Descarcă aplicația
educalingo
troistosc

Înțelesul "troistosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROISTOSC ÎN POLONEZĂ

troistosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROISTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROISTOSC

troglokseny · trogon · troic · troic sie · troiczka · troilit · troilus · trois quarts · troiscie · troisieme age · troisty · troj · troja · trojacetylen · trojaczek · trojaczki · trojak · trojaki · trojako · trojakosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROISTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Sinonimele și antonimele troistosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «troistosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROISTOSC

Găsește traducerea troistosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile troistosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troistosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

三位一体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trinidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trinity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रिनिटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثالوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Троица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trindade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ত্রিত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trinité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trinity
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dreieinigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

三位一体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

삼위 일체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trinitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bộ ba người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிரினிட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

त्रिमूर्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Trinità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

troistosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Трійця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Treime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drie-eenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trinity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trinity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troistosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROISTOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troistosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troistosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre troistosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROISTOSC»

Descoperă întrebuințarea troistosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troistosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nad Seretem i nad Skrwą: studia i szkice folklorystyczne - Strona 11
Powtarzanie jest niemal zawsze związane z troistością. Ale troistość jest także prawem dla siebie, albowiem występuje ona w bajce i micie, a nawet w prostym podaniu lokalnym niewiarygodnie często, o czym wszyscy Państwo wiedzą, lecz ...
Jan Mirosław Kasjan, 2000
2
Wszystek krąg ziemski: antropologia, historia, literatura : prace ...
em> niegdyś w materiale tym występowała, ale została przez narratora usunięta. Jednakże w nieprzebranym mnóstwie przekazów ludowych greckich, celtyckich, germańskich — w bajce, micie, kulcie, podaniu, we wszystkim, co zdaje się ...
Piotr Kowalski, 1998
3
Podstawy filozofii uniwersalnej: Wstęp do nauki o naturze - Strona 277
I wreszcie troistość jest spokrewniona z rzeczywistością. Rzeczywistość jest ilością troistości, a troistość* jakością rzeczywistości. Rzeczywistość ma się tak do troistości, jak realność do prostoty, lub idealność do dwoistości. Rzeczywistość jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1978
4
Mickiewicz hermetyczny - Strona 284
Cechą zewnętrzną deformacji postaci męża jest jego wyraźna troistość: ma on trzy oblicza, trzy czoła, trzy stolice pod oczywiście trzema stopami. Przy tym „trzy końce świata drżą, gdy on wola", a trzy stolice pod stopami pojawią się w dalszej ...
Zdzisław Kępiński, 1980
5
Grzegorz teolog: u źródeł chrześcijanskiej myśli IV wieku - Strona 387
Nie przyjmujemy jedności w przeciwstawieniu do troistości, jak sabelianie, którzy szukają rozwiązania trudności w redukowaniu różnic [między Osobami]. Nie przyjmujemy także troistości w przeciwstawieniu do jedności, jak arianie, którzy ...
Jan Maria Szymusiak, 1965
6
Mikołaj z Kuzy: agnostycyzm filozoficzny a etyka prostomyślności
ROZDZIAŁ XI Czym jest materia świata: troistość Bytu Absolutnego Ujmijmy tak postawione pytanie w prostej formule: dla Kuzańczyka Byt Absolutny to Najmniejsze i Największe, które zbiegają się po uwolnieniu ich od ilości. Dokonując ...
Józef Bańka, 2003
7
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 120
Troistosc jest w calej przerodzie. Gdzie dwie sily sil, tarn niema czynienia (trzynienia), tarn jest о b ojçtnoió. Na silç tworzaco — morzaco — two- rzaca., marny nawet wyraz tej troistosci odpowiedai: ustroj, to jest: zetrojenie. Trzy dopiero jest ...
Józef Jan Lipiński, 1842
8
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
Zygmunt Krasiński Stanisław Tarnowski (hrabia). ZASADA TROISTOśCI W DZIEJACH. 381 i strona Rozumu, czyli myśli, a połączeniem obu jest Miłość, jak w człowieku jest także Trójca na obraz i podobieństwo tamtej, ciało które wyobraża ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
9
Kolumna niebios - Strona 147
szczonym w piśmie „Antiąuity and Survival" przedstawia szczątki tej kultury, u której podstaw legły konkretyzacje etnokulturalne troistości w Ameryce przedkolumbijskiej. W okresie przejściowym od wspólnoty pierwotnej do niewolnictwa idea ...
Romulus Vulcănescu, ‎Danuta Bieńkowska, ‎Zbigniew Stolarek, 1979
10
Granice Europy, granice filozofii: filozofia a tożsamość Rosji - Strona 131
>troistości opiera się na analizie podstawowej formy sądu: ,Ja(m) jest coś", a zatem bierze pod uwagę jego trzy człony: podmiot, orzeczenie i łącznik (copula). Tak więc już na tym wstępnym etapie analizy pojawia się idea „trójcy", ...
Włodzimierz Rydzewski, ‎Leszek Augustyn, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troistosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/troistosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO