Înțelesul "takielowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TAKIELOWAC ÎN POLONEZĂ

takielowac

TRADUCEREA TAKIELOWAC

Găsește traducerea takielowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile takielowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «takielowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 操纵
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: aparejo
• Traducător din Poloneză - Engleză: rig
• Traducător din Poloneză - Hindi: सामान
• Traducător din Poloneză - Arabă: تلاعب
• Traducător din Poloneză - Rusă: установка
• Traducător din Poloneză - Portugheză: equipamento
• Traducător din Poloneză - Bengali: তামাশা
• Traducător din Poloneză - Franceză: gréement
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rig
• Traducător din Poloneză - Germană: Takelage
• Traducător din Poloneză - Japoneză: リグ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 장비
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rig
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giàn khoan
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ரிக்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कृत्रिम वध
• Traducător din Poloneză - Turcă: teçhizat
• Traducător din Poloneză - Italiană: impianto
• Poloneză: takielowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: установка
• Traducător din Poloneză - Română: instalație
• Traducător din Poloneză - Greacă: ενδύω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: tuig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: rigg
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: riggen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKIELOWAC»

Descoperă întrebuințarea takielowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu takielowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 726

TAKIELOWAC 'zakładać takielunek': Takielować statek. niem. Takelung od: Takel, w dawnym niemieckim: 'lina' TAKSACJA oficj. 'ocena, szacowanie wartości lub ceny czegoś': Taksacja towarów i usług. Odpowiednie władze powinny zająć ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

P-Ż - Strona 440

/N/iejże A. /wąż zob. takiż takcik sm G. /ku dim f takt takelować vt imperf takielować takelun|ek sm G. /N/kn = takielunek taki1 pron (decl — adj) pl N. tacy 1. (to połączeniu z rzeczownikiem) such; such as this <pl these>; /ki człowiek such a man; ...

Jan Stanisławski, 1978

Słownik wyrazów obcych - Strona 1086

(z języka plemion australijskich) tajstra daw. skórzana torba na żywność, żołnierska lub myśliwska. (łac. canistra 'koszyk z trzciny lub łyka') takielować p. taklować. takielunek żegl. a) olinowanie statku; t. stały - liny stalowe lub łańcuchy służące ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...

Rdzeń tego terminu jest podstawą nazwy o- takielowanie, mającej postać rodzimego derywatu słowotwórczego przy- rostkowo-przedrostkowego /por. olinowanie/ . Inny typ słowotwórczy derywatu reprezentuje linosprzęt, będący złożeniem ...

Edward Łuczyński, 1987