Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talidomid" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALIDOMID ÎN POLONEZĂ

talidomid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TALIDOMID ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talidomid» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
talidomid

talidomida

Talidomid

Thalidomide - un compus organic obținut din restul ftalimidei și glutarimidowej folosit ca un medicament care este un anti-emetic, analgezic, sedativ și hipnotic. Thalidomida a fost obținută de către chimiștii de la Chemie Grünenthal din Republica Federală Germania în 1953. Inițial a fost obținut ca un racemat, adică un amestec conținând enantiomeri egali în proporții egale. Nu a fost apoi cunoscut faptul că unul dintre enantiomeri are un efect terapeutic, iar celălalt este un teratogen puternic care acționează asupra ADN-ului fetal și care prezintă un efect inhibitor asupra angiogenezei. Thalidomide a fost vândut fără prescripție medicală, în anii 1957-1961, ca uz general de droguri anestezic și doze mai mari ca un analgezic pentru femei, ale caror sarcini cu complicații. Produsul a fost înregistrat în mai mult de 50 de țări sub diferite denumiri comerciale. La sfârșitul anului 1960 sa dovedit că talidomida are un efect teratogen puternic. Acesta a fost deosebit de ridicat în primele 50 de zile de sarcină. Talidomid – organiczny związek chemiczny zbudowany z reszty ftalimidowej i glutarimidowej, stosowany jako lek o działaniu przeciwwymiotnym, przeciwbólowym, usypiającym i hipnotycznym. Talidomid został otrzymany przez chemików z Chemie Grünenthal z Republiki Federalnej Niemiec w 1953 roku. Pierwotnie otrzymywano go jako racemat, to znaczy mieszaninę zawierającą w równych proporcjach oba enancjomery. Wówczas jeszcze nie wiedziano, że jeden z enancjomerów ma działanie lecznicze, a drugi jest silnym teratogenem działającym na DNA płodu oraz wykazującym działanie hamujące angiogenezę. Talidomid był sprzedawany bez recepty w latach 1957–1961 jako lek usypiający ogólnego stosowania, a w większych dawkach jako lek przeciwbólowy dla kobiet, których ciąża przebiegała z powikłaniami. Preparat został zarejestrowany w ponad 50 krajach, pod różnymi nazwami handlowymi. Pod koniec roku 1960 udowodniono, że talidomid ma silne działanie teratogenne. Było ono szczególnie duże podczas pierwszych 50 dni ciąży.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talidomid» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALIDOMID


acetamid
acetamid
amid
amid
ceramid
ceramid
cholamid
cholamid
cyjanamid
cyjanamid
dimetyloformamid
dimetyloformamid
dzamid
dzamid
formamid
formamid
imid
imid
karbamid
karbamid
kardiamid
kardiamid
nialamid
nialamid
nikotynamid
nikotynamid
pabiamid
pabiamid
plazmid
plazmid
poliamid
poliamid
salicylamid
salicylamid
sulfamid
sulfamid
sulfonamid
sulfonamid
tiokarbamid
tiokarbamid

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TALIDOMID

talerzowaty
talerzowka
talerzowy
talerzyk
talerzykowaty
talerzykowy
tales
tales z miletu
talia
talib
talidomidowy
talijka
talion
talionis poena
talis qualis
talizman
talk
talk jockey
talk show
talka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALIDOMID

acetanilid
acetyloceluloid
acid
adenoid
aid
akaroid
albucid
albuminoid
alfenid
alkaloid
aloploid
amari aliquid
amfidiploid
amyloid
android
aneroid
aneuploid
anterozoid
tolbutamid
veramid

Sinonimele și antonimele talidomid în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «talidomid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALIDOMID

Găsește traducerea talidomid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile talidomid din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talidomid» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

沙利度胺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

talidomida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thalidomide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थैलिडोमाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الثاليدومايد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

талидомид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

talidomida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি অধুনা-নিষিদ্ধ বেদনানিবারক ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

thalidomide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Thalidomide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Thalidomid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サリドマイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

탈리도마이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thalidomide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thalidomide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாலிடோமைடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

thalidomide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uyuşturucu bir ilaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

talidomide
65 milioane de vorbitori

Poloneză

talidomid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

талідомід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Thalidomide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θαλιδομίδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

thalidomide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

talidomid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thalidomid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talidomid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALIDOMID»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talidomid» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre talidomid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALIDOMID»

Descoperă întrebuințarea talidomid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talidomid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Laktamy: Beta-laktamy, Imidy, Talidomid, Piratsetam, Amoksitsillin, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
2
Embriologij: Razvic悶 Biljaka, Razvic悶 ~ivotinja, Teratogeni, ...
izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
3
Pharmacokinetics of the enantiomers of thalidomide - Strona 52
Detta innebär samtidigt att den dåsighet som tidigare eftersträvades, då talidomid användes som ett sömnmedel, nu måste ses som en biverkan som ej kan undvikas. Talidomid har komplicerade kemiska och farmakologiska egenskaper.
Tommy Eriksson, 1997
4
Lekovi: FarmaciJa, Cimetidin, RegistraciJa Lekova, Talidomid, H2 ...
izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
5
Fyzikální vyšetření pro sestry: 2., přepracované vydání - Strona 192
Zajímal se o jejich antibiotické působení a objevil přitom talidomid. Kunzův kolega Herbert Keller si všiml analogie molekuly talidomidu a některých sedativ a navrhl vyzkoušet, zda nemá talidomid podobné účinky. Nejen, že to bylo sedativum, ...
Nejedlá Marie, 2015
6
Förbättrad missbildningsövervakning: betänkande - Strona 33
Talidomid syntetiserades i Tyskland i mitten av 1950-talet. Undersökningar visade att medlet hade en lugnande effekt och efter tester på försöksdjur, där inga skadliga bieffekter kunde upptäckas, började medlet säljas i Tyskland år 1957 som ...
Sverige. Utredningen om förbättrade kunskaper om missbildningar m.m, 2003
7
Von der Quantenphysik zum Bewusstsein: Kosmos, Geist und Materie
So hatte der Wirkstoff Talidomid, der mit großem Profit als Schlafmittel vertrieben wurde, tragische Auswirkungen auf die Embryogenese. Bei der üblichen industriellen Herstellung ergeben sich zwei Formen des Moleküls, so wie ein rechter ...
Thomas Görnitz, ‎Brigitte Görnitz, 2016
8
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 133
talidomid i szereg innych niszczących zdrowie i umys leków, szczepionek, mikstur i trucizn. Nic nie moZe być wiarygodne bez obejmowania paszczyzny kwantowej, poniewaZ to jest szablon informacyjny, z którego rzutowany jest holograficzny ...
David Icke, 2015
9
7 rzeczy, o których nie powiedzą ci lekarze: Poradnik zdrowego stylu ...
... dowiadujemy się o nowych ukrytych skutkach ubocznych róZnych medykamentów, niegdy9 reklamowanych przez medyczne autorytety jako. bezpieczne,,. a chodzi choćby o opium, morfinę, oów, talidomid, Celebrex czy metylofenidat (Ritalin).
Dr Warren Sipser, ‎Andi Lew, 2015
10
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Spójrzcie na to, co się stao w póXnych latach 50. i 60., gdy tysiące cięZarnych kobiet brao lek o nazwie Talidomid, w celu pozbycia się symptomów porannych nudno9ci. Rodziy one dzieci z powaZnymi wadami wrodzonymi, w tym dzieci ...
David Icke, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALIDOMID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talidomid în contextul următoarelor știri.
1
LIFESCIENCE PARK
Talidomid ma dwa warianty, które wyglądają jak swoje lustrzane odbicia. ... Zanim to odkryto, talidomid polecano kobietom w ciąży na łagodzenie porannych ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Wkrótce sześć nowych leków do leczenia szpiczaka, jednego z …
Obydwa te preparaty mają tę samą cząsteczkę czynną i wywołują mniej działań niepożądanych aniżeli talidomid (lek tego typu pierwszej generacji). - Kolejna ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Będzie sześć nowych leków w leczeniu szpiczaka
Obydwa te preparaty maja tę samą cząsteczkę czynną i wywołują mniej działań niepożądanych aniżeli talidomid (lek tego typu pierwszej generacji). „Kolejna ... «Gazeta Lekarska, Oct 15»
4
Ministerstwo Zdrowia podjęło decyzję w sprawie leczenia pacjentów …
Przede wszystkim nie wykazuje neurotoksyczności, którą wykazuje inny lek z tej grupy i pierwszy z niej wprowadzony czyli talidomid. Biorąc pod uwagę, że jest ... «Medexpress.pl, Oct 15»
5
Chorzy czekają na decyzję urzędników. Od niej zależy czy będą …
Przypomnijmy, że w Polsce szpiczaka plazmocytowego leczy się głównie talidomidem. Pacjenci poniżej 70. roku życia po kilku cyklach leczenia mają ... «naTemat, Sep 15»
6
Czy chorzy na szpiczaka zostaną pozbawieni leku?
W tej pierwszej grupie, głównym lekiem jest dziś talidomid. Gdy u danego pacjenta okaże się on jednak neurotoksyczny lekarze - w drugiej linii leczenia - mogli ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Szpiczak. Dlaczego tak trudno go rozpoznać i pomylić jego objawy z …
Tam zalecono mi pierwszy cykl leczenia - talidomid plus steryd deksametazon. Na skutek zażywania tego drugiego bardzo przybrałam na wadze. Niestety, nikt ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
8
Talidomid faciasını önleyen Dr. Frances Oldham Kelsey'in ardından...
Kazım hoca bir bilim adamı olarak “popülizm” karşısındaki zorluklarını anlattıktan sonra “Biliyor musun Talidomid faciasından Amerika'yı bir kadın korumuştu; ... «T24, Aug 15»
9
Specjaliści o terapii szpiczaka mnogiego i chłoniaka Hodgkina …
Lenalidomid działa kilkaset razy silniej niż talidomid i w skojarzeniu z innym lekami możliwe jest istotne wydłużenie przeżycia, wydłużenie czasu wolnego od ... «Rynek Zrdowia, Iul 15»
10
Talidomid faciasından etkilenenler için 168 milyon dolarlık tazminat …
Kanada'da Thalidomide Faciası'ndan etkilenen 95 Kanadalı mağdura Sağlık Bakanlığı 168 milyon dolarlık tazminat paketi teklif etti. «Medimagazin, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talidomid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/talidomid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż