Înțelesul "takiz sam" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TAKIZ SAM ÎN POLONEZĂ

takiz sam

TRADUCEREA TAKIZ SAM

Găsește traducerea takiz sam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile takiz sam din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «takiz sam» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 同样出色的独
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: igualmente excepcional solos
• Traducător din Poloneză - Engleză: equally exceptional alone
• Traducător din Poloneză - Hindi: अकेले उतनी ही असाधारण
• Traducător din Poloneză - Arabă: استثنائية على حد سواء وحده
• Traducător din Poloneză - Rusă: в равной мере исключительными одиночку
• Traducător din Poloneză - Portugheză: igualmente excepcional sozinho
• Traducător din Poloneză - Bengali: সমানভাবে ব্যতিক্রমী নিজেই
• Traducător din Poloneză - Franceză: tout aussi exceptionnelle seul
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sendiri sama-sama luar biasa
• Traducător din Poloneză - Germană: ebenso außergewöhnlichen allein
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 一人で均等に例外
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 혼자 똑같이 뛰어난
• Traducător din Poloneză - Javaneză: merata ngédap dhewe
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đều đặc biệt một mình
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சமமாக விதிவிலக்கான தன்னை
• Traducător din Poloneză - Marathi: तितकेच अपवादात्मक स्वतः
• Traducător din Poloneză - Turcă: eşit olağanüstü kendisi
• Traducător din Poloneză - Italiană: altrettanto eccezionale da solo
• Poloneză: takiz sam
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: в рівній мірі винятковими поодинці
• Traducător din Poloneză - Română: la fel de excepțional singur
• Traducător din Poloneză - Greacă: εξίσου εξαιρετικές και μόνο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ewe uitsonderlike alleen
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lika exceptionella ensam
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: like eksepsjonell alene

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKIZ SAM»

Descoperă întrebuințarea takiz sam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu takiz sam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Sielanki Ziemianina Polskiego - Strona 20

... osiągnięcia działanie, takież samo dla usunięcia wszelkich przeciwności poświęcenie się, takiż sam chlubnego odznaczania się zaszczyt, takież samo z dopięcia istotnej szczęśliwości rozradowanie, takiż sam dla chwały Twojego, o Boże, ...

Domicyan Mieczkowski, 1871

Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...

Na wydartćj, najpożyteczdiej jest' zasiewać owies, potćm zaś jaką roślinę okopową; później zaś zasiliwszy nawozem, znowu sztuczną łąkę zaprowadzie, która jako już na gruncie żyzniejszym , będzie daleko lepszą. Takiż sam sposób uprawy ...

Michal Oczapowski, 1848

Bibliografija piśmiennictwa polskiego z działu matematyki i fizyki ...

Takiż na r. 1720. w Krakowie, w drukar. sukcessorów HEBANowsKIEgo. Iu 40 (z kat. K. EsTR.) | Takiż sam na r. 1721. w Krakowie w druk. akad. In * W bibl. Jag. | Kalendarz, w którym święta roczne ... na r. 1723. przez M. IGNA PAWŁA ...

Teofil Żebrawski, 1873

O stanie Akademii krakowskiey od Założenia Jey w Roku 1347, aż do ...

na Posiedzeniu Publicznem Szkoły Główney Dnia 10. Maja 1810 Józef Sołtykowicz. 1490. Piotr Tlomicki, takiž sam Stopień 0' trzymałza DziekaniiJ a k о Ь а z Go styni n'a. Był potćm Biskupem Krakowskim i/Kanclęrzem Koronnym. Y 1495.

Józef Sołtykowicz, 1810

Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...

Na kończatym kapturze dzwoneczek. Pole tarczy czerwone habit zaś Zakonnika złoty. Na hełmie takiż sam Zakonnik bez rąk. Skracając imię Gutenberga nazywano go Jan Gutenberg| Gutenbergk, Gutenberger. Odmiany te pi. sowne nikogo ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1815

Bracia Karamazow

Sama. byamu Smierdiakowa!, Kiedy? Iwan nic o tym nie wiedzia . A więc bynajmniej niejest tak pewna winy Miti! ... Trzecie iostatnie spotkanie ze Smierdiakowem Wpo owie drogi zerwa się ostry, suchy wiatr, takiZ sam jak rankiemtego dnia, ...

Fiodor Dostojewski, 2014

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

Lele- wel, (1) Jerzy Samuel Bandtkie i Józef Muczkowski, (*2) Biskup Adam Prazmowski, (3) a nakoniec ci, którzy drukiem oglosili kronikç Wincentego (o których zaraz powiemy). ... Wslçp ma takiz sam со ów Jaknba z Jarostawia, konier. la- ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian

Apostoîowanie to popierali z orçzem w rçku niegdys Komesowie Franków, teraz zas sam Karól W., który przy koncu tegoz ... Niemcy fortelóvv, przez posel&twa zawiçxujac zHunami przyjazne stosunki '5, czçsciq znalazt on tam takiz sam stan ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1839

Materijały źródłowe do dziejów osadnictwa Górnej Orawy: Dokumenty

Cesarza Leopolda takiz sam przywilej dla Jana Bukowinskiego i Jana "Wilczka powinowatych, soltysów w Podszklu i Bukowinie 156 76. Wiedeñ, 27 czerwca 1673. — Cesarza Leopolda takiz sam przywilej dla Stanislawa, Mikolaja i Tomasza ...

Władysław Semkowicz, 1932

Księżycowe baśnie - Strona 47

Kiedy Michał – prześliczny, czteroletni chłopczyk – zasnął smacznie w swoim łóżeczku, stojącym tuż pod samą ... na całej swej długości złotymi gwiazdami, takiż sam, wysoki, spiczasty kapelusz oraz ciżemki z wystającymi w górę czubkami.

Karolina Ciernicka, 2014