Descarcă aplicația
educalingo
tarty

Înțelesul "tarty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARTY ÎN POLONEZĂ

tarty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTY

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · kat rozwarty · klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · niedotarty · nienazarty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTY

tartaglia · tartak · tartan · tartana · tartanowy · tartar · tartaren · tartarin · tartarog · tartaruga · tartas · tartina · tartini · tartinka · tartka · tartu · tartuch · tartufe · tartuffe · tartynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTY

nieobzarty · nieodparty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzeparty · nieprzetarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · nowo otwarty · obdarty · obtarty · obzarty · odarty · odparty · otarty · otwarty · ozarty · party · poddarty

Sinonimele și antonimele tarty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tarty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARTY

Găsește traducerea tarty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tarty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

磨碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rallado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कसा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المبشور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тертый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ralado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

grated
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

râpé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

parut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gerieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

すりおろし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

강판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grated
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துருவிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

किसलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rendelenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

grattugiato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tarty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тертий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριμμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gerasperde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

riven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

revet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tarty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTY»

Descoperă întrebuințarea tarty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tarty i zapiekanki. Lekko i zdrowo
Tarty i zapiekanki Tarta z grillowaną cukinią Quiche z kalafiorem Tarta z kurkami i ricottą Tarta dyniowa Tartaz cukiniąi papryką Quiche z łososiem i szpinakiem Quichelorraine Quichez porami Tarta z botwinką i mozzarellą Tarte flambéez ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
2
Hearings - Strona 2252
B by which th* revlilonliti (ought to eomrt oar tarty into, or *ab*tltuU for It, a party of a coalition type In which Mani«- L»nlni*B would be but on* tendency Instead of th* flundamtal and DMle policy of th* entire organization. Our Party ha« begun to ...
United States. Congress. House. Committee on Un-American Activities, 1960
3
Grammar of the Greek language, tr. by B.B. Edwards and S.H. Taylor
Here belongs also, the phrase, tarty, o'i, e. g. Xiyovai, sunt, qui dicant, there art who say it, some people say so. This phrase has become so fixed, that commonly neither the number of the relative has any effect on the verb taxi, nor does the ...
Raphael Kühner, 1844
4
POTUPO JU: An Autobiography of ''THE VILLAGE BOY'' I must finish 8th ...
“You wrote this letter to Tarty to come and spend the night with you?”I didn't know what Tarty told him. I said yes. He slapped Tarty in the face when Tarty was trying to tell me what to say. Soon after, they left and went home. The next day we ...
W. Pawoo Sr., 2009
5
Girls, Boys, and Junior Sexualities: Exploring Children's Gender and ...
'Tarty but not too tarty': contradictions in the production of the (hetero)sexual school 'girl' Flirting with 'older' sexualities and negotiating the subject position of child- woman is a precarious occupation for primary school girls. Not necessarily ...
Emma Renold, 2005
6
Polish Heritage Cookery - Strona 71
tarta. but. ka. Whenever any recipe in this book calls simply for "bread crumbs," it means dry, white, plain bread crumbs. Do not confuse them with the various flavored varieties on the market. Bread crumbs are used as a thickener in various ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
7
Spies, Lies & Consequences: The unexpected life of a library book ...
'I want to see your tarty outfit!' said Christina, almost shouting. Anne slinked into the spare bedroom looking back over her shoulder, pretending to be the total femme fatale, tossingher head and hair to givea comehither look. She emerged ...
Hugh Davies, 2014
8
An apology for Princes, or, The reverence due to government: a ...
54 An Apology for Trinces, &c. general Reason of Things, is aim'd at throughout "With an entire Abstinence from Tarty t without which, most modern Compositions would be famifh'd : Tarty, which was disclaims in the first Step of this Discourse; ...
Edward Young, 1729
9
Blaggers
'You don't think this looks a bittoo tarty, do you?' Mercedes paused midmascara stroke. 'Jen, that's my Chloë blouse!' 'I know, it's just that it's a bit... well, revealing, don't you think?' 'It reveals your shoulders, if that's what you mean.' 'Yes but ...
Echo Freer, 2014
10
Lieblings: - Strona 127
Was I too friendly at dinner or dressed too tarty for him? She crept back downstairs to check that tarty for him? tarty for him? the front door was locked and bolted, with the chain on. Back in bed she flicked through her phone, looking at her old ...
Nadia Espley, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarty în contextul următoarelor știri.
1
Tarta z burakami i fetą
Tarty doskonale smakują nie tylko w słodkich połączeniach. Warto przygotować je również w wersji wytrawnej. Paulina Krajewska, autorka bloga ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Sprawdzone przepisy na tarty z owocami
Poznajcie kilka przepisów na tarty z owocami prosto od mistrzów kuchni Polsat Food Network. Ciasta te sprawdzą się zarówno w chłodniejsze popołudnia, ... «Gazeta Lubuska, Sep 15»
3
Targ śniadaniowy w parku Wodziczki
Świeże burgery, pyry prosto z pieca, tarty, świeżo wyciskane soki, lemoniady, nietypowe herbaty, a także mnóstwo słodkości - tak można opisać Targ ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»
4
Park Śniadaniowy w Parku Źródliska: tarta, deser z błotnym ciastem …
Tarty, ciasta, jajecznica, musli i owoce to tylko część smakołyków serwowanych w sobotę podczas trzeciej edycji Parku Śniadaniowego w Parku Źródliska. «Dziennik Łódzki, Iul 15»
5
Tarty Kokum: The Wonder Ingredient that Shrinks Your Appetite and …
When I was a little girl, I remember waking up on Sunday mornings to the nourishing smell of warm fish curry floating out of the kitchen. My mother would be ... «NDTV, Iul 15»
6
Czekoladowa tarta z pieczonym jogurtem i malinami
Po wyjęciu z lodówki ciasto rozwałkować na kawałku papieru do pieczenia, następnie razem z papierem przenieść je nad formę od tarty, odwrócić, odkleić ... «Cosmopolitan, Apr 15»
7
Tarta z serem camembert, porem i szynką
Ciasto francuskie należy rozłożyć na okrągłej formie do tarty, a następnie odciąć nadmiar ciasta. 2. Przygotowane pory należy sparzyć i pokroić w niewielkie ... «MilionKobiet.pl, Apr 15»
8
Owsiana tarta z bananem i awokado
Jeśli jesteście fanami pysznych słodkich deserów w postaci tarty, koniecznie musicie wypróbować ten przepis. Tarta z bananem i awokado z pewnością stanie ... «MilionKobiet.pl, Mar 15»
9
Britain's worst mum: 'Tarty Tara' set her home on fire with her toddler …
Sharrock, who calls herself 'Tarty Tara – a full time mummy' on Facebook, was jailed for two years at Burnley Crown Court after admitting reckless arson. «Daily Star, Feb 15»
10
Mother known as 'Tarty Tara' torched her own home with her three …
A mother who calls herself 'Tarty Tara' has been jailed for two years after setting fire to her own home with her three-year-old daughter inside following a ... «Daily Mail, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tarty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO