Descarcă aplicația
educalingo
trybunalczyk

Înțelesul "trybunalczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRYBUNALCZYK ÎN POLONEZĂ

trybunalczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYBUNALCZYK

angielczyk · angolczyk · antylczyk · bengalczyk · brazzawilczyk · brukselczyk · goralczyk · gwatemalczyk · hubalczyk · izraelczyk · kabulczyk · kampalczyk · kolczyk · kowalczyk · kulczyk · lassalczyk · librewilczyk · manilczyk · marsylczyk · neandertalczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYBUNALCZYK

trybrach · trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny · trybunal stanu · trybunalski · trybunał · trybunat · trybuszon · trybuszonik · trybut · trybutariusz · trybutarny · tryby

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYBUNALCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · nepalczyk · norfolczyk · portugalczyk · prowansalczyk · przedneandertalczyk · senegalczyk · seszelczyk · seulczyk · smalczyk · strzelczyk · tyrolczyk · uppsalczyk · walczyk · wenezuelczyk · wersalczyk · westfalczyk · widelczyk

Sinonimele și antonimele trybunalczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trybunalczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRYBUNALCZYK

Găsește traducerea trybunalczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trybunalczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trybunalczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

trybunalczyk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trybunalczyk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trybunalczyk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

trybunalczyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trybunalczyk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

trybunalczyk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trybunalczyk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

trybunalczyk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trybunalczyk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trybunalczyk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

trybunalczyk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

trybunalczyk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

trybunalczyk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trybunalczyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trybunalczyk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

trybunalczyk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

trybunalczyk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

trybunalczyk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trybunalczyk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trybunalczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trybunalczyk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trybunalczyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trybunalczyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trybunalczyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trybunalczyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trybunalczyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trybunalczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYBUNALCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trybunalczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trybunalczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trybunalczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYBUNALCZYK»

Descoperă întrebuințarea trybunalczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trybunalczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Juryści kruszyli zęby o ten twardy orzech i napróżno kusili się dobyć czegoś przez proces; bo Pakosz jako szczwany trybunalczyk a mistrz swego fachu, jak co zakręcił po swojemu to sam diabeł nie rozwiązałby. A że jako człek prawy oburzył ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
2
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Mielżyński, wojewoda poznański marszałek trybunału, żył jak najwystawniej. Drudzy szli za jego przykładem. Wróciwszy na czas do mego wojewodztwa z trybunału, głośnym się stałem w wszelkich magistraturach. To slowo trybunalczyk, było ...
Edward Raczyński, 1840
3
Wspomnienia lat minionych - Tom 1 - Strona 258
Wiktor Zaleski, podkomo- rzy, trybunalczyk lubelski, znajacy prawo, i biegly w inte- resach, posiadal w skwyrskim powiecie dziedziczna wies wielka, Rubczenki. Od ¡niego o miedzg, w Rudemsele, mie- szkal mlodszy rodzony brat Stanislaw, ...
Eu...... Heleniusz, 1876
4
Literackie przystanki nad Wartą - Strona 14
„To słowo trybunalczyk — pisze Wybicki — było u nas tyle znaczącym w sądownictwie, co bohater jest w wojskowości. Za łaskę największą wzięto, gdy chciałem za jakim mającym sprawę przemówić i niby Rzeszotarski konkluzje dyktowałem ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Józef Cybertowicz, 1962
5
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa polskiego: ...
Urlowski, czeénik chelmiński, niegdys' slaWny trybunalczyk, byl- razem ze mna poslem, byl ze strony Czartoryskich, moWea slaWny, a eo Wieksza, mój Wspólziomek z WojewództWa ehelmińskiego. Zmieszal sie na mój Widok, i odkrywszy ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Śladami Józefa Wybickiego na Pomorzu - Strona 75
Słowo trybunalczyk było u nas tyle znaczącym, co bohater w wojskowości. Uczyniło to mnie popularnym w województwie. Chciano, abym w nim pozostał". Sąd Grodzki w Skarszewach rozpatrywał wyłącznie sprawy karne i cywilne szlachty.
Czesław Skonka, ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, ‎Regionalna Pracownia Krajoznawcza w Gdańsku, 1990
7
Wspomnienia polskich czasów dawnych i późniejszych, przez Eu ... go ...
Ks. Dymitr Czetwertyński , światły, znakomity na Wołyniu obywatel, Dąbrowski, Piniński. trybunalczyk, który obronił Niemieryezową, podkomorzynę. od śmierci po zabiciu Trypolskiego, dwaj Teleżyńscy, Eligi Piotrowski, młodzieńcem zajął ten ...
Eu...... Heleniusz, 1894
8
Historja literatury niepodległej Polski (z wypisami) - Strona 517
Napróżno Skarbimir, »szlachcic rozsądny, dawniej trybunalczyk*, usiłuje, w imieniu pana podkomorzego, cieszacego się wielkim szacunkiem całego zaścianka (jak w Panu Tadeuszu), pojednać zwaśnione strony: Guronos postanawia ...
Ignacy Chrzanowski, 1997
9
Illustrowane dzieje literatury polskiej - Tom 5 - Strona 179
Ale jak tam oparł się wpływom niewolniczego wychowania, tak tutaj przebijał się ze statutami Herburta w ręku przez labirynt matactwa praw krajowych, będących odbiciem nierządu Polski. Wymowny i w obronach zaprawiony trybunalczyk ...
Henryk Biegeleisen, 1898
10
Pamiętniki Józefa Wybickiego: senatora wojewody Królestwa polskiego
Orłowski, cześnik chełmiński, niegdyś sławny trybunal- czyk, był razem ze mną posłem, był ze strony Czartoryskich, mowca sławny, a co większa, mój współziomek z województwa chełmińskiego. Zmieszał się na mój widok i odkrywszy ...
Józef Wybicki, ‎Adam Kaczurba, 1883
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trybunalczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trybunalczyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO