Înțelesul "tamaryndowiec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TAMARYNDOWIEC ÎN POLONEZĂ

tamaryndowiec

CE ÎNSEAMNĂ TAMARYNDOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Tamarind indian

Tamaryndowiec indyjski

Indian tamarind, tamarind indian, furculita indiana - o specie de copac tropical, originar din Africa de Est. Singura specie din genul Tamarindus din genul Detarieae.

Tamaryndowiec indyjski, tamarynd indyjski, powidlnik indyjski – gatunek tropikalnego drzewa, pochodzący ze wschodniej Afryki. Jedyny gatunek z rodzaju Tamarindus z plemienia Detarieae rodziny bobowatych.

TRADUCEREA TAMARYNDOWIEC

Găsește traducerea tamaryndowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tamaryndowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamaryndowiec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 罗望子
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tamarindo
• Traducător din Poloneză - Engleză: tamarind
• Traducător din Poloneză - Hindi: इमली
• Traducător din Poloneză - Arabă: تمر هندي
• Traducător din Poloneză - Rusă: тамаринд
• Traducător din Poloneză - Portugheză: tamarindo
• Traducător din Poloneză - Bengali: অম্লফ্ল
• Traducător din Poloneză - Franceză: tamarin
• Traducător din Poloneză - Malaeză: asam jawa
• Traducător din Poloneză - Germană: Tamarinde
• Traducător din Poloneză - Japoneză: タマリンド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 타마 린드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lunak
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: trái me
• Traducător din Poloneză - Tamilă: புளி
• Traducător din Poloneză - Marathi: चिंच
• Traducător din Poloneză - Turcă: demirhindi
• Traducător din Poloneză - Italiană: tamarindo
• Poloneză: tamaryndowiec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: тамаринд
• Traducător din Poloneză - Română: tamarind
• Traducător din Poloneză - Greacă: οξυφοίνιξ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: tamarinde
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tamarind
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tamarind

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMARYNDOWIEC»

Descoperă întrebuințarea tamaryndowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamaryndowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 82

Zataczając się pod wpływem symbolicznego ciężaru pragnień peja, zaczyna uciekać w pobliże drzewa, którym okazuje się tamaryndowiec (puliyamaram)", gdzie ostatecznie gubi ów kamień. Wcześniej wykonany węzeł zostaje odcięty i ...

Maciej Klimiuk, 2013

Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...

... soja, tamaryndowiec indyjski i orzeszki ziemne, które wcale nie rosną na drzewie orzechowym. Tak jak gluten, soja i kukurydza, ro9liny strączkowe zawierają duZe ilo9ci lektyn. Oznacza to, Ze mogą powodować identyczne problemy ...

Vincent Pedre, 2016

Anielska Dieta - Odżywianie na duchowej ścieżce

Fityniany (pełne ziarna i rośliny strączkowe), szczawiany i/lub taniny (występujące w herbacie i indyjskich przyprawach: kurkuma, kolendra, chili i tamaryndowiec), a także rośliny strączkowe zmniejszają wchłanianie żelaza niehemowego.

Dr Doreen Virtue, Becky Perlitz, 101

Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...

Tamaryndowiec 178. Tarczownica 189. Tłustosz 109. Topola 65. Tocya 108. Tojad 125. Tobołki 132. Torfowiec 187. Trzcina 9, 11. Trzcinnik 9. Trzęślica 10. Trojan 95. Trędownik 107. Trzebula 1 16. Trzmielina 151. Trześnia 169. Tragant 175.

Edward I Hueckel, 1870

Botanika lékarska do wykładów: oraz uźycia lékarzów i aptékarzów

Tamaryndowiec[TamarindusToURN.] – Kielicha rurka wartołkowata; kraju 4dzielnego i ubarwionego a odpadającego– łatka tylna szérsza i 2zębna. Korona z 5ciu płatków, osadzonych w gardzieli kielicha; z których 3 tóżpostaciowe, ...

Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1861

Ameryka - Strona 410

Poza tym uprawia się banany, tamaryndowiec (owoce jadalne, drewno używane do wyrobów stolarskich), marchew, pomidory, cebulę, limo- nę (gatunek drzewa cytrynowego); istnieje również hodowla bydła miecznego. Niewielkie zakłady ...

Lucjan Kubiatowicz, 1967

Czeszczyzna widziana z boku - Strona 250

Wiele takich nazw to terminy botaniczne lub zoologiczne (pol. tamaryndowiec 'drzewo należące do gatunku tamaryndy', sch. jadikovac 'drzewo należące do gatunku wierzby płaczącej', słowac. krtovec 'zwierzę należące do gatunku kreta' i in.) ...

Ewa Siatkowska, 2003

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Tamarindus (Tamaryndowiec, Poioidlnik), rodzaj roślin z rodziny strąkowych, z podrodziny brezyljowych (Caesalpinieae), obejmuje drzewa Oj wielkich strąkach, pochodzące z Indji wsch., Tamarindus, kwiat i owoc otwarty. obecnie uprawiane ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 510

ich) TALERZYCZEK [1] о dem. od „talerzyk' / 133a s: talerzyk TALERZYK [2] 'plaskie naczynie sluzace do przygotowywania leków' 1 133a (2) s: talerzyczek TAMARYNDA [5] 'Tamarindus indica L., tamaryndowiec indyjski' T 5, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

... kamforowiec. kawowiec, pomaranczowiec, sandalowiec, sodowiec, tamaryndowiec; -ak: antymoniak, barchaniak, benzyniak, pomaranczak; -an: alkoholan, antymonian, nadantymonian, podantymonian, benzoan, przybenzo- an, benzoesan, ...

Wacław Przemysław Turek, 2001