Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teodozja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEODOZJA ÎN POLONEZĂ

teodozja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEODOZJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teodozja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Feodosia

Teodozja

Feodosia - nume feminin de origine greacă; femeie echivalentă cu Theodosius. Aceasta înseamnă "dată de Dumnezeu". Patronia numelui este Feodosius din Cezareea, sărbătorile catolice și martiriul. Ziua sărbătorii este sărbătorită la 14 februarie, 2 aprilie, 29 mai, 11 iunie și 18 iulie. Numără: Todzia, Tedzia, Ceai, Tenia și Dosia. Vezi de asemenea: ▪ Theodosius ... Teodozja – imię żeńskie pochodzenia greckiego; żeński odpowiednik imienia Teodozy. Oznacza "dana od Boga". Patronką imienia jest Teodozja z Cezarei, święta katolicka i męczennica. Teodozja obchodzi imieniny: 14 lutego, 2 kwietnia, 29 maja, 11 czerwca i 18 lipca. Zdrobnienia: Todzia, Tedzia, Tea, Tenia i Dosia. Zobacz też: ▪ Teodozjów...

Apasă pentru a vedea definiția originală «teodozja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEODOZJA


agnozja
agnozja
ambrozja
ambrozja
animozja
animozja
anozognozja
anozognozja
astereognozja
astereognozja
astrognozja
astrognozja
autognozja
autognozja
bibliognozja
bibliognozja
biokorozja
biokorozja
celozja
celozja
eksplozja
eksplozja
elektroerozja
elektroerozja
erozja
erozja
farmakognozja
farmakognozja
geognozja
geognozja
gnozja
gnozja
heterozja
heterozja
hydrognozja
hydrognozja
implozja
implozja
korozja
korozja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEODOZJA

teobald
teobromina
teocalli
teocentryczny
teocentryzm
teodas
teodolit
teodor
teodora
teodoryk wielki
teodozjusz
teodycea
teofania
teofil
teofila
teofilina
teoforyczne imię
teoforyczny
teofrast z eresos
teognis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEODOZJA

abazja
abchazja
abrazja
abruzja
achondroplazja
adhezja
afazja
agenezja
akinezja
algezja
alizja
allomnezja
aluzja
nikozja
prozopagnozja
stereognozja
sufozja
wirtuozja
wiskozja
zelozja

Sinonimele și antonimele teodozja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teodozja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEODOZJA

Găsește traducerea teodozja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile teodozja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teodozja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

费奥多西亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Teodosia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Theodosia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थियोडोसिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثيودوسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Феодосия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Theodosia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Feodosiya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Theodosia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Feodosiya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Theodosia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テオドージア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Theodosia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Feodosiya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Theodosia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Feodosiya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Feodosiya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Feodosiya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Theodosia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

teodozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Феодосія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Teodosia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Θεοδοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Theodosia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Theodosia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Theodosia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teodozja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEODOZJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teodozja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teodozja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEODOZJA»

Descoperă întrebuințarea teodozja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teodozja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teodozja odchodzi - Strona 170
Szczęśliwy ten przypadek zawdzięczasz bez wątpienia mnie, Niko- forosowi mnichowi, ale tylko — racz o tym pamiętać — jako wykonawcy poleceń ojca igumenosa, któremu wielce zależało na tym. by Teodozja nie wypuścił w twoją stronę ...
Jerzy Piechowski, 1989
2
Szkoła narzeczonych:
Teraz zajrzał na chwilę do kuchni, ale zniechęcony groźnym sapaniem Teodozji, poszedł pomagać mamie przy drzewku. – Teodozjo! Trzeba teraz odstawić karpia, bo się rozgotuje! – Jeszcze czas – mruknęła stanowcza Teodozja. Marianna ...
Maria Kruger, 2016
3
Chronological Overview of Pottery from Asyut: A Contribution to the ...
This is where the ceramic material has proven to be an invaluable source which helped to fill gaps in our knowledge.
Teodozja I. Rzeuska, 2017
4
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 126
Przekonała się o tym chociażby pani Teodozja Nikoryczyna, siostra wcześniej wspomnianego Mirona Bernawskiego, którego majątek po śmierci zagrabił Jeremi Wiśniowiecki do spółki z Maksymilianem Prze- rembskim, nie krępując się ...
Romuald Romański, 2009
5
Kasrylewka
Bije go na głowę Teodozja. A wszystko przez to, że w Teodozji zbudowano port. Teodozja stała się dziś miastem, co się zowie. W Teodozji też mam znajomych. Powiadają, że to piękne miasto. Widzę, że zapowiada się na długą historię.
Szolem Alejchem, 2015
6
Teofil - Strona 47
Po południu Teodozja wróciła z Feniks z trzema małymi mał- piątkami, moimi wnukami. Och, jaki jazgot się rozległ, kiedy niespodziewanie wtargnęły do domu. Po niekończącej się wymianie pocałunków, rzęsistych łzach z kobiecych oczu i ...
Michael D. O'Brien, 2010
7
Rola Mirmekionu w życiu gospodarczym państwa bosforskiego w IV-I w.p.n.e
towarzyszyła dążność do podporządkowania sobie także portów, ułatwiających dostęp do morza i zabezpieczania szlaków morskich, czego przykładem jest wojna Satyrosa z Teodozją, kontynuowana po jego śmierci. Nie bez znaczenia, poza ...
Zofia Sztetyłło, 1972
8
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 302
Uczeni jeografowie niezgadzają się kiedy Teodozja została założoną. Podług Blaremberga, trzecia starożytna warownia Chabon (Xaóov) leżała na wschodnim skraju Tauro-scytyjskich dzierżaw, niedaleko Otuza; widać więc że autor w ...
Charles Edmond, 1845
9
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...
Teodozja ma swój urok. Dosyć lubię ją. Np. w moim liście może wieczorami Dżin chodzić do Manchesteru. Z „Unity Pool” zerwałam chwilowo. Zbyt utrudniają. Poznałam jeszcze lepiej P.[ana] Robaka przez tę całą chorobę. Wtorek, 20 II 1945 ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
10
Operacja "Barbarossa" - Strona 279
147 dywizjon artylerii nadbrzeżnej wojsk lądowych, który miał bronić Teodozji, przybył dopiero zaledwie z czterema armatami kalibru 105 mm i swoim personelem sztabowym. Poza tym w porcie była jedna polowa haubica niemiecka i jedna ...
Paul Carell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEODOZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teodozja în contextul următoarelor știri.
1
„Lub czasopisma” w nowej wersji. Wykańczanie polskich sklepów …
Prędzej czy później wyjdzie na jaw, kto jest winien. Tam, gdzie tworzy się prawo, są różne lobby – przyznaje Teodozja Maliszewska z PO. „Lub supermarkety”. «Niezalezna.pl, Sep 15»
2
Inny świat - sprzed kilkudziesięciu lat
Pani Teodozja w październiku skończy 85 lat. Choć mówi, że ma krótką pamięć, gdy zaczyna opowiadać, zdaje się, że o dawnych czasach mogłaby rozmawiać ... «Gość Lubelski, Aug 15»
3
Jak młyńskie koło
Podkreśla, że Teodozja była dziewczyną niezwykłą. Dorastała pod rosyjskim zaborem, w czasach, gdy Polski nie było na mapie. Jako 15-letnia uczennica ... «Gość Płocki, Aug 15»
4
Awantura przed maturą. Opolskie liceum zmienia decyzję
Te osoby będą mogły podejść do matury w terminie - mówi Teodozja Świderska z opolskiego kuratorium. - Pozostali uczniowie, którzy nie zostali dopuszczeni ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
5
Tonie-Łąki nie będą mieć planu
Tymczasem, mimo obecności na sali obrad, udziału w głosowaniu nad planem "Tonie-Łąki" odmówiła Teodozja Maliszewska z klubu PO. - W tym momencie ... «Dziennik Polski, Apr 15»
6
Kreml chce zmienić nazwę zabranego Ukrainie Krymu - na Taurydę …
I Sewastopol, Teodozja, Kercz - to wszystko greckie. Krym - to nazwa czysto krymskotatarska. A wszystko powinno być pierwotne! Nie Wołgograd lecz Carycyn, ... «wPolityce.pl, Ian 15»
7
PiS wygrało wybory do rady miasta Krakowa
... Małgorzata Jantos (okręg 2), Grzegorz Stawowy, Jakub Kosek, Teodozja Maliszewska (okręg 3), Marta Patena, Jerzy Popiel, Bogusław Kośmider (okręg 4), ... «Onet.pl, Nov 14»
8
Uczestnicy Uniwersytetu Trzeciego Wieku: Aż chce się żyć
Jestem bardzo zadowolona - podkreśla pani Teodozja. Podobne słowa słyszymy od Barbary Dudek. - Lubię tu bywać. Jesteśmy w różnym wieku a jednak się ... «Gazeta Lubuska, Nov 14»
9
Rada rodziców pyta: 'Czy przeszkadza ci krzyż?'
Pytanie rodziców i uczniów o kwestie związane z wiarą jest niedopuszczalne, bo to osobista sprawa każdego człowieka - tłumaczy Teodozja Świderska z ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»
10
Krzyż w szkole? Ankieta dla rodziców: "Konstytucja RP nie jest …
Szkoła powinna być także przestrzenią neutralną światopoglądowo" - napisała nam Teodozja Świderska, przekazując opinię kuratora oświaty w Opolu. Kurator ... «tokfm.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teodozja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teodozja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż