Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tlenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TLENIE ÎN POLONEZĂ

tlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TLENIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tlenie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oxigen

Tlenie

Oxigen - un caz special al unei reacții de combustie care nu este însoțită de o flacără. Conform standardelor poloneze, substanța nu emite lumină. Substanțele care, sub influența căldurii, produc o structură carbonică rigidă, poroasă, sub influența căldurii. Pe de altă parte, dacă substanța prezintă vreo tendință de topire, înmuiere, contracție sau sublimare, nu există automat tendința de a fuma. Oxigenul este adesea ultimul stadiu de incendiu, deoarece reziduurile cărbune ale multor solide inflamabile au tendința de a prelungi acest lucru în timp. Oxigenul poate apărea, de asemenea, în stadiul inițial al focului, unde sursa inflamației pare a fi prea mică. În lupta împotriva incendiilor, cea mai scăzută temperatură a suprafeței fierbinți este temperatura la care praful se oprește liber în stratul de 10 mm și se îneacă timp de până la două ore. De regulă, în timpul arderii fără flacără, temperatura oxigenului este în intervalul de 600-700 ° C. Tlenie – szczególny przypadek reakcji spalania, której nie towarzyszy płomień. Według Polskiej Normy tląca się substancja nie emituje światła. Spalaniu bezpłomieniowemu ulegają substancje, które pod wpływem ogrzewania wytwarzają w warstwie sztywną, porowatą węglistą strukturę. Natomiast, jeżeli substancja wykazuje jakąkolwiek tendencję to topnienia, mięknięcia, kurczenia się lub sublimacji wykazuje automatycznie brak skłonności do tlenia się. Tlenie jest często końcowym etapem pożaru, gdyż zwęglone pozostałości popirolitycznej wielu palnych substancji stałych mają tendencję do długotrwałemu podleganiu tego zjawiska. Tlenie może pojawić się również w początkowym stadium pożaru, w przypadku gdy moc źródła zapalenia okazuje się zbyt mała. W pożarnictwie za temperaturę tlenia uważa się najniższą temperaturę gorącej powierzchni, na której pył osiadły swobodnie w warstwie 10 mm ulega zatleniu w czasie do dwóch godzin. Z reguły podczas spalania bezpłomieniowego temperatura tlenia zawarta jest w granicach 600–700 °C.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tlenie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TLENIE

tlen
tlenek
tlenek glinu
tlenek kwasowy
tlenek wegla
tlenek zasadowy
tlenic
tlenic sie
tlenkownia
tlenkowy
tleno wodorowy
tlenochlorek
tlenomierz
tlenowce
tlenowiec
tlenownia
tlenowodor
tlenowodorowy
tlenowy
tlenowy aparat oddechowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele tlenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tlenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TLENIE

Găsește traducerea tlenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tlenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tlenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oxígeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oxygen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऑक्सीजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أكسجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кислород
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oxigênio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অক্সিজেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oxygène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oksigen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sauerstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

酸素
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

산소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oksigen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ôxy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆக்சிஜன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑक्सिजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oksijen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ossigeno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кисень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oxigen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οξυγόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

suurstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

syre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oksygen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tlenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TLENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tlenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tlenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TLENIE»

Descoperă întrebuințarea tlenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tlenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
Wydzial IV nauk biologicznych. Rok Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw - 145 -. Retractor Sipunculi Sipbo u Mya arenaria Hose poehtoniçtego tlen j na gram i godzine, warunki dos- wiadczenia llosc ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1929
2
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 28
w przypadku braku tlenu może dojść do zahamowania procesu spalania i wygaszenia pożaru . A co stanie się z pożarem, jeśli do pomieszczenia, w którym do dalszego rozwoju pożaru brakuje tylko utleniacza, dostarczony zostanie tlen?
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
3
Ciężkie czasy dla agentów
Węgiel spala się w tlenie. Tlen może być atmosferyczny. Technologie podziemnego zgazowywania węgla znane są bardzo długo i są opracowane bardzo dobrze. Np. instalacja przemysłowa produkująca gaz palny zasilający elektrownię ...
Grzegorz Rossa., 2014
4
Jak Pokona? Podagr? - Strona 39
Proces oddychania ma na celu dostarczenie "bąbelków" tlenu głównie do naszego mózgu, a także do wszystkich innych komórek naszego ciała, które dzięki tlenowi mogą się regenerować. Tlen potrzebny jest do spalania węgla (pierwiastka ...
Teresa Szabo, 2009
5
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 37
Tabela 3.7 Porównanie wartościMAC desfluranuisewofluranu w zależności od wieku i dodatku podtlenku azotu 0,5–12lat 18–30lat 31–65lat 70–80lat MACw 100% tlenie (%obj.) Desfluran 8,5 7,25 6,0 5,2 2,5 2,4 2,0 1,4 MAC w50–70% tlenie ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Teoretyczne zapotrzebowanie na tlen do spalania paliwa wynika z równań ste- chiometrycznych syntezy tlenu z węglem, wodorem i siarką. Równaniami tymi opisuje się zależność między masami tych pierwiastków. Całkowite spalanie węgla ...
Krystyna Krygier, 2007
7
Jak Zapanować Nad Astmą - Strona 25
Michael E. Cichorski. Aby pomóc ci zrozumieć, na czym polega proces chorobowy, jakim jest astma, zbadajmy dwa gazy, ogromnie ważne dla twojego organizmu, a mianowicie tlen i dwutlenek węgla.
Michael E. Cichorski, 2008
8
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Oznacza to, że na szybkość sorpcji tlenu przez siarczki w temperaturze pokojowej, wpływa zarówno stopień pasywności siarczku, dostęp tlenu jak i zawartość wilgoci w powietrzu. Eksperymenty przeprowadzone przez zespół Okuniew [1], ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007
9
Kosmetyka stosowana - Strona 144
21% tlenu. Pierwiastek ten najczęściej występuje w postaci cząsteczkowej O2, o wiele rzadziej zaś w postaci atomowej O oraz ozonu O3. Każda z tych postaci wykazuje specyficzne właściwości fizjologiczne. Tlen atomowy to postać o krótkim ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Wszystko za Everest:
Po powrocie Messnera do cywilizacji jego wejście zostało powszechnie okrzyknięte największym alpinistycznym osiągnięciem wszech czasów. Po tym, jak Messner i Habeler dowiedli, że na Everest można wejść bez tlenu, ambitni wspinacze ...
Jon Krakauer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tlenie în contextul următoarelor știri.
1
Chińczycy zbudowali grafenowego robota
Materiał wykonano z tlenku grafenu, arkuszy carbonu oraz związków bazujących na wodorze, oraz tlenie. Górna warstwa tlenku grafenu absorbuje wodę. «Onet.pl, Nov 15»
2
EC Płock: Doosan Power Systems z szansami na dostawę …
Chcemy, żeby spalanie węgla było bardziej efektywne, dlatego pracujemy nad tzw. oxyspalaniem, czyli spalaniem w tlenie, które również limituje emisję do ... «Rynek Infrastruktury, Nov 15»
3
KOREAŃSKI DOOSAN POWER SYSTEMS Z SZANSAMI NA …
Chcemy, żeby spalanie węgla było bardziej efektywne, dlatego pracujemy nad tzw. oxyspalaniem, czyli spalaniem w tlenie, które również limituje emisję do ... «globaleconomy.pl, Nov 15»
4
Szlifowanie Adamka
Adamek biegał zmienne interwały na maksa, z dokładnie obliczonymi przerwami. Pedałował na rowerku w masce, przy obniżonym tlenie, w warunkach hipoksji. «Życie Podkarpackie, Oct 15»
5
Ciekawostki naukowe. Świecenie na tlenie, łzy o smaku kichnięcia …
Czy wiesz, że łzy radości różnią się od tych ronionych podczas krojenia cebuli? Widać to wtedy, kiedy je wysuszymy, a pozostały osad obejrzymy pod ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
6
Archeolodzy zakończyli prace w obrębie najstarszego bastionu w …
Zaskakującym znaleziskiem było odkrycie w postaci 22 poniemieckich butli po gazach technicznych – tlenie i acetylenie. Badacze spodziewali się w tym miejscu ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
7
Żeby żyła jak najdłużej
... przez nosek do żołądka musiała nauczyć się mama. Przez pół roku w domu była na tlenie. Julia nie chodzi i nie mówi, potrzebuje stałej, bardzo czujnej opieki. «Gość Gliwicki, Apr 15»
8
10 książek, które uświadomiły mi, jak ciekawa może być nauka
Bo wiele w niej było powodów, aby mówić: "O!" (w końcu to książka o tlenie). Jest tu nie tylko mowa o chemicznych właściwościach tlenu i tlenie w atmosferze, ... «Nauka W Polsce, Sep 14»
9
Nowe podejście do zarządzania węglem
Prace dotyczą spalania (w powietrzu, tlenie), technologii o wysokich parametrach (temperatura/ciśnienie), poszukiwania nowych materiałów (stopy, kompozyty) ... «Nauka W Polsce, Iul 14»
10
Skąd dym w inspiro? Komisja po wstępnych ustaleniach
Przyczyną wydobywania się dymu było tlenie się elementów wagonu. Do pożaru jednak nie doszło, bo dyżurna stacji użyła gaśnicy - powiedział Krzysztof ... «TVN Warszawa, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tlenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tlenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż