Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taoistyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAOISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

taoistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAOISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAOISTYCZNY

tantryzm
tanzanczyk
tanzania
tanzanka
tanzanski
tanzimat
tanzymat
tao
taoiseach
taoista
taoizm
taon
taormina
tapa
tapac
tapanie
tapas
tapczan
tapczanik
tapczanisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAOISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele taoistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «taoistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAOISTYCZNY

Găsește traducerea taoistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile taoistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taoistyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

taoísta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Taoist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ताओवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الطاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

даосский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

taoísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তাওবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

taoïste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Taoist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

道教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

도사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Taoist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாவோயிசத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ताओवादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Taocu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Taoista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

taoistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Даосский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

taoiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταοϊστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Taoist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

taoistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Taoist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taoistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAOISTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taoistyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre taoistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAOISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea taoistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taoistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 292
chociażby sporadycznego odpływu sił intelektualnych z nurtu oficjalnego konfucjanizmu w kierunku opozycyjnego taoizmu. Sprawa wyglądała bynajmniej nie tak prosto. Taoistyczne idee i teorie na ogół wtłaczano w kon- fucjańskie ramy, lecz ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974
2
Mądrość bezużyteczności Zhuangzi: - Strona 30
Być może mędrzec taoistyczny nie miałby takiego przekonania, gdyby nie dokonał diagnozy świata zewnętrznego, uznając, że: „świat popadł w wielkie zamieszanie, mędrcy i cnotliwi przestali błyszczeć, a taoi cnota przestały być uważane za ...
Włodzimierz Wilowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Spotkanie Wschodu z Zachodem
Twojego znaku urodzenia nie określa zachodni nowy rok, który zaczyna się 1 stycznia, ale taoistyczny nowy rok. Ten rok zaczyna się podczas drugiego nowiu po zimowym przesileniu. Nów wyznacza początek roku. A więc jest inaczej niż ...
Kumiko Watanuki, 2010
4
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Lao Tzu (dosł. Stary Mistrz, wym. lao-dzy/lao-cy; nazwisko: Li Er; nazwisko pośmiertne: Li Dan) – półlegendarny chiński filozof, twórca taoizmu. Autor Daodejing, jednej z najważniejszych ksiąg taoizmu, zarówno filozoficznego, jak i religijnego.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
5
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
tujące dao. Od VI wieku p.n.e. w Chinach rozpoczął się okres „stu szkół filozoficznych”56. Chociaż w rzeczywistości szkół nie było sto (nazwa pozostaje umowna), to faktycznie było ich bardzo wiele (m.in. taoistyczna, konfucjańska, moistyczna, ...
Joanna Wardęga, 2013
6
Kocha, lubi, pragnie
Klasyczny tekst taoistyczny Księga tajemniczej panny opisuje pozycje seksualne, które sprzyjają rozkoszy i są gwarancjąd ugowieczno9ci(po polsku moZna onich przeczytać w ksiąZce wspóczesnego mistrza taoizmu Mantaka Chii iWilliama ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
7
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 323
w Chinach bardzo starą tradycję i spotykamy je zarówno w myśli konfucjańskiej, jak i taoistycznej. Wybitny kontynuator Konfucjusza, Xunzi (298–238 p.n.e.), w trakcie swych badań nad naturą ludzką, uznał, że pierwotnie jest ona zła. Człowiek ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
8
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
#Tak, chyba rzeczywi9cie tak jest# przyzna am. #Więc Zycie toczy siędalej. Dzieją się róZne rzeczy. Je9li pozwolimy imsię dziać,dzieją się. #A co mówi taoizm #zaczę am, czując,Ze trochę się czerwienię #je9li umierają ludzie, których kochasz ...
John Marsden, 2013
9
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Znana w praktykach qigong i w sztukach walki „sztuka lekkości” (qinggong) nawiązuje do wyżej wspomnianej tradycji taoistycznej oraz do praktyk szamańskich, takich jak wstępowanie gołymi stopami na swego rodzaju drabinę z ostrzy szabel ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
10
Miedzy Waszyngtonem, Rzymem i Sajgonem - Strona 13
Szczytowy punkt rozwoju religia* taoistyczna osiągnęła w VII wieku. Do tego czasu mimo połączenia z buddyzmem można było mówić o taoizmie jako pewnym odrębnym, dającym się określić systemie religijnym. Później taoizm przekształcił ...
Stanisław Markiewicz, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAOISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taoistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Czy chrześcijaństwo może zastąpić w Chinach ideologię …
To „przodek wszystkich nauk i tajemnica przekraczająca wszystkie tajemnice”, jak czytamy w starych taoistycznych pismach chińskich. Przez tysiąclecia ... «Polityka, Aug 15»
2
Terapia Laozi
Świadomość nie jest dla taoistycznych mędrców funkcją ciała ani czymś samoistnym. Świadomość pływa w procesie życia. Uznanie tego wglądu jest ostateczną ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
3
Jak dobrze być złym
Podobnie jak w świecie wierzeń taoistycznych, w grach wideo jednym z najważniejszych elementów jest odpowiednie wyważenie - protagoniście ... «eurogamer.pl, Feb 15»
4
Globtrotterzy z Krakowa: W czasie świąt najważniejsze jest …
Buddyjski, zachodni, taoistyczny. Obdarowują się często prezentami i są szczęśliwi. Tam uśmiech jest autentyczny, prawdziwy - dodaje. Świąteczne akcenty ... «Gazeta Krakowska, Dec 14»
5
Działacz Twojegu Ruchu nie chce krzyża w Ratuszu
... judaistyczna Gwiazda Dawida, buddyjskie Koło Dharmy, czy taoistyczny Tajli, ale też symbole mniej znanych religii, które obecne są w Polsce. Choćby takie ... «Strefa Biznesu, Nov 14»
6
Od internautów - Ogromny sukces Kadry Narodowej Polski Wushu
W tym wyjątkowym miejscu przez lata zbudowano dziesiątki świątyń buddyjskich i taoistycznych. Tu rywalizowało o medale Mistrzostwa Świata Wushu ... «Radio Rzeszów, Nov 14»
7
Dlaczego mężczyźni w łóżku nie jęczą? Rozmowa o autoekspresji
Trafiłam na kilka tekstów, jednak ten taoistyczny orgazm zawsze był tylko i wyłącznie środkiem do celu - kochaj się dłużej ze swoją partnerką. Jak mężczyźni ... «naTemat, Iul 14»
8
Zawodowa deklaracja wiary
Czy powstanie również nazewnictwo: lekarz żydowski, protestancki, taoistyczny, hinduistyczny lub muzułmański? A co z gnostykami czy ateistami? Logicznie ... «Newsweek Polska, Iun 14»
9
O wolnym podróżowaniu
O jego „metodzie” podróżowania wiele mówi otwierający książkę taoistyczny cytat: dobry podróżnik nie ma ustalonych planów i nie zależy mu na dotarciu do ... «Lubimyczytac.pl, Mai 14»
10
Pekin - tradycja i nowoczesność
Wudang Shan to niewielkie pasmo górskie w chińskiej prowincji Hubei. Znajdujący się tam taoistyczny średniowieczny zespół świątyń i klasztorów w 1994 roku ... «Polskie Radio, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taoistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/taoistyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż