiel, auch wenn es mancher Frau so vorkommen mag.
2
Wer bin ich - und wenn
ja wie viele?: Eine philosophische Reise
„Fragen zu stellen ist eine Fähigkeit, die man nie verlernen sollte.“ (Richard David Precht) Eine faszinierende Reise in die Welt der Philosophie – Richard David Prechts Buch bietet Antworten auf die großen Fragen des Lebens Was ist ...
Richard David Precht, 2009
3
Ja, das Schreiben und das Lesen: aus ,,Der Zigeunerbaron"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ja, das Schreiben und das Lesen'. Die Ausgabe steht in G-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
4
... trotzdem
Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das ...
Das internationale Erfolgsbuch von Viktor E. Frankl in Neuausgabe „Die Konzentrationslager Hitlers und Himmlers sind heute historisch, sie sind nur ein Beispiel für vielfach andere, neuere Höllen; und wie Viktor Frankl seine Lager-Zeit ...
5
"... man kann
ja nicht einfach aussteigen": Kinder und ...
Zugleich sind sie in der heutigen Konsumgesellschaft gross geworden und haben die umweltbelastenden Lebensgewohnheiten als Selbstverständlichkeit übernommen. Kinder und Jugendliche leben mit Umweltangst und Konsumlust.
Ruth Kaufmann-Hayoz, 1999
6
Wo
Ja Nein bedeutet: Die verrücktesten Tabus, ...
Damit man in der Fremde nicht in Fettnäpfchen tritt.
7
Du bist
ja, Jesu, meine Freude: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
8
Kind
ja, Ehe nein?: Status und Wandel der Lebensverhältnisse ...
"Kindorientierung" der Eheschließung in den alten Bundesländern geht demnach einher mit einer verbreiteten Indifferenz nichtehelicher Partner gegenüber ihren Kindern. In den neuen Bundesländern ist dieses Gefälle kaum zu spüren.
Walter Bien, Norbert F. Schneider, 1998
9
Ach, ich hab' sie
ja nur auf die Schulter geküßt: aus ,,Der ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ach, ich hab' sie ja nur auf die Schulter geküßt'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
10
Teste deine Allgemeinbildung - Ach
ja!? Faszinierende Fakten
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ja în contextul următoarelor știri.
Sexismus: Ja, die CDU hat ein Frauenproblem
Es ist gut, dass die Sexismusvorwürfe gegen die CDU nun auch parteiintern diskutiert werden. Es sollten aber auch tatsächlich Konsequenzen folgen. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
SPD-Konvent sagt "Ja, aber" zu Gabriels CETA-Kurs
Angela Ulrich über das "Ja, aber" der Sozialdemokraten zu CETA. Von Angela Ulrich, ARD-Hauptstadtstudio, zzt. Wolfsburg. Kurz vor Schluss hätte für Sigmar ... «tagesschau.de, Sep 16»
Ein Jahr Flüchtlingskrise – der Faktencheck: „Da kommen ja nur ...
„Wir schaffen das“, sagte Merkel vor einem Jahr. Doch die hohen Flüchtlingszahlen schüren Sorgen in der Bevölkerung. Welche Behauptungen entsprechen ... «Handelsblatt, Sep 16»
Fall Niklas P.: "Sind ja beruhigt, wenn es nur ein halber Mord war"
Wende im Fall des bei einer Prügelattacke gestorbenen 17-jährigen Niklas aus Bonn: Die Ermittler gehen nun nicht mehr davon aus, dass ein massiver Tritt ... «DIE WELT, Aug 16»
Sigmar Gabriel: Darf ein Vizekanzler den Stinkefinger zeigen? Ja!
Sigmar Gabriel wehrte sich mit dem Mittelfinger, weil gegen Rechtsextreme keine Fakten helfen. Und natürlich muss gleiches Recht für alle gelten – und ein ... «DIE WELT, Aug 16»
Natürlich länger arbeiten – wir leben ja auch länger
Um das Rentenniveau zu stabilisieren, müssen die Deutschen bald länger arbeiten. Das ergab eine neue Berechnung der Deutschen Bundesbank. «DIE WELT, Aug 16»
Presseschau: "Merkel hat keinen Plan – Wir schaffen das? Ja, wie?"
Nach der Gewaltserie in Süddeutschland hat die Kanzlerin ihren Sommerurlaub abgebrochen, um sich den Fragen der Hauptstadtjournalisten zu stellen. «DIE WELT, Iul 16»
Deniz Yücel: Vielleicht fällt Erdogans Diktatur ja doch aus
Putsch, drohender Gegenputsch – mit der Türkei geht es bergab. Vieles deutet darauf hin. Aber vielleicht kommt es ja doch anders. Was alles gegen allzu ... «DIE WELT, Iul 16»
Barack Obama über Hillary Clinton: Ja, sie kann es
Alle gegen Donald Trump: Auf dem Parteitag der US-Demokraten erklären Barack Obama, Joe Biden und Tim Kaine, warum nur Hillary Clinton im Oval Office ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
Wir wollen ja nicht spekulieren
Das Fernsehen zeigt bei der Berichterstattung zu dem Massenmord im Olympia-Einkaufszentrum, wozu es in der Lage ist. Es erklärt Dinge, ohne zu wissen, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
