Descarcă aplicația
educalingo
teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek

Înțelesul "teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK ÎN POLONEZĂ

teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK

antalek · bialek · cwiercwalek · cymbalek · dalek · feldmarszalek · fialek · fijalek · finalek · goralek · inicjalek · kahalek · kanalek · kardynalek · katafalek · kawalek · klawicymbalek · koszalek opalek · krasnalek · niedotlalek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK

teatr · teatr absurdu · teatr bulwarowy · teatr cieni · teatr elzbietanski · teatr epicki · teatr jednego aktora · teatr muzyczny · teatr objazdowy · teatr radiowy telewizyjny telewizji · teatr repertuarowy · teatr studyjny scena studyjna kino studyjne itp · teatr teatrzyk ogrodkowy · teatralia · teatralizacja · teatralizowac · teatralnie · teatralno wokalny · teatralnosc · teatralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK

kryminalek · krysztalek · lany poniedzialek · marszalek · michalek · migdalek · nadwalek · niedopalek · niedospialek · niesmialek · nochalek · obalek · oddzialek · opalek · paralek · podkahalek · polwalek · poniedzialek · postrzalek · pozostalek

Sinonimele și antonimele teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK

Găsește traducerea teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

木偶剧院木偶,傀儡娃娃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

marionetas Teatro de marionetas , muñecos títeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Puppet Theatre puppets , puppet dolls
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कठपुतली रंगमंच कठपुतलियों, कठपुतली गुड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دمى مسرح العرائس و الدمى دمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Кукольный театр куклы, кукольные куклы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fantoches , bonecos de fantoche de teatro de fantoches
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুতুল থিয়েটার পুতুল পুতুল পুতুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

marionnettes Théâtre de marionnettes , poupées de marionnettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Teater boneka boneka anak patung boneka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Marionettentheater Marionetten, Marionettenpuppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

人形劇場人形、パペット人形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

인형 극장 인형 , 꼭두각시 인형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dolls wayang Wayang Puppet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Nhà hát Múa rối rối , búp bê múa rối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பப்பட் திரையரங்கு பப்பட் கைப்பாவை பொம்மைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कठपुतळी थिएटर कठपुतळी कठपुतळी बाहुल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kukla kukla kukla tiyatrosu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

burattini Teatro dei Burattini , pupazzi burattini
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ляльковий театр ляльки , лялькові ляльки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

păpuși Teatrul de Papusi , păpuși păpuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κουκλοθέατρο μαριονέτες , κούκλες κουκλοθέατρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Puppet Theatre poppe , marionet poppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Puppet Theatre dockor , marionett dockor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Puppet Theatre dukker, dukke dukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEATR KUKIELKOWY KUKIELEK LALKOWY LALEK»

Descoperă întrebuințarea teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje teatru lalek w Polsce (do 1945 roku) - Strona 212
Z pismem współpracował też Zbigniew Najwer (Z.) i młodzież zgrupowana wokół tajnych teatrzyków lalek. (W. Stradomski, List do ... W październiku w Warszawie kilkanaście osób przygotowuje się do otwarcia teatru kukiełek Jantar. Kierownictwo ... W listopadzie w Palestynie, zespół lalkowy Bajka Wileńska działający przy ...
Marek Waszkiel, 1990
2
Teatr. Widowisko - Strona 364
oflagu VII A w Murnau odbyło się widowisko lalkowe Żadna praca nie hańbi. Była to ... W rezultacie w obozie powstała Sekcja Teatru Lalek, która popularyzowała umiejętności lalkarskie oraz doprowadziła do ... W Woldenbergu Teatr Kukiełek Oflagu II C w połowie roku 1941 zorganizował Feliks Henner.
Marta Fik, 2000
3
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 540
Gdzie indziej znów teatr lalkowy spełnia rolę obrzędową, jest księgą wierzeń i bohaterskich czynów, historią legend narodowych. Teatrem lalkowym ... lalkowymi. Lalki dzielą się na kukiełki, jawajki, pa- cynki, marionetki, lalki płaskie i maski.
Zenobiusz Strzelecki, 1963
4
Polskie teatry jenieckie w Niemczech, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 286
Kukiełki musiały się jeńcom bardzo podobać, bowiem jeszcze przed zdjęciem ekspozycji podjęto decyzję o uruchomieniu w Oflagu VII A Teatru Marionetek ... instruktorsko-techniczny, którego efektem m. in. było „wyprodukowanie" 205 lalek (pacynki, kukiełki i marionetki) 213. ... 30 listopada na „lalkowym" spektaklu był „kronikarz" Bolesław Jakubowski, który zanotował: „...poszedłem do teatru na kukiełki.
Stanisław Piekarski, 2001
5
Słownik wyrazów obcych - Strona 53
2. film. dokonywanie serii pojedynczych zdjęć rysunków, wycinanek, plam barwnych, kukiełek lub sylwetek w ... 4. teatr, uruchamianie lalek w teatrze lalkowym, (łac. animatio) animalista artysta, najczęściej plastyk, przedstawiający w ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
6
Problemy oświaty doroslych - Strona 465
Wdzięczną formę teatru amatorskiego stanowi teatr kukiełkowy lub lalkowy. ... Istnieje kilka odmian teatru kukiełkowego w zależności od rodzaju lalki. ... W teatrze lalkowym, w szczególności w szopce, można też uprawiać teatr samorodny.
Franciszek Urbańczyk, 1973
7
Czasopisma teatralne dziesie̜ciolecia 1944-1953: - Strona 40
J. Durr-Durski: O mieszczańskim teatrze renesansowym w Polsce. Pam. teatr. 1953 z. 3 s. 57 — 79 [omów. urządzeń sceny ... S. Iłowski: Szopka i kukiełki (Uwagi techniczne). ... 12 — 14 [wskazówki, jak zmontować teatr lalek w świetlicy]. ... 11 — 14 [reżyseria, urządzenia techniczne, publiczność w widowiskach lalkowych | .
Maria Krystyna Maciejewska, ‎Anna Polakowska, 1956
8
Słownik teatru polskiego: artyści i ich dzieła, teatry, historia, ...
artyści i ich dzieła, teatry, historia, główne zjawiska, terminy teatralne Jan Kłossowicz ... Pod- czas Insurekcji Kosciuszkowskiej ujaw- nil sie lalkowy teatr polityczny w postaci kukielki Baraniego Kozuszka ... Jesli chodzi o same lalki, to obok teatrów mechanicznych uzywane sq tradycyjne kukielki (na Wçdrowny teatr lalek, ...
Jan Kłossowicz, 2002
9
Teatr materii ożywionej: rodzaje i formy animacji w teatrze lalek
Kukielka w dziejach teatru lalek jawi siç jako jedna z najprostszych i najpopularniejszych konstrukcji ... lalkowych. Szczególnie znana byla w XVIII w. w polskiej szopce bozonarodzeniowej jako ozywiona figurka zwana o s ó b k a. lub la.tka.
Andrzej Kącki, 2004
10
Moje - nie moje
Pewnego dnia na leśnej polanie pojawia się tajemnicze jajko.
Liliana Bardijewska, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teatr-kukielkowy-kukielek-lalkowy-lalek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO