Descarcă aplicația
educalingo
trocinnik

Înțelesul "trocinnik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROCINNIK ÎN POLONEZĂ

trocinnik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROCINNIK

altannik · barchannik · bezimiennik · bezzennik · blonnik · bursztynnik · cennik · ciennik · cierpiennik · czcionnik · czynnik · dannik · godzinnik · lacinnik · malinnik · pergaminnik · splinnik · trzcinnik · winnik · zwinnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROCINNIK

trochofora · trochoida · trochotron · trochus · trochusy · trochy · trociczka · trociniak · trociniarka · trociniarka czerwica · trocinobeton · trocinowiec · trocinowka · trocinowy · trociny · trociowy · trocki · trockista · trockistowski · trockizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROCINNIK

dennik · druzynnik · dwuramiennik · dziennik · dzwonnik · grzebiennik · harpunnik · imiennik · imionnik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · lunnik · meczennik · mrowiennik · nabiegunnik · łunnik

Sinonimele și antonimele trocinnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trocinnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROCINNIK

Găsește traducerea trocinnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trocinnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trocinnik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

trocinnik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trocinnik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trocinnik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

trocinnik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trocinnik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

trocinnik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trocinnik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

trocinnik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trocinnik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trocinnik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

trocinnik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

trocinnik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

trocinnik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trocinnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trocinnik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

trocinnik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

trocinnik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

trocinnik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trocinnik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trocinnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trocinnik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trocinnik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trocinnik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trocinnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trocinnik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trocinnik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trocinnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROCINNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trocinnik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trocinnik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trocinnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROCINNIK»

Descoperă întrebuințarea trocinnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trocinnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie wśród śmierci: Warszawa-Piekary, 1981-82 - Strona 11
Początek grudnia był mokry i mglisty. Tego dnia padał deszcz ze śniegiem. Gdy wstałem przed szóstą, w korytarzu mój ojciec już czyścił trociniak. Piec ten ogrzewał całe mieszkanie składające się z czterech pokojów przyległych do korytarza.
Janusz Karwacki, 1999
2
Nie pierwsza gwiazda, nie ostatnia-- i inne opowiadania - Strona 61
Trzeba jeszcze nabić trociniak. W nocy będzie mróz, trzeba napalić... Ciotka Zofia odstawiła filiżankę po kompocie i wstała od stołu: — Na mnie też czas". Muszę się jeszcze przygotować do pasterki. — Tatku, ja też idę na pasterkę. Z ciocią.
Bogusław Sławomir Kunda, 1983
3
Historia z konsekwencjami - Strona 64
W domu pojawił się trociniak. Dwa kubły blaszane, jeden w drugim. Ten wewnętrzny, z otworem w dnie, wypełniony wilgotnymi trocinami, które ubijano wokół kołka. Wskutek wyjęcia kołka powstawał kanał powietrzny. Wystarczyło podpalić ...
Krzysztof Kozłowski, ‎Michał Komar, 2009
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... z dwiema fajerkami' (23), 'piecyk na trociny; trociniak' (27), koza/żeleźniak/trociniak (38) A- D + 2.d) 'mały piecyk żelazny z rurą' koza (siedzieć w kozie) 'pomieszczenie w którym zostawiano ucznia po lekcjach za jakieś przewinienie.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Powieść w odcinkach - Strona 13
Tu nie chcę zostać sam wydłużać ciszę głowę kłaść w dłonie Ileż światła się zbiega gdy zamykam powieki Gdy jestem sam z rękami na twarzy I pali się trociniak I wymawiają się rzeczy które nie mogą przetrwać Jakbym chciał I moje myśli ...
Czesław Sobkowiak, 1974
6
Pamiętniki mieszkańców Dolnego Śląska - Strona 188
Przekonałem się teraz, jak dobrze zrobiłem kupując trociniak. W mieszkaniu mieliśmy ciepło. Przed świętami Bożego Narodzenia ocieliła się kupiona krowa. Był już pierwszy przychówek. Pomału obora zapełniała się bydłem, wokół którego ...
Anna Kotlarska-Michalska, 1978
7
Sztywny:
Ġ Prosiak, dla odmiany, by uosobieniem pozytywnego my9lenia. Ġ Nie bój nic, nyger, suczka jest napalona jak piec trociniak zimą, dopiero co do niej zaglądaem! Ledwo kojarzy, co się dzieje, ale na filmie nie będzie widać, więc będzie gites!
Michał Gołkowski, 2015
8
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
Na środku warsztatu stał trociniak. Sitko, bo tak się nazywał majster, lubił przy nim przesiadywać tyłem do pieca, grzejąc sobie plecy. Uczniów sadzał przy oknie, gdzie było zimno. Jarek poprosił Pawła, żeby skombinował mu metalową puszkę ...
Jerzy Wcisło, 1999
9
Droga w cały świat - Strona 92
A gdyby na przykład Komitet Antyalkoholowy ufundowałby nam telewizor, nie odrzucilibyśmy oczywiście takiego podarunku. Kiedyś wreszcie przecież potraktują nas poważnie władze gromadzkie, dostaniemy węgiel i wyrzucimy ten trociniak.
Mirosław Mieszczankowski, 1969
10
SB a Lech Wałęsa: przyczynek do biografii - Strona 749
... Mieczysław 63,70,73,329 Tomasik Paweł 17 Tomaszewski Ireneusz209 Tomczak R. 58,335 Tomczyk Tadeusz 136 Tomczyk Wojciech 240 Torańska Teresa 187,442 Trembicka Krystyna 156 „Trociniak” 126,391 Truszczyński Bogusław 127 ...
Sławomir Cenckiewicz, ‎Piotr Gontarczyk, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trocinnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trocinnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO