Descarcă aplicația
educalingo
tapisjer

Înțelesul "tapisjer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPISJER ÎN POLONEZĂ

tapisjer


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPISJER

balansjer · episjer · kasjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · kulisjer · lansjer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPISJER

tapicer · tapicerka · tapicernia · tapicerowac · tapicerowanie · tapicerski · tapicerstwo · tapioka · tapiolit · tapir · tapirek · tapirowac · tapirowac sie · tapirowanie · tapirowate · tapirowaty · tapiseria · taplac · taplac sie · taplanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPISJER

ajer · bajer · blejer · bojer · fajer · frajer · fryzjer · gajer · grojer · grujer · hojer · jer · konwejer · konwojer · krajer · muchajer · oficjer · oficyjer · rajer · szajer

Sinonimele și antonimele tapisjer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tapisjer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPISJER

Găsește traducerea tapisjer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tapisjer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapisjer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tapisjer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tapisjer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tapisjer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tapisjer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tapisjer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tapisjer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tapisjer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tapisjer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tapisjer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tapisjer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tapisjer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tapisjer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tapisjer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tapisjer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tapisjer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tapisjer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tapisjer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tapisjer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tapisjer
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tapisjer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tapisjer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tapisjer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tapisjer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tapisjer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tapisjer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tapisjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapisjer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPISJER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapisjer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapisjer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tapisjer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPISJER»

Descoperă întrebuințarea tapisjer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapisjer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Arasy Zygmunta Agusta: Opracowali Mieczysław Gębarowicz i Tadeusz ...
Jeżeli Dermoyen był królewskim agentem w sprawach zakupna arasów, to Mollenbrock zdaje sie być raczej tapisjerem-tkaczem, używanym wprost do wykonywania powierzonych mu robót. Zatrudnianie na dworze Zygmunta Augusta tych ...
Mieczysław Gębarowicz, ‎Tadeusz Mańkowski, 1937
2
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Są nimi: Roderyk Dermoyen — przybyły z Lubeki, a wywodzący się ze znanej rodziny brukselskich tapisjerów, Jost van Mollenbock — pochodzący z Oudenaarde oraz Remigiusz Delator, który był w roku 1564 pośrednikiem w realizacji bliżej ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
3
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 42
Utkanie tych ostatnich przypisujemy rękom tapisjerów pozostających w służbie Zygmunta Augusta. Szlaczek ten stanowił jakby znamię przynależności danej opony do kolekcji królewskiej. Nie byłoby zatem dziwne, jeśliby tapisjer dworski z ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
4
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 186
pracował zapewne na krośnie pionowym (gdyż takiego używano w tym okresie we Francji), mając przed sobą karton z zaznaczoną kompozycją figuralną. Praca jego była bardzo mozolna i zależała od grubości przędzy, wymaganej ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
5
Święty Stanisław biskup męczennik: sprawa św. Stanisława, biografia, ...
Jego autorem jest sprowadzony z Francji tapisjer Francois Glaize. Sprowadził go do Pol- 204 KRUSZYŃSKI, passim; Wawel 1000-2000, s. 249-251, poz. 1/241 (opr. M. WALCZAK), il. 3 1 1 (tam wcześniejsza literatura). 205 Inwentarz 1563, s.
Bolesław Przybyszewski, ‎Inga Platowska-Sapetowa, ‎Saint Stanisław (Bp. of Kraków), 2005
6
Sztuka Płocka - Strona 171
Stanislao dei Polacchi w Rzymie, zostal jako wybitny tapisjer f-rancuski630) sprowadzo- ny do Warszawy okolo 1743 roku, zapewne z Drezna, przez biskupa Amdrzeja Stanislawa Zaluskiego, (1723 — 1735), aktywnego mecenasa sztu- ki ...
Kazimierz Askanas, 1985
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 180
W Europie najwcześniej rozwinęły się ośr. tkackie w X1I-XIV w. na terenie dzisiejszej Francji (Paryż, Arras), Niemiec (Dolna Saksonia); do szczytowego rozkw itu technika tapisjer- ska doszła w pd. Niderlandach w X Y-XY 1 1 1 w. (Bruksela ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Diccionario francés-español y español-francés: Dictionaire ...
Tap*.-*** de Bergamo : Bergame. TAPICERO,». / Tapis-jer. , Taz*'* mayor : officier de la maison du roi , ч<а ' la garde des tapisseries. TAPIDO, DA, adj. Serré, en partan d'un tissu , d'une étoffe. TAPIERÍA , a. f Bâtiment, clôture * mur en torchis.
M. Núñez de Taboada, 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapisjer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tapisjer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO