Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troakar" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROAKAR ÎN POLONEZĂ

troakar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROAKAR


askar
askar
autokar
autokar
bakar
bakar
dakar
dakar
drakkar
drakkar
ikar
ikar
kar
kar
laskar
laskar
lawka kar
lawka kar
madagaskar
madagaskar
multikar
multikar
neckar
neckar
oskar
oskar
otokar
otokar
prockar
prockar
transferkar
transferkar
trokar
trokar
śikar
śikar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROAKAR

troada
troc
troch
trocha
trochaiczny
troche
trocheiczny
trochej
trochofora
trochoida
trochotron
trochus
trochusy
trochy
trociczka
trociniak
trociniarka
trociniarka czerwica
trocinnik
trocinobeton

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROAKAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
awatar
babi jar
baciar

Sinonimele și antonimele troakar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «troakar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROAKAR

Găsește traducerea troakar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile troakar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troakar» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

troakar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

troakar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

troakar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

troakar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

troakar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

troakar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

troakar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

troakar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

troakar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

troakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

troakar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

troakar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

troakar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

troakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

troakar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

troakar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

troakar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

troakar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

troakar
65 milioane de vorbitori

Poloneză

troakar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

troakar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

troakar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

troakar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

troakar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

troakar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

troakar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troakar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROAKAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troakar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre troakar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROAKAR»

Descoperă întrebuințarea troakar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troakar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Odkrywszy najdotkliwsze miejsce, bierze się mały troakar, przebija się ostrożnie na pół cala, co od wieku zwierzęcia zależy, poczem sztylet troakaru się wyciąga, pochwa (rurka) zaś tr akaru zostawia się w ranie i nachyla jagnięcia głowę, aby ...
Antoni Kaczkowski, 1862
2
Wiek ekranów: przestrzenie kultury widzenia - Strona 531
ęć, ustalonych precyzyjnie dla danego typu operacji, wprowadza się troakary (rurki umożliwiające wprowadzenie narzędzi). Pierwszy troakar wprowadza się pod pępkiem bez kontroli wzroku, dlatego ruch ten wymaga ...
Andrzej Gwóźdź, ‎Piotr Zawojski, 2002
3
Sammlung physiologischer, pathologischer und therapeutischer ...
Troakar Gefahr läuft, den langen Fortsatz des Hammers loszureißen, oder gar zu zerbrechen, wie muß das erst mit dem von Celliez gehen. . In dem Falle, wo die Coopersche Methode das einzige anwendbare Mittel wäre, würde ich sei« nen ...
Friedrich A. Klose, 1821
4
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
... wydźwigać się z tego niemowlęctwa żydów naszych, kierującego koniecznie język na fischbeinu, mający wymówić fiszbinu, naszych galomanów, sądzących, że więcej im chwały przyniesie troakar, niżeli powszechnie przyjęty trokar.
Antoni Józef Szabrański, 1845
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Demnach wurde an diesem Tage ein Troakar auf der linken Seite eingeführt; doch floß weiter nichts heraus, als ohngefähr zwei englische Quart Flüssigkeit, welche die Confistcnz und Farbe von dickem Gerstenschleim hatte. Einige Tage ...
Ludwig-Friedrich von Froriep, 1826
6
Anfangsgründe der Chirurgie - Strona 191
Die Werkzeuge : 1. ein Troakar, oder Abzapfnadel, 2. Gefäße, das Wasser aufzufangen, 3. die Bauchgurte , / - - 4. Herzstärkende Mittel und etwas Mandelöl. Die Lage ist sitzend, auf den Ranft des Bettes. - Die Bereitung. Die Bauchgurte wird ...
Joseph Jacob von Plenck, 1783
7
Urogenital Tuberculosis: Epidemiology, Diagnosis, Therapy - Strona 76
... revealed chronic non-specific prostatitis with intensive sclerosis of the stroma. Microcystis complicated by vesico-renal reflux was considered as a reason for a progression of renal failure, so for urine derivation on 19 November 2009 troakar ...
Ekaterina Kulchavenya, 2014
8
Diarium spirituale: Roman om en röst - Strona c
Ord, ord – om ”jag” är en troakar i världen så är i sin tur ”mina” ord en troakar i ”mig”. Dikten, berättelsen, ”mina” skrifter är världens proberare – men också ”min” vrede, ”mina” förlagskontrakt, ”min” cykelåkning, ”mitt” ätande, etc, d.v.s. allt detta, ...
Lars Gyllensten, 2015
9
Prace - Wydania 45-53 - Strona 180
Nastawianie omawianych złamań hakiem Duclos lub troakarem zatokowym [S t r a i t h, cyt. wg 4] wydaje się być mało praktyczne (opis tych zabiegów na str. 33). Instrumenty te wprowadzone pod tylną część kości jarzmowej oraz łuk jarzmowy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
10
Under the Ice Blades: Dragon Blood, Book 5.5
“Colonel Troskar, the pilot who reported to me, hadn't seen sign of the enemy yet when he left. The murderers disappeared back into their tunnel and never showed themselves. Since the radio was out, Troskar left to report in right away, ...
Lindsay Buroker, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROAKAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troakar în contextul următoarelor știri.
1
Slučaj Maškarin: Sutkinja "otpisala" nalaz zagrebačkih medicinskih …
Popović pogriješio prilikom uvođenja drugog troakara. »Tada je stiletom na vrhu instrumenta ozlijedio aortu i to zato što je troakar uvodio u trbušnu šupljinu ... «Novi List, Oct 15»
2
Daleko od presude: U slučaju Maškarin novo medicinsko vještačenje?
RIJEKA Sve je teklo uobičajeno, kad je trebalo izvući debeli i upaljen crvuljak koji nije mogao izaći kroz troakar »dvanaesticu«, doktor je izvadio spomenuti ... «Novi List, Sep 15»
3
HRVATSKI APSURD
Još je na prvom suđenju utvrđeno da je sporan trenutak kada je manji troakar zamijenjen većim a da kirurg nije pratio na kameri gdje se troakar nalazi, pri čemu ... «Jutarnji, Sep 15»
4
SRUŠENI PLANOVI
Prilikom uvođenja troakara oštećena mu je trbušna aorta i ishod je vrlo lako mogao biti smrtonosan. Operacija je potrajala pet i pol sati, Miroslav je radi ... «Jutarnji, Sep 15»
5
Dr. Horvat o operaciji nad Maškarinom: Sve se radilo po pravilima …
Ne mogu ni danas naći objašnjenje za nastalo krvarenje u trbušnoj šupljini, ali sam siguran da je troakar uveden koso u šupljinu, između ostalog je rekao jučer ... «Novi List, Iul 15»
6
DEVET GODINA NAKON STRADANJA 'Da Maškarinu nisu …
Prema optužnici, ključni trenutak operacije bio je kad je manji troakar zamijenjen većim a da se pritom kamerom nije pratilo gdje se nalazi. Utvrđeno je da ga je ... «Jutarnji, Apr 15»
7
SLUČAJ MAŠKARIN Ušao je zdrav, izašao kao 100% invalid, ali za …
U optužnici, ključan je bio moment operacije kad je manji troakar zamijenjen većim, a da se kamerom nije pratilo gdje se nalazi. Utvrđeno je da ga je Popović ... «Jutarnji, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troakar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/troakar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż