Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tkliwic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TKLIWIC ÎN POLONEZĂ

tkliwic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TKLIWIC


naoliwic
naoliwic
niecierpliwic
niecierpliwic
oliwic
oliwic
przeoliwic
przeoliwic
przewrazliwic
przewrazliwic
rozckliwic
rozckliwic
roztkliwic
roztkliwic
szczesliwic
szczesliwic
szkliwic
szkliwic
umozliwic
umozliwic
uniemozliwic
uniemozliwic
unieszczesliwic
unieszczesliwic
unieszkodliwic
unieszkodliwic
uniewatpliwic
uniewatpliwic
uniewrazliwic
uniewrazliwic
upieszczotliwic
upieszczotliwic
usprawiedliwic
usprawiedliwic
uszczesliwic
uszczesliwic
uwrazliwic
uwrazliwic
zaoliwic
zaoliwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TKLIWIC

tkanka pergaminowa
tkanka podskorna
tkanka tluszczowa
tkanka tworcza
tkankowiec
tkankowy
tkj
tkkf
tkkf owski
tkks
tkliwie
tkliwo
tkliwosc
tkliwy
tkn
tknac
tknac sie
tkniecie
tkwic
tkwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TKLIWIC

barwic
bawic
bestwic
blogoslawic
bostwic
brazowic
cesarzewic
dziwic
osiwic
podsiwic
przeciwic
rozchciwic
rozleniwic
siwic
zadziwic
zaniwic
zdziwic
zeszkliwic
zniecierpliwic
zsiwic

Sinonimele și antonimele tkliwic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tkliwic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TKLIWIC

Găsește traducerea tkliwic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tkliwic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tkliwic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tkliwic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tkliwic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tkliwic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tkliwic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tkliwic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tkliwic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tkliwic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tkliwic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tkliwic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tkliwic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tkliwic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tkliwic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tkliwic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tkliwic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tkliwic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tkliwic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tkliwic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tkliwic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tkliwic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tkliwic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tkliwic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tkliwic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tkliwic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tkliwic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tkliwic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tkliwic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tkliwic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TKLIWIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tkliwic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tkliwic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TKLIWIC»

Descoperă întrebuințarea tkliwic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tkliwic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... krytycznych, wyzéj snro- wcm pozostac winncgo usposobienia ducha; jak sie pizeciez tkliwic posmucaty wtedy zwlaszcza , kiedyámy jnz na zbrojne puszczajac siç tuíactwo, najprzód Warszawe a pózniéj Krakow opuszczac zamyálali.
Antoni Jan Ostrowski, 1873
2
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 408
TKNAé — ▻ tkliwic - dawniej: 1. 'czynió tktiwym, rozrzewniaó, wzruszaó' i 2. 'ápie- waó tkliwym gtosem, kwilió' — ▻ roztkliwic —». tkliwosó tykaó- 1. 'dotykaó'; stpol. tykac (sie): 2. 'przyktadaó (dtoñ, taskç) do kogos. czegoá, poruszac, dotykaó', ...
Izabela Malmor, 2009
3
Tragedye. [In verse.] - Strona 23
Blagam cîç, пунш-2 1111056 на którq utyskasz; Powiedz mi 2111111 tak nagla w тет szczçâciu odmiana? Tak tkliwic kochajqca jak tkliwie kochana. Powiedz, na czem twojemu szczçáciu jeszcze zhywa? DYDONA. Pytasz, jeszcze siç pytasz, ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
4
Artysta-świat w kręgu międzywojennej powieści o artyście - Strona 135
... brak formufy dla wlasnego zycia i dla zycia w ogólc dolegal mu do- tkliwic [...]. Twórczosc wlasna wydawala mu siç zupemic bez znaczenia, a to, czego chcial nauczyc ludzi - po prostu czyms smicsznym. Patrzyl na pólkç, na którcj stafy ...
Stanisław Kryński, 2003
5
Dziela: Kwiaty polskie - Strona 299
1 na to w taki dzien kwietniowy Zrywaly siç, za wiatrem wiosny Z gçstych zarosli polskiej mowy Skrzydlate stada slow milosnych I otrz^sn^wszy pyl slowników Siadaly na gal^zkach wierszy, 1 nuz dopiero tkliwic, czulic, Rytmem trzepotac, w rym ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
6
On ghost vowels: a strict CV approach - Strona 338
... od=szklic za=pstrzony od=sprzedac pod=strzyc pod=skrzydlowy pochlebstwo pod=smrodzic przed=wstej)ny roz=tkliwic wes=tchnac wes=tchnienie roz=trzpiotac sie. roz=trwonic roz=krwawic industrializm roz=stroj roz=skrobac roz=strzygnia ...
Grażyna Jadwiga Rowicka, 1999
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 673
TKLIWIC cz. niedok., вшита dok., tkliwym czynìó, poruszaó; einen rühren, gerührt machen, rührenb machen. Tu Wenus twarz swa roznieci, Boskim stkliwiona uámiechem. Книг. Paez. 3, 30. Slowìk tkliwiac uczucia miloáne, Kochance wiernéjt ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Cie. “'yszywnny il; q. PUNGO, yis, pnpůyi, puuetum, gere (ad изгиб, kolç alba ad nib/w, wbijam). lilóc', przcbié, uszczlinqé. kqsnc', np.-nemínen|. Cie.~malas aen. Petron.||1'rzeniknqé, np. -carpus. Luer. Tkliwic, dolkliwie dutylinc', dolknqe., np.
Florian Bobrowski, 1844
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Heliwos'ć; 'cznłość; 'czucie; er ir'rid'l. er prebiai mir —, 'm6wi. każe tkliwic, czule. w sposób poruszający; bie {Rm mar ubne alle _, 'mowa nie miała w sobie nic wzrusznjxjoego; Ga'lbungirei'd). Gn'lbungévo'll, a. 'wzruszający. czuły. tkliwy; -, ad.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Tkliwy, Adj., Tkliwic, Adv., 1) empfindsam. – 2) rührend. Tknaé, s. Tykaé. Tkw ié, stecken (w czém, in etwas. z. B. Pocisk t.kwi w piersiach, der Pfeil steckt in der Brust). T. wpamieci od. w glowie, w sercu, es ist etwas meinem Gedächtnisse, ...
J. K. Troiański, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tkliwic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tkliwic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż