Descarcă aplicația
educalingo
torbowy

Înțelesul "torbowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORBOWY ÎN POLONEZĂ

torbowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORBOWY

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · derbowy · farbowy · herbowy · jednoherbowy · karbowy · karnoskarbowy · klejnot herbowy · korbowy · monopol skarbowy · nieherbowy · pocztowo skarbowy · skarbowy · wal korbowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TORBOWY

torba · torbacz · torban · torbanista · torbanit · torbeczka · torbernit · torbiasty · torbiel · torbiel galaretowata · torbielowatosc · torbielowaty · torbielowy · torbotluszczak · torbowiec · torby policzkowe · torcello · torcik · toreador · torebeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORBOWY

bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy

Sinonimele și antonimele torbowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «torbowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORBOWY

Găsește traducerea torbowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile torbowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torbowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

torbowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torbowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

torbowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

torbowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

torbowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

torbowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

torbowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

torbowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

torbowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

torbowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

torbowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

torbowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

torbowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

torbowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

torbowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

torbowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

torbowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

torbowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

torbowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

torbowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

torbowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

torbowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

torbowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

torbowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torbowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

torbowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torbowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORBOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torbowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torbowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre torbowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORBOWY»

Descoperă întrebuințarea torbowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torbowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Torbowy, f. Torebny. Torboze,bak, -a, am. Zk. Seule. ®e. ¡cbreulft/. be! neu wadjifiittn 3abni in ber ¡Kuntboble. Torcik, dim. f. Tort. Torebczak, -a, sm. Kg. tjrucbt / Ami, Saamentcrn m. DonSftanicn, ble bti ter ¡Reife nidjt aufpbigcn. Torebka, -i, sf.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
2
Sammlung - Strona 60
Torbowa. się. przeprowadził. lii jednej z podlubawskich wsi mieszkała kobieta — wielka plotkara. Gdy mąż wychodził do pracy, a dzieci do szkoły, kobieta ta nawet nie uprzątnąwszy mieszkania biegła do sąsiadek na nowinki. Często tak się ...
Teofil Ruczyński, 1978
3
Konstancin - Strona 14
Papier torbowy jej nie chwyta. Długo przecierałem. Może to zabezpieczenie przed wsiąkaniem i puchnięciem tych kwadracików. Przy okazji — kiedy sprawdzałem ich mokrość — zaczęły mi się przesuwać pod palcami. Jeden, drugi, wszystkie.
Miron Białoszewski, 1991
4
Kiermasy na Warmii i inne pisma wybrane - Strona 103
Pan Gąsiorowski się przeniósł z Garncowa do Torbowa. Dowcip ten, głośny na Warmii, powstał z następującego zdarzenia. Dziad, jakich wielu, chodził po żebraniu, zbierał szperki (słoninę) i mąkę. Było to podczas żniw, gospodyni sama w ...
Walenty Barczewski, ‎Władysław Ogrodziński, 1984
5
Cyganie na polskich drogach: Wydanie 2-gie poprawione i rozszerzone
A Cygan mówi: — Moja gosposiu, kiepsko słychać, bo królowie się poprzejeżdżali, pomieniali, pan Gąsiorowski pojechał z Garnkowa do Torbowa, a pan Chodakowski pojechał z Torbowa do Garnkowa. — Wtem kobiecina 10 Powieści ludu ...
Jerzy Ficowski, 1965
6
Warmio moja miła - Strona 242
... gburka, bo dała oprócz mąki także kawał słoniny. Nie wiedząc, jak zagaić rozmowę, pyta: — Co też to nowego w świecie, dziadku? A on na to: — Toć tak wszystko po staremu, tylko pan Gąsiorowski przeniósł się z Garnkowa do Torbowa.
Maria Zientara-Malewska, 1959
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 710
Torbowy, ob, Тотему. Torbozçbnk, n, lm. i, т. an. torbiel "пенису цщ. Torcik, ob. Torf. Torche-ank. n, lm. i, m. bot. (шестым). 0'" " наэъеппщ roÉIiny nie pçkajsgcy, kilkokomórkowy» "1° ny, t.) odombniony od „шеи, suchy, „шпионит, jak w Lípíß.
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
... męża parę razy, ale w 2014 roku powiła bliźnięta Princ Albiert giej?, http://www.buro247.ru/main/582.html [data dostępu: 16 marca 2016]. XCIV Pierwszą ofiarą ustawy był, zatłuczony w maju 2013 roku w Wołgogradzie, Wladislaw Tornowy.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 638
Wiotchemi torbiarz trzęsie gałganami. Hor. 2, 143 Nar. Różnych warzyw kosze Od iednych drzwi do drugich iak torbiarz rozmoszę. Zab. 15, 176. TOREBNY, TORBOWY, -a, -e, od torby, torniter 2, Bettelfate, Cro. torbichni. TORF, - u, m., turpha, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 638
TOREBNY, TORBOWY, -a, _ e, od torby, ttorniflerî, S8f ttf ifacf « , Сто. torbichni. TORF, -u, m., turf ha, Jlal. torba, G er. bet £orf, Gall. tourbes , Angl. turf, Sute, tt JW. torf; pewna aiemiatiu- fta gfftemi i róznemi korzonkami przerosU; która w sztu- ki ...
Samuel Bogumił Linde, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORBOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torbowy în contextul următoarelor știri.
1
W tych słuchawkach wyróżnisz się z tłumu. AKG Y50 - recenzja …
Zdecydowanie są to słuchawki nastawione na pracę w ciężkich, plecakowo – torbowych warunkach. Delikatnym wyjątkiem jest tutaj przewód. Choć jest on ... «Spider's Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torbowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/torbowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO