Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taoísta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAOÍSTA ÎN SPANIOLĂ

ta · o · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAOÍSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAOÍSTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taoísta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

daoism

Taoísmo

Taoismul este un sistem filozofic chinez bazat în principal pe Tao Te King că tradiția atribuie filozoful chinez Lao Tzu. învățăturile sale sunt bazate pe conceptul de unitate absolută și, în același timp, numit Tao mutabile, care formează realitatea supremă și principiul cosmologic și ontologică a tuturor lucrurilor. A avut mai mult de cinci mii de ani exercitarea influenței sale în orașele din Orientul Îndepărtat. ▪ 道教 în limba chineză simplificată și tradițională ▪ ▪ Daojiao în pinyin literal „calea de predare“ Cuvântul tao 道, de obicei tradus ca „mod“ sau „calea“, dar are nuanțe nenumărate în filozofie și religiile populare chineze. Transcrierea în pinyin este dao, a cărei pronunție aproximativă este / tao /. Taoismul filozofic sa dezvoltat din scrierile lui Lao Tzu și Zhuangzi. Conform legendei chineze, Lao Tzu a trăit în secolul al VI-lea î.Hr. C. și este datată în mod tradițional în acel secol scrierea de Daodejing, deși, potrivit unor cercetări curente este destul de târziu. El taoísmo es un sistema filosófico chino basado primordialmente en el Tao Te King que la tradición atribuye al filósofo chino Lao Tsé. Sus enseñanzas parten del concepto de unidad absoluta y al mismo tiempo mutable denominado Tao, que conforma la realidad suprema y el principio cosmológico y ontológico de todas las cosas. Lleva más de cinco mil años ejerciendo su influencia en los pueblos del Lejano Oriente. ▪ 道教 en chino simplificado y tradicional ▪ dàojiào en pinyin ▪ literalmente ‘enseñanza del camino’ La palabra tao 道, suele traducirse por ‘vía’ o ‘camino’, aunque tiene innumerables matices en la filosofía y las religiones populares chinas. La transcripción en pinyin es dao, cuya pronunciación más aproximada es /tao/. El taoísmo filosófico se desarrolló a partir de los escritos de Lao Tsé y Zhuangzi. Según la leyenda china, Lao Tsé vivió durante el siglo VI a. C. y tradicionalmente se fecha en ese siglo la redacción del Dàodéjing, aunque según algunas investigaciones actuales es bastante posterior.

Definiția taoísta în dicționarul Spaniolă

Definiția taoistului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la taoism. O altă semnificație a taoistului în dicționar este și o persoană care mărturisește taoismul. La definición de taoísta en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al taoísmo. Otro significado de taoísta en el diccionario es también persona que profesa el taoísmo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «taoísta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAOÍSTA


asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
averroísta
a·ve·rro·ís·ta
dadaísta
da·da·ís·ta
deísta
de·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
heroísta
he·ro·ís·ta
jingoísta
jin·go·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
loísta
lo·ís·ta
maoísta
ma·o·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
oboísta
o·bo·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
sintoísta
sin·to·ís·ta
teísta
te·ís·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAOÍSTA

tanzano
tañar
tañedor
tañedora
tañer
tañido
tañimiento
taño
tao
taoísmo
tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche
tapachichi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAOÍSTA

antieuropeísta
arcaísta
dequeísta
diteísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
laísta
lamaísta
leísta
lista
manteísta
misoneísta
paneuropeísta
pireneísta
pirineísta
ultraísta
vista
yeísta

Sinonimele și antonimele taoísta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taoísta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAOÍSTA

Găsește traducerea taoísta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taoísta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taoísta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

taoísta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taoísta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taoist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

taoísta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

taoísta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

taoísta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taoísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

taoísta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

taoísta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taoísta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

taoísta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

taoísta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

taoísta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taoísta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

taoísta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

taoísta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

taoísta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taoísta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Taoista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taoísta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

taoísta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

taoísta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

taoísta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taoísta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taoísta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taoísta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taoísta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAOÍSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taoísta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taoísta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taoísta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAOÍSTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taoísta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taoísta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taoísta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAOÍSTA»

Descoperă întrebuințarea taoísta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taoísta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sexología taoísta (+DVD)
Un enfoque diferente de la sexología a los del sexo tántrico y el tradicional, que mejora el placer, la salud y la sexualidad de la pareja
Víctor Fernández, 2010
2
Lie Tse: Una guía taoísta sobre el Arte de Vivir
EI Lie Tse es una recopilación de historias, meditaciones y enseñanzas de un sabio eremita del mismo nombre, que vivió en el siglo IV antes de Cristo.
Eva Wong, 2011
3
El cuerpo taoísta
El taoismo sigue siendo la menos conocida de las grandes religiones del mundo y tambien la menos visible, ya que ha sido condenada por todos los movimientos revolucionarios que han sacudido China desde hace un siglo.
Kristofer Schipper, 2003
4
La puerta de Dragón: Relato de la iniciación de un maestro ...
En 1960 tres ancianos taoístas se encontraron en la cumbre de la montaña sagrada de Klao, en China. Los tres eran maestros de la legendaria orden de la Puerta del Dragón y los últimos depositarios de legendarios conocimientos secretos.
Chen Kaiguo, Zheng Shunchao, 1997
5
Sexualidad taoísta
El. desarrollo. del. sexo. taoísta. Con posterioridad a la difusión del Tao Te King, sus normas y enseñanzas, de un alcance prácticamente absoluto, se convirtieron en la base de numerosas disciplinas y doctrinas que le deben su origen.
Joh, Aguilar
6
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
el Tao de la energía sexual, la salud y la longevidad Chian Zettnersan. arte de la curación y las artes marciales, son la fuente de la medicina tradicional china ( MTC) y de sus saberes acerca de la vida. Debido a las múltiples formas de ...
Chian Zettnersan, 2001
7
Conocer el Taoísmo: Historia, Filosofía y Práctica
7. LA. CLASIFICACIÓN. DEL. CONTENIDO. TAOÍSTA. El contenido tradicional del taoísmo es transmitir y desarrollar la doctrina del Emperador Amarillo y Lao Zi. El contenido del taoísmo que investigué y sinteticé tiene cuatro aspectos: La ...
Yang Tian Cheng, 2003
8
Iniciación a la meditación Taoísta:
Yikten Gompo, Lacho Drolma. [NIC CIÓN ALAV t 'ED * ACIÓN, TA ÍSTA Por el Lama YIKTEN GOMPO LACHO DROLMA, Cabeza del Linaje Karma Tao, de la Tradición Taoísta y Budista '—52'*— .v€ ...
Yikten Gompo, Lacho Drolma, 2013
9
Automasaje-Chi: Sistema Taoista de Rejuvenecimiento
Con tan sólo cinco o diez minutos de práctica diaria del sistema expuesto en este libro por el maestro Mantak Chia, los resultados son espectaculares en muy breve plazo.
Mantak Chia, 1990
10
Secretos del yoga taoísta y la energía sexual: Curso ...
Permite que la fuerza de vida del universo te llene de energía y te renueve por dentro y por fuera. «En Secretos del Yoga Taoísta y la Energía Sexual, el Maestro Eric expone prácticas taoístas reales, sin la censura y distorsión ...
Eric Steven Yudeloue, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAOÍSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taoísta în contextul următoarelor știri.
1
A sexualidade taoísta e os orgasmos multiplos masculinos
sexualidade-taoista-orgasmos-masculinos Rapazes, vocês já pensaram em ter orgasmos múltiplos, como as mulheres? Sim, isso é absolutamente possível! «Folha Vitória, Sep 16»
2
Terapia con ventosas se ofrece gratis en la montaña taoísta de ...
Henan,17/08/2016 (El Pueblo en Línea) - Sacerdotes taoístas realizan, de forma gratuita, terapia con ventosas (Baguan, en chino) para los visitantes en la ... «Pueblo en linea, Aug 16»
3
La Paciencia: Sobre el taoísmo
La filosofía taoísta ha redundado en obras literarias, así como en una mirada estética sumamente refinadas. En efecto, no solo hay una gran gama de historias ... «El Nacional.com, Aug 16»
4
Cirulaxia exhibe “Hasta las manos. Encrucijada Taoísta"
Encrucijada Taoísta” es la producción colectiva que vienen presentando los sábados a las 21 en la sala de Agustín Pérez 12 (Ex Mercado de Abasto). «Cba24n, Mai 16»
5
Las cinco montañas sagradas de China que albergan templos ...
Los taoístas hablaron en esa época de “los dioses de las cinco montañas”. ... templos budistas y empezaron a tomar un carácter casi exclusivamente taoísta. «lagranepoca, Mar 16»
6
Hasta las manos. Encrucijada Taoísta
Encrucijada Taoísta cuenta la historia de cuatro hombres de una profesión en extinción que, guiados por una paradójica terapeuta, se someten a un peculiar ... «La Voz del Interior, Mar 16»
7
Cómo tener sexo según los monjes taoístas
El sexo se revela como parte imprescindible en la vía hacia la iluminación. Eso creían los antiguos monjes chinos taoístas, que no solo no rechazaban el coito ... «Yorokobu, Ian 16»
8
Mariano Rajoy, el taoísta gallego
El presidente del Gobierno ha sobrevivido a los escándalos de corrupción y a los vaivenes económicos haciendo poco ruido. Puede ganar, pero ¿renovará? «El Español, Dec 15»
9
¿Te dio por el taoísmo? Andá a Hua Shan
Es sagrada para los taoístas, o al menos una rama de esa religión o filosofía, la cual considera éste como uno de los caminos hacia la perfección que es la ... «El País Viajes, Iul 15»
10
La medicina taoísta será tratada en una charla en Portalea el martes ...
Uno de los mayores expertos en medicina oriental o medicina tradicional china, cuyos sus orígenes radican en el taoísmo, Juan José García Román, ofrecerá ... «El Correo, Feb 15»

IMAGINILE TAOÍSTA

taoísta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taoísta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taoista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z