Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tkanka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TKANKA ÎN POLONEZĂ

tkanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TKANKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tkanka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tkanka

țesut

Tkanka

Țesutul - un grup de celule cu structură similară, activități specifice, origine similară, metabolism și adaptate pentru a îndeplini o funcție specifică pentru întregul organism. Țesăturile sunt componente ale organelor și ale sistemelor lor. Departamentul de biologie care se ocupă cu țesuturile este histologia. Celulele responsabile pentru îndeplinirea funcțiilor se numesc carne, iar celulele care sunt schela - ansamblul țesut / organ. Țesuturile se găsesc în țesuturi și în plante superioare. Luând în considerare trăsăturile morfologice și fiziologice ale ansamblurilor celulare care formează țesuturi, toate țesuturile sunt împărțite în patru grupe: ▪ țesut epitelial ▪ țesuturi conjunctive și de susținere ▪ țesut muscular ▪ țesut nervos Atât țesutul epitelial, cât și țesutul conjunctiv sunt prezente în animale și în plante. Numai țesuturile animale includ țesut muscular și nervos. Tkanka – zespół komórek o podobnej budowie, określonych czynnościach, podobnym pochodzeniu, przemianie materii i przystosowanych do wykonywania określonej funkcji na rzecz całego organizmu. Tkanki są elementami składowymi narządów i ich układów. Dział biologii zajmujący się tkankami to histologia. Komórki odpowiedzialne za wykonywanie funkcji zwane są miąższem, zaś komórki będące rusztowaniem – zrębem tkanki/narządu. Tkanki występują u zwierząt tkankowych oraz u roślin wyższych. Uwzględniając cechy morfologiczne i fizjologiczne zespołów komórkowych tworzących tkanki, wszystkie tkanki dzieli się na cztery grupy: ▪ tkankę nabłonkową ▪ tkankę łączną i podporową ▪ tkankę mięśniową ▪ tkankę nerwową Zarówno u zwierząt, jak i u roślin, występuje tkanka nabłonkowa oraz łączna i podporowa. Do tkanek wyłącznie zwierzęcych należy tkanka mięśniowa i nerwowa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tkanka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TKANKA


afroamerykanka
afroamerykanka
afrykanka
afrykanka
alaskanka
alaskanka
amerykanka
amerykanka
anglikanka
anglikanka
biszkekanka
biszkekanka
ciskanka
ciskanka
dominikanka
dominikanka
dziekanka
dziekanka
franciszkanka
franciszkanka
kanka
kanka
korsykanka
korsykanka
kostarykanka
kostarykanka
marokanka
marokanka
martynikanka
martynikanka
mekkanka
mekkanka
meksykanka
meksykanka
mieszkanka
mieszkanka
plaskanka
plaskanka
plukanka
plukanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TKANKA

tkanina
tkanina futerkowa
tkanina kordowa oponowa
tkaninopodobny
tkaninowy
tkanka chlonna limfatyczna limfoidalna
tkanka chrzestna
tkanka glejowa
tkanka kambialna
tkanka kostna
tkanka laczna
tkanka miekiszowa
tkanka nablonkowa
tkanka nerwowa
tkanka pergaminowa
tkanka podskorna
tkanka tluszczowa
tkanka tworcza
tkankowiec
tkankowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TKANKA

abidzanka
acanka
afganka
aganka
akwitanka
akwizgranka
albanka
alemanka
altanka
poludniowoafrykanka
portorykanka
republikanka
siekanka
skakanka
toskanka
watykanka
wolna amerykanka
wolnoamerykanka
wspolmieszkanka
zapiekanka

Sinonimele și antonimele tkanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tkanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TKANKA

Găsește traducerea tkanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tkanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tkanka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

组织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tissue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأنسجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tisu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tissue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मेदयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tessuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tkanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

țesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vävnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tkanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TKANKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tkanka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tkanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TKANKA»

Descoperă întrebuințarea tkanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tkanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Tkanki. zwierzęce. łączna. 5.1. Wstęp Tkanka łączna jest najbardziej zróżnicowana. Wszystkie tkanki łączne są zbudowane z luźno rozrzuconych komórek, między którymi znajduje się dużo substancji międzykomórkowej (istoty ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 190
BUDOWA HISTOLOGICZNA MI¢SA Mięso składa się z wielu zespołów komórek, zwanych tkankami, o określonej budowie i funkcjach fizjologicznych. W skład mięsa wchodzą dwa podstawowe rodzaje tkanek: tkanka mięśniowa i tkanka ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Kosmetyka stosowana - Strona 34
Tkanki, z których jest zbudowany ustrój, różnią się między sobą budową i czynnościami. Tkanka łączna jest najbardziej rozpowszechniona w ustroju. Ma ona zdolność wytwarzania substancji międzykomórkowej, składającej się z: włókna ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 24
Różnica ciśnień parcjalnych między pęcherzykami a krwią powstaje wskutek pobierania anestetyku przez tkanki. Proces ten obniża stale ciśnienie parcjalne we krwi. Dopiero gdy wszystkie tkanki znajdą się w równowadze z ciśnieniem ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 169
Nawet w przypadku przepukliny perforującej pierścień włóknisty, tkanka krążka znajdująca się poza pierścieniem może być otoczona cienką błoną. W przypadku protruzji krążka, kiedy to tkanka krążkajest przemieszczona w jego obrębie ...
Juergen Kraemer, 2013
6
Techniki energii miesniowej. Zaawansowane techniki terapii tkanek ...
W podreczniku przedstawiono techniki energii miesniowej (TEM), które z powodzeniem moga byc wykorzystywane jako nieinwazyjna metoda postepowania terapeutycznego u pacjentów w stanie ostrym, przewleklym oraz w fazie rehabilitacji.
Leon Chaitow, 2012
7
Podpalić Gazę
tkanka. życia. Tu każdy ma kogoś bliskiego zabitego w atakach izraelskich. Nie nadążam za opowieściami o zabitych przez rakiety kuzynach, siostrzeńcach i braciach, o ludziach więzionych, upokarzanych, zastrzelonych, zaginionych, ...
Ewa Jasiewicz, 2011
8
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
tkanka podskórna ścięgno m. czworgłowego uc'a__-y^e_k. zachyłek nadrzepkowy tkanka łączna kość udowa tkanka podskórna mięsień obszerny przyśrodkowy kłykieć boczny k. udowej tkanka. 93 Kolano Przekroje standardowe kolana ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
9
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Banki tkanek gwarantują, że wszystkie oddania tkanek i komórek ludzkich podlegajątestom zgodnym z wymogami określonymi w art. 28 e) oraz, że dobór i akceptacja tkanek i komórek spełnia wymogi określone w art. 28 f). 2. Banki tkanek ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 229
Bernhard Otto Böhm Kość jest tkanką aktywną metabolicznie, stale podlegającą procesom kościotworzenia i resorpcji. Dynamika tych procesów może być oceniana za pomocą uwalnianych z tkanki kostnej swoistych wskaźników, dających się ...
Birgid Neumeister, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TKANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tkanka în contextul următoarelor știri.
1
Pierwszy bioniczny penis: żywa tkanka sterowana przyciskami
Według zapewnień lekarzy wygląda zupełnie normalnie – został uformowany z tkanki właściciela, pobranej z jego przedramienia. Wewnątrz znajduje się jednak ... «Gadzeto Mania, Sep 15»
2
Sztywniejsza tkanka piersi otyłych kobiet sprzyja rozwojowi raka
Autorzy najnowszego badania z pisma Science Translational Medicine stwierdzili jednak, że otyłość zmienia konsystencję tkanki piersi w taki sposób, ... «KopalniaWiedzy, Aug 15»
3
Tkanka tłuszczowa wysyła sygnały do mózgu
Sygnały wysyłane przez tkankę tłuszczową do mózgu wpływają na sposób, w jaki reaguje on na stres i reguluje metabolizm – informuje pismo ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
4
Rewolucyjne odkrycie dotyczące tkanki tłuszczowej
Tkanka tłuszczowa pomaga zwalczać infekcje i może być niezbędna do zachowania zdrowia całego organizmu. Tak wynika z badań opublikowanych niedawno ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
5
Tkanka tłuszczowa - nie tylko wróg!
Choć robimy, co możemy, by się jej pozbyć, tkanka tłuszczowa nie jest jedynie karą za grzech łakomstwa. Choć niemal już o tym zapomnieliśmy, spełnia ona ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
6
Szlak komunikacji dobrej tkanki tłuszczowej z mózgiem
Brunatna (zdolna do wytwarzania ciepła) tkanka tłuszczowa porozumiewa się z mózgiem za pośrednictwem nerwów czuciowych. Naukowcy sądzą, że ... «KopalniaWiedzy, Mar 15»
7
Jak zmierzyć tkankę tłuszczową?
Co jednak w sytuacji, jeśli zechcemy zmierzyć tkankę tłuszczową, czy to możliwe ... jak rozkłada się nasza tkanka tłuszczowa w poszczególnych częściach ciała. «Dziennik.pl, Mar 15»
8
Zdrowa tkanka tłuszczowa dla zdrowego organizmu
Eliminowanie stanu zapalnego w tkance tłuszczowej otyłych osób może być kluczem do zapobiegania, a nawet odwracania cukrzycy typu 2. Doktorzy Ajith ... «KopalniaWiedzy, Ian 15»
9
Tkanka tłuszczowa zwalcza infekcje
Komórki tkanki tłuszczowej mogą brać udział w obronie organizmu przed infekcją i reagować szybciej niż wiele części układu odpornościowego – informuje ... «Newsweek Polska, Ian 15»
10
'Inteligentny' skalpel rozpoznaje tkankę nowotworową
Na Imperial College London powstał "inteligentny" skalpel, który na bieżąco informuje chirurga, czy tkanka, którą tnie, jest nowotworowa czy też nie. Podczas ... «KopalniaWiedzy, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tkanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tkanka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż