Descarcă aplicația
educalingo
tolerowac

Înțelesul "tolerowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOLEROWAC ÎN POLONEZĂ

tolerowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOLEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOLEROWAC

toledanczyk · toledanka · toledanski · toledo · toleit · tolerancja · tolerancki · tolerancyjnie · tolerancyjnosc · tolerancyjny · tolerant · tolerowanie · toliman · tolislaw · tolislawa · tolkien · tolkmicki · tolkmicko · tolloczko · tolos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOLEROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele tolerowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tolerowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOLEROWAC

Găsește traducerea tolerowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tolerowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tolerowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

容忍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tolerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tolerate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

терпеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tolerar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহ্য করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tolérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bertolak ansur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tolerieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

耐えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

허용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngidinke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tha thứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொறுத்துக்கொள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तक्रार न करता सहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

katlanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tollerare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tolerowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

терпіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tolera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεχτεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tolerera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tolerere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tolerowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOLEROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tolerowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tolerowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tolerowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLEROWAC»

Descoperă întrebuințarea tolerowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tolerowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niepewność epoki demokracji
tolerować,. ludzi,którzymają rudewosy albo niebieskie oczy, nie ma sensu mówić,. Ze. powinni9my. tolerować,ludzi. innychjęzyków czyras. Rozmaito9ć kultur i języków, rozmaito9ć ludzkich charakterów i umiejętno9ci tworzy wielkie bogactwo ...
Leszek Kołakowski, 2014
2
Profilowanie w języku i tekście - Strona 312
m> to uznawać prawo do odmienności drugiego człowieka. W tym modelu mieściłyby się również takie definicje tolerowania, jak: Tolerować to nie dzielić ludzi na kategorie. Tolerować to dostrzegać człowieka jako indywidualność.
Jerzy Bartmiński, ‎Ryszard Tokarski, 1998
3
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 125
Czasownik tolerować szczególnie często używany jest w połączeniach takich, jak tolerować zlo, czyjeś wybryki, czyjeś lenistwo, arogancję, pozoranctwo, słowem - tolerować złe cechy i złe postępowanie. Natomiast nie mówimy na ogół o ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
4
Dolina Nicości - Strona 135
To dobra lekcja, że są rzeczy, których nie będziemy tolerować. Ludzie, którzy je zrobili, powinni za to zapłacić. Upadek Wilczyckiego musi być nauką publiczną. Powinno się nim straszyć dzieci. Ale Czułno to facet utalentowany. Nie trzeba się ...
Bronisław Wildstein, 2008
5
O miłości, małżeństwie i rodzinie: poradnik, pytania i odpowiedzi
Czy tolerować arogancję innych? Czy usprawiedliwione może być moje oburzenie, jakaś negatywna reakcja, zarówno wewnętrzna, jak i zewnętrzna, na brak wrażliwości, ignorancję i inne jaskrawe wady bliźnich, naruszające porządek ...
Józef Augustyn, 2008
6
Język wartości - Strona 231
Czasownik tolerować szczególnie często używany jest w połączeniach takich, jak tolerować zło, czyjeś wybryki, czyjeś lenistwo, arogancję, pozoranctwo, słowem — tolerować złe cechy i złe postępowanie. Natomiast nie mówimy na ogół o ...
Jadwiga Puzynina, 1992
7
Słowo-wartość-kultura - Strona 347
Czasownik tolerować szczególnie często jest używany w połączeniach takich, jak tolerować zło, czyjeś wybryki, czyjeś lenistwo, arogancję, pozoranctwo, słowem - tolerować złe cechy i złe postępowanie. Nie mówimy natomiast na ogół o ...
Jadwiga Puzynina, 1997
8
Sternicy: opowieść o 10 przywódcach PPR-PZPR od Nowotki do Rakowskiego
Na prawie pięciuset stronach dzieła zatytułowanego podobnie do słynnej poetyckiej Rejowskiej dysputy między panem a plebanem obaj wywracają na nice słowo tolerancja, uważając, że tolerować powinno się absolutnie wszystkich i ...
Jacek Wegner, 1997
9
Mężczyzna. Instrukcja Obsługi - Strona 98
tolerować. 1. Krytykowanie twoich zakupów. Wracasz do domu obładowana ciężkimi torbami, nie czując nóg i z kontem pustym jak przestrzeń mózgowa twego faceta. Zaczynasz pokazywać mu wszystkie prezenty, które kupiłaś na Gwiazdkę, ...
Claudia Ponte, 2010
10
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 269
nauczeni tolerancji, Islandczycy może dlatego są tacy tolerancyjni dla siebie, że są małą społecznością, oni nie mają gdzie uciec, oni co chcą zrobić, to oni są zdani tylko na siebie i przez to no muszą się tolerować, [...] chcą się tolerować, żeby ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tolerowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tolerowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO