Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torbeczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORBECZKA ÎN POLONEZĂ

torbeczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORBECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TORBECZKA

torakotomia
torana
toranowy
torarz
torba
torbacz
torban
torbanista
torbanit
torbernit
torbiasty
torbiel
torbiel galaretowata
torbielowatosc
torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORBECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele torbeczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «torbeczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORBECZKA

Găsește traducerea torbeczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile torbeczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torbeczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

torbeczka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torbeczka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

torbeczka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

torbeczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

torbeczka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

torbeczka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

torbeczka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

torbeczka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

torbeczka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

torbeczka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

torbeczka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

torbeczka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

torbeczka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

torbeczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

torbeczka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

torbeczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

torbeczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

torbeczka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

torbeczka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

torbeczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

torbeczka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

torbeczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

torbeczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

torbeczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torbeczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

torbeczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torbeczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORBECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torbeczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre torbeczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORBECZKA»

Descoperă întrebuințarea torbeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torbeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Dalej Czarownica masło robi, Diabeł jej śmietanę wypija; nareszcie Dziadek stary z torbeczką na pieniądze, uprosiwszy się śmierci, zamyka cały orszak jasełkowy" „Podobneż są i w miastowej szopce osoby z dodatkiem Górala, Ułana, ...
Oskar Kolberg, 1871
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Słupek — już sam, już (co rzadziej; wraz z ośką kłoska męzkiego albo jej szczątkiem — objęty drugą łuską wewnętrzną 2łódkowatą, (dającą się porównać z plewką wyższą Traw) zwykle zrastającą się brzegami i tworzącą torbeczkę , która ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
3
Salon i ulica. (Salon und Strasse. Erzählung.) (pol.) - Strona 45
się się ytoniài torbeczki, a nareszcie przypomnienie na wielki tydzień, który się miał jutro zacząć, otworzyły wszystkich oczy. To były kwestarki wielkanocne. Nie będziemy tu opisywać te panie, z któremi się zapewne poźniej zdybiemy ; tyle ...
Jozef Dzierzkowski, 1847
4
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
Ja chudobna sieroteczka, Ni torbeczka, ni woreczka. Mnie pan Jezus nieopuści, Torbeczkę mi z nieba spuści. 283. Ja tańcował a nie umiał, Mnie też pan Bóg wyrozumiał. 284. Trzewiczki mam, podków niemam, Kup mi sól, bo se gniewam.
Ludwik Zejszner, 1845
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Tab. I. Fig. 5. nayduie się proszek subtelny, ktory przez microscopium uważany , zdaie się być pęcherzyczkami soku pełnemi. Ten za naymnieyszym poruszeniem ździebełkow, obficie spadać może na słupek dd. i do torbeczki nasienney e. tak ...
Jan K. Kluk, 1777
6
Język Aleksandra Fredry - Tom 1 - Strona 88
Wier II 145, piosnek Wier II 136, piosneczkę Jow 242, sarneczka Damy 86, torbeczka EachA 38, Dyl 26, z torbeczki Jow 142, Ciot 182, torbeczkę Dyl 26, Wych 205, torbeczką Przem 80, w torbeczce, torbeczki NieszP 15, 17||torebkę (rym do: ...
Jan Zaleski, 1969
7
Gawęda rolnicza między Litwinami - Strona 60
Potrzeba tez każdemu fornalowi dać pod regestrem małe torbeczki. W tych oni rozdają obrok dla koni w drodze. Bardzo są dogodne, bo nasz lud jest bardzo niezręczny i rozlazły przy zaprzęganiu i wyprzęganiu koni, a więc raz zyskuje się ...
Adam Bućkiewicz, 1861
8
Matka i dziecko w rodzinie polskiej: ewolucja modelu życia ... - Strona 93
Włożywszy dziecię w kąpiel trzeba mu torbeczkę kłaść pod krzyże i część kupra. Takich kąpieli dziecię 6 użyć powinno. W czasie tej kuracii zrobić dziecku proszki: część magnezyi, siarki i rumbar- baru i zrobiwszy sześć proszków dawać ...
Aneta Bołdyrew, 2008
9
Prosto z pensyi
Tu urwała, spojrzawszy po sobie i na stołek, gdzie leżała jej zarzutka i kapelusz. — O mój Boże! — Co się stało? — spytała babcia. — Moja torbeczka... musiałam ją zgubić. — To chyba, jak wysiadałaś z powozu, pasek się może rozwiązał.
Michał Bałucki, 2016
10
Zeno. Powiesc - Tom 1 - Strona 117
(zawołał radośnie) znalazła się moja siedminka, schylił się raźno i podniósł pieniądz, odmuchnął z niego piasek, otarł o rękaw, i do torbeczki skórzanej, którą dobył z kieszeni, wpuścił śrebrniaka; torbeczkę chowając, obrócił się do stojącego ...
Adam Gorczynski, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torbeczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/torbeczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż