Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тертий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЕРТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

тертий  [tertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЕРТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тертий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тертий în dicționarul Ucraineană

grătar, a, e.1 Diyepr. Pass. min. h la grătarul 1-3. * Figurativ. El a examinat cu atenție atât militare în aparență aparent rasă soldat în luptă (Le, Khmelnitsky, 1957, 98) .2. între timp adj. Zdrobit ras. "Doar miroși pe asta." El a ridicat [Sevasta] sub nasul său de hrean ras (aprilie-DOS, II, 1956, 202.); Fed fiul ras de mere (. Tomch Hotel .. 1960, 221); Cartofi tart; // Stooped, umflat. El a căzut în intervalul de prag rasă grămada de paie, care au fost trimise în locul patului (Pacific, iar în 1954, 269); Pentru a aduce complet în jos prețul, mișcarea imperceptibilă ucide .. [Terenty] în nară wheeler buchet de tutun tocat (Stelmach 1, 1962, 497) .◊ prezent (display) hrean ras vezi. тертий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до те́рти 1-3. * Образно. Він пильно оглянув обох військових, по зовнішності видимо тертих у боях вояк (Ле, Хмельницький, І, 1957, 98).

2. у знач. прикм. Подрібнений на тертці. — На лишень, понюхай сього. Та й піднесла [Явдоха] йому під ніс тертого хріну (Кв.-Осн., II, 1956, 202); Годувала сина тертим яблуком (Томч., Готель.., 1960, 221); Терта картопля; // Потовчений, розім’ятий. Він упав коло самого порога на купу тертої соломи, що слали замість постелі (Мирний, І, 1954, 269); Щоб зовсім збити ціну, непомітним рухом.. вбиває [Терентій] в ніздрю борозного пучку тертого тютюну (Стельмах, 1, 1962, 497).

◊ Підно́сити (піднести́) те́ртого хрі́ну див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «тертий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕРТИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕРТИЙ

терпнути
терполої
терпуг
терпуга
терпуговий
терпужок
терпячка
терсувати
тертак
терти
тертися
тертичина
тертичник
тертка
тертковий
тертуха
тертушка
тертьовий
тертя
терх

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕРТИЙ

обдертий
обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
простертий
протертий
підпертий
роздертий
розпертий
розпростертий

Sinonimele și antonimele тертий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тертий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЕРТИЙ

Găsește traducerea тертий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тертий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тертий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

磨碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rallado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

grated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कसा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المبشور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тертый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ralado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

grated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

râpé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

parut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gerieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

すりおろし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

강판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

grated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

grated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துருவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

किसलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rendelenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

grattugiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tarty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тертий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τριμμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gerasperde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

riven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

revet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тертий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕРТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тертий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тертий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕРТИЙ»

Descoperă întrebuințarea тертий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тертий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Современные церковные вопросы - Сторінка 434
Но мы обратимъ къ тревожащимся то, что Тертій Ивановичъ приводилъ въ доказательство узаконенія единовѣрческихъ разностей обряда. Онъ основывалъ это узаконеніе, между прочимъ, на согласіи восточной греческой церкви ...
Тертий Иванович Филиппов, 1882
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Фіз. плинів) в'язкість journal - шарнірне [суглобне) тертя kinetic - кінетичне тертя, тертя руху lateral — бічне тертя limiting - 1. статичне тертя 2. зрушувальна сила (відносно тертя) linear — лінійне тертя low — мале тертя negative ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 524
картошп» О; — похщне утворення вщ [таркаваць] «терти картоплю на тер- тушщ» ЛексПол, запозиченого з поль- ськоУ мови; п. хагко^ас «терти на тер- тушщ» походить вщ хагка «тертка, тер- тушка» (ст. 1аг+ка «тс»), пов'язаного з ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
До останнього часу не існує достатньо повної теорії цих процесів, що дозволяла б підходити до створення матеріалів вузлів тертя на підставі чітких теоретичних уявлень про механізм тертя і зношування. Установлені в багатьох ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... static force - статичного тертя static [starting, limiting] friction стаціонарна - time-independent force стискальна - compressive force — стискання (стиску] див. стискальна — стороння — extraneous force стримувальна - confining force; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Dopovidi: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky
Анізотропія зносу та сили тертя [1], як і анізотропія міцності і твердості, є важливими експлуатаційними характеристиками цих матеріалів. Крім того, дані експериментів тертя карбіду кремнію та корунду в різних кристалографічних ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
ВАЛЬЧУК ВПЛИВ РОЗМІРІВ зразків НА ОБМЕЖЕНУ ВИТРИВАЛІСТЬ СТАЛІ В УМОВАХ ТЕРТЯ КОВЗАННЯ {Представив академік АН У РСР Ф. П. Бєлянкін) У попередніх роботах [1, 2] вивчено вплив тертя котіння на обмежену ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕРТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тертий în contextul următoarelor știri.
1
Картопля і дієта сумісні - дієтологи
Також можна додати тертий твердий сир. До варіанту "здорової" картоплі відноситься і запечений варіант у фользі: помийте картоплю, обгорніть її у ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Сезонний суп-пюре з моркви готують з імбиром і перцем чилі
Додати картоплю, моркву і тертий імбир в каструлю, перемішати і готувати 2 хвилини. Налити в каструлю 1,6 л окропу і приправити сіллю і перцем. «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Салати з сиром: 9 надзвичайно смачних рецептів
Консервовану кукурудзу покласти у салатницю, додати тертий сир, дрібно нарізати яйце, петрушку. Все заправити майонезом, посолити й посипати ... «ОГО, Apr 15»
4
ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски
Інгредієнти: борошно (1500 г), дріжджі (50 г), яйця (8 шт), цукор (2 склянки), тертий мигдаль (2,5 склянки), шоколад (100 г), ром (30 мл), червоне вино ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
5
За мотивами Джеймі Олівера: м'ясо в соусі "кривава мері" (ФОТО)
Інгредієнти: свинина 800 г, томатний сік 350 г, майонез 1 ст. ложка, горілка 50 г, хрін тертий 1 ст. ложки, перець червоний мелений,паприка мелена, сіль. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Feb 15»
6
17 января Православная Церковь молитвенно вспоминает собор …
... Гаий, Филолог, Лукий, Иасон, Сосипатр, Олимпан, или Олимп, Тертий, Ераст, Куарт, или Кварт, Евод, Онисифор, Климент, или Клим, Сосфен, Аполлос ... «УНИАН, Ian 15»
7
Кістки зміцнюють маком і холодцем
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.aif.ru Щодня їдять тертий мак з родзинками — щоб не кришилися кістки. Можна додавати сир. — Прокинулася вночі від ... «Gazeta.ua, Ian 14»
8
Рецепт на Хеловін і не тільки: гарбузові смаколики
Можливі й інші дуже цікаві та не менш смачні варіанти гарбузових оладок - замість цедри додати товчений часник, базилік або зелень кропу, тертий ... «ОГО, Oct 13»
9
Кекс-меню для всієї родини: чоловікові – з м'ясом, дітям – з конфеті
Перемішати до однорідності, додати борошно та розпушувач і тертий сир. Формочки змастити маслом, на дно викласти курку та зелень, залити тістом. «Сім'я і дім, Aug 13»
10
Їжа по-італійськи. П'ять популярних рецептів пасти
Тертий пармезан (грана падано, джюгас і т.п.) - 50 г, ... Подавати, посипавши тертим пармезаном (пекоріно) і прикрасивши листочками свіжої петрушки. «Корреспондент.net, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тертий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tertyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe