Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarczan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARCZAN ÎN POLONEZĂ

tarczan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARCZAN


alkilosiarczan
alkilosiarczan
bialczan
bialczan
czan
czan
kaczan
kaczan
kanapa tapczan
kanapa tapczan
karaczan
karaczan
kolczan
kolczan
mieszczan
mieszczan
mleczan
mleczan
moczan
moczan
mrowczan
mrowczan
nadsiarczan
nadsiarczan
pirosiarczan
pirosiarczan
podsiarczan
podsiarczan
polkotapczan
polkotapczan
ryczan
ryczan
siarczan
siarczan
strzalczan
strzalczan
tiosiarczan
tiosiarczan
wodorosiarczan
wodorosiarczan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARCZAN

tarcz
tarcza
tarczka
tarczka sygnalizacyjna
tarczkowy
tarcznice
tarcznik
tarczniki
tarczoglow
tarczoglowe
tarczowaty
tarczowce
tarczowka
tarczowkowate
tarczowkowaty
tarczownica
tarczownicowate
tarczownicowaty
tarczownik
tarczowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARCZAN

abidzan
azan
azerbejdzan
baklazan
baszan
bezan
birobidzan
burzan
chrzan
cukrzan
duszan
dzielzan
ezan
haridzan
hazzan
heksozan
izan
kaliszan
tapczan
zywiczan

Sinonimele și antonimele tarczan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tarczan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARCZAN

Găsește traducerea tarczan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tarczan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarczan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tarczan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tarczan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tarczan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tarczan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tarczan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tarczan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tarczan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tarczan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tarczan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tarczan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tarczan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tarczan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tarczan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tarczan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tarczan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tarczan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tarczan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tarczan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tarczan
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tarczan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tarczan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tarczan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tarczan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tarczan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tarczan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tarczan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarczan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARCZAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarczan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tarczan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARCZAN»

Descoperă întrebuințarea tarczan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarczan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Strzemieńczyk
Grzegorz poszedł też za nimi. Weszli do komory sklepionej, dosyć obszernej, w której kątach był nagromadzony rynsztunek wojenny. Parę okien kraciastych, niewiele światła dopuszczających, czyniły ją dosyć smutną. W kącie stał tarczan ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Sławianin - Tom 2 - Strona 111
Przetrzgéliámy wszystkie kgty, niespotkalismy nic inic; nakoniec przyszlo nam przecieì do glowy spojrze'é pod tarczan. Tu chwala Bogu! znalazla sie zgnba... nie ~ bylo na nim znaó ni yki'wié, 111 гапу, 111 silica... caly jednak skoénial ileîal ...
Stanisław Jaszowski, 1839
3
Sprawozdania z posiedzeń - Tom 1;Tomy 3-4 - Strona 148
Słownik Lindego nie podaje żadnych przykładów pod hasłem tapczan, odsyła natomiast do formy obocznej tarczan, gdzie pod hasłem tarcza dodaje tarczan, tapczan i objaśnia: «deska czyli przy- szersza ława do spania na niej». Cytaty ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Językowa, 1937
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 650
650 TARAZ-TARCZAN. TARAZ, ob. Taras. l. ТАВСНАС, оЬ. Tarma, Tarkoaa. 2. ТАВСНАС п. р. 510me, ob. Targaé. 'TAHCHAN, a, m., parobków wojskowycb czyli 'ciurmç Turcy „щ ЬаЬаш1 a innych niewol» ników tarchanami. Ми]: Turk. 248.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Rumunja: jej przeszłość i teraźniejszość - Strona 121
Długi zaś idący wzdłuż całej jednej ściany i szeroki, bo zajmujący prawie połowę stancyi tarczan, pokryty - dywanem roboty krajowej zwanym skortsa, z kilku poduszkami na wierzchu służył za łóżko, pokój bawialny i kancelaryę właściciela ...
Kalikst Wolski, 1876
6
Studia orientalistyczne z dziejów słownictwa polskiego - Strona 65
Ananiasz Zajączkowski. nictwa staropolskiego, wyraz tapczan ulegał zmianom semantycznym w ciągu wieków. Słownik Lindego nie podaje żadnych przykładów pod hasłem tapczan, . ilsyla natomiast do formy obocznej tarczan, gdzie pod ...
Ananiasz Zajączkowski, 1953
7
Star's End - Strona 234
She spoke with a Tarczan accent and wore a streak of blue in her hair, a Tarczan custom. Esme couldn't remember what it signified. “I'm looking for Adrienne Lanka.” “Is she expecting you?” Esme shook her head. “May I ask why you need to ...
Cassandra Rose Clarke, 2017
8
Meble kolbuszowskie - Strona 44
Słowo „tarczan", jako nazwa łoża, pochodzi od tarcicy — deski tartej, czyli rzniętej z kloca piłą; słownik Bniknera podaje jako znaczenie tarczanu: ława, prycza (od XVI w.). Rozwój tej formy językowej tak się zaznacza w języku regestrów w ...
Stefan Sienicki, 1936
9
Jelita: legenda herbowa z r. 1331 - Strona 228
Tarczantarczan albo tapczan, szeroka ława do spania. 15. Sukna flamandzkie — doskonałe sukno pochodzące z kraju obejmującego północną Francję i dzisiejszą północną Belgię. 16. Król Przemko — Przemysław II, koronowany królem ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Juliusz Kijas, 1979
10
Brühl, tom drugi
2. Angela o l'amorosa — wszystkie te nagrody są historyczne. P. Vehse. [przypis autorski] zręczność (daw.) — dziś: sposobność, możliwość tarczan (daw.) — dziś: tapczan. Historyczne. [przypis autorski] a double titre (franc.) — podwójnie. 3. 4.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARCZAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarczan în contextul următoarelor știri.
1
Remembering 9/11 with a Piece of the World Trade Center
Michael Tarczan, Illinois Patriotic Group said, “It will be unveiled at a memorial that's going to be off the Decatur lakefront next to the Beachouse and it will be ... «WAND, Oct 15»
2
Medical District has new director, president, secretary
IMDC spokeswoman Heather Tarczan noted that “The IMDC has a community hiring provision under which the developer, IMD Gateway Partners, is required to ... «Gazette Chicago, Oct 15»
3
Emily's dream becomes reality at Kures for Kids fair
Michael Tarczan, an investigator with the Macon County Public Defender's Office, met Emily through Chicago Police Memorial Foundation volunteer Kate ... «The Beverly Review, Sep 15»
4
Kures for Kids fair debuts in honor of Emily Beazley
Mike Tarczan, who lives downstate, redesigned an old police squad. Instead of saying Chicago Police, it now reads Chicago Proud, Emily Strong. On Sunday ... «WGN-TV, Sep 15»
5
Emily Beazley-Inspired Police Car Finished Just Ahead of Fundraiser
MOUNT GREENWOOD — Emily Beazley inspired many people as she bravely fought non-Hodgkin lymphoma, including Michael Tarczan of downstate Blue ... «DNAinfo, Sep 15»
6
ATN: September 2015
Contact Heather Tarczan at htarczan@medicaldistrict.org to join the anniversary committee. INSTITUTO CERVANTES NEWS Instituto Cervantes Chicago, a ... «Gazette Chicago, Sep 15»
7
Area aldermen agree to housing, jobs deal for Gateway project
Developers will need further City approvals for Gateway, Illinois Medical District Commission spokeswoman Heather Tarczan said. She noted the IMDC already ... «Gazette Chicago, Aug 15»
8
Createfest; Movies in the Park
Contact Heather Tarczan at htarczan@medicaldistrict.org to join the IMD 75th anniversary committee. INSTITUTO CERVANTES NEWS Instituto Cervantes ... «Gazette Chicago, Aug 15»
9
West Siders Demand Community Benefits Agreement For New …
... may, in their sole discretion, consider interviewing such candidates," Heather Tarczan, IMDC's director of communications and administration, said in an email. «Progress Illinois, Iul 15»
10
Village Board Votes to Eliminate Local Police Department
... realize how much the blue mound police actually do," said resident, Mike Tarczan. ... police department should have been up to the taxpayers," said Tarczan. «WAND, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarczan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tarczan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż