Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triptongo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIPTONGO

La palabra triptongo procede de tri- y el griego φθόγγος, sonido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIPTONGO ÎN SPANIOLĂ

trip · ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPTONGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPTONGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triptongo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

triftong

Triptongo

Un triptomego este unul despre miezul său este o vocală completă și sfârșitul este altul aproximativ. În multe limbi, inclusiv limbile spaniolă și alte limbi românești, aceste triptone sunt analizate fonologic ca o combinație de trei vocale. Un triptongo inicio es una aproximadamente su núcleo es una vocal plena y cuyo final es otra aproximadamente. En muchas lenguas, entre ellas el español y otras lenguas romances, estos triptongos son analizables fonológicamente como la combinación de tres vocales.

Definiția triptongo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol triptongo înseamnă un set de trei vocale care formează o singură silabă. En el diccionario castellano triptongo significa conjunto de tres vocales que forman una sola sílaba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «triptongo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPTONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bitongo
bi·ton·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
longo
lon·go
mistongo
mis·ton·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
monoptongo
mo·nop·ton·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorongo
zo·ron·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIPTONGO

trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana
tripolitano
tripollas
tripón
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongar
tripuda
tripudiar
tripudio
tripudo
tripulación
tripulante
tripular
tripulina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPTONGO

barcolongo
candongo
chapandongo
corrongo
cuadrilongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
jorongo
mochongo
morrongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

Sinonimele și antonimele triptongo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «triptongo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPTONGO

Găsește traducerea triptongo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile triptongo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triptongo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

triphthong
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

triptongo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

triphthong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

triphthong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трифтонг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tritongo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তিন অক্ষরের সমষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

triphtongue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

triphthong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Triphthong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

triphthong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삼중 모음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triphthong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tam điệp âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூவிணை உயிரொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

triphthong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üç sesli hece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trittongo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tryftong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трифтонги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

triftong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρίφθογγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

triphthong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

TRIFTONG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

triftong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triptongo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPTONGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triptongo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triptongo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triptongo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPTONGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triptongo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triptongo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre triptongo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPTONGO»

Descoperă întrebuințarea triptongo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triptongo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
Ruptura del triptongo Cuando la pronunciación se aparta de la propensión natural del idioma y el triptongo se destruye, esta ruptura se ha de señalar con el correspondiente acento ortográfico que recae sobre la primera vocal débil o cerrada ...
Roberto Veciana, 2004
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Simplemente que los dos vocoides que siguen o preceden a /a/ se realizan ambos como semivocales, creándose un triptongo en el cual el núcleo, en vez de estar en el medio, está al principio (el triptongo es VSS) o al final (el triptongo es ...
Jorge M. Guitart, 2004
3
Arqueologc-A Lingc:
El triptongo iua-, según se presenta en posición inicial en la voz arahuaca iñeri ( y con toda seguridad también del taino) iuána 'cierto lagarto', desembocó en los cronistas en una forma primera yuana, con aparente /y-/ fricativa (así en Las ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
4
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
La reunión de dos vocales contiguas existentes en una sílaba y pronunciadas sin intermitencias, se llama diptongo, y la de tres, triptongo : Ao/a. Aire. Br\vl\\. Bule. Diptongos. JCUEO. BUEV. j Triptongos. Averiguas. ) Á veces, al hablar, pueden ...
Eduardo Benot, 1910
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
el triptongo ocurre cuando son tres las vocales pronunciadas en una sola emisión de voz; ello se produce siempre dejando a la vocal no cerrada entre las dos cerradas, las cuales son semiconsonante y semivocal, respectivamente. Son : iai ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Congreso Internacional ( Antonio Roldán Pérez, Universidad de Murcia. En cuanto a los conceptos "diptongo" y "triptongo" presentan un interés particular para nosotros porque corresponden a fenómenos lingüísticos que ponen en evidencia ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
7
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
M. ¿No habrá tal vez algun caso en que se cometa el triptongo sin que el acento recaiga sobre la vocal de en medio ? D. Accidentalmente y por una especie de contraccion de la misma naturaleza de la sinéresis, á que se presta muy bien la ...
Mariano José Sicilia, 1832
8
Literatura española
Los diptongos y triptongos forman una sola sílaba (ver más abajo definición de diptongo y triptongo). 2. Las vocales en hiato pertenecen a dos sílabas distintas ( ver más abajo definición de hiato). 3. Cuando una palabra termina en vocal y la ...
José López Falcón, 2003
9
Manual de ortografía
Triptongos Como vimos, para que se forme un triptongo es necesaria la combinación de tres vocales en este orden: vocal cerrada + vocal abierta + vocal cerrada. La segunda vocal del grupo, es decir la abierta, es núcleo del triptongo,  ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
10
Aprendizaje y enseñanza de una segunda lengua
elusion de que todas las sflabas compuestas de dos o tres vocales no tienen mas que dos sonidos, explicando su idea en una "Nota" que dice asi: Supuesto que el sonido doble 6 triple en una misma sflaba, constituye el dipiongo 6 triptongo...
María José Coperías, M. José Coperías Aguilar, Jordi Redondo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPTONGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triptongo în contextul următoarelor știri.
1
Presentan obra de Mario Montero
Según los dos presentadores, este libro es un análisis de la función de las vocales débiles y fuertes, diptongo, adiptongo, triptongo, acentos prosódico, ... «Tribuna Campeche, Iul 16»
2
Otra cara y un viernes enigmático
... entre los tres involucrados y ese triptongo se rompería por los discípulos de Roger Machado, pues las 12 carreras de los boricuas el pasado miércoles pesan ... «Granma Internacional, Feb 16»
3
¿Faltas de ortografía? Internet te puede ayudar
... diversos apartados relacionados con la lengua y la ortografía: tilde y acentuación, palabras homófonas, diptongos, triptongos e hiatos y problemas con b y v, ... «Rosario3.com, Aug 15»
4
Nueva ortografía en preguntas y respuestas
... que no deben llevar tilde por ser palabras monosílabas; es decir, se consideran palabras con diptongo (guion, lie, rio) o con triptongo (lieis, crieis, riais)». «El Almería, Iul 15»
5
10 webs imprescindibles para Lengua en Primaria
... y C, K y R), otro a los gentilicios, palabras homófonas, las diferencias entre los prefijos y los sufijos, o cómo reconocer un diptongo, un triptongo y un hiato. «Educación 3.0, Iul 15»
6
¿Quiénes son los players del e-commerce de Rosario?
... Andreani; Novogar; OCA; DormiBene; Ecloud Solutions; Jamaica Inc.; Santhiá; Simonetta Mkt; Triptongo; Web Experto; Bikinis Guadalupe Cid; Club Enfoque. «ON24, Iun 15»
7
Pistas para detectar la dislexia en niños de seis a nueve años
Vacilan principalmente en palabras largas e infrecuentes, en construcciones silábicas compuestas y en sílabas con diptongos, triptongos e hiatos. Lectura ... «20minutos.es, Mai 15»
8
Cambios en la lengua: la RAE elimina letras del abecedario
La asociación española dedicada a la lengua determinó, por otro lado, la eliminación de la tilde en palabras con diptongos o triptongos ortográficos, por ... «Diario El Argentino, Apr 15»
9
Emprendimientos locales para Rosario y el mundo
Entre los que recibieron premios estuvieron los especialistas en e-commerce y e-marketing de Triptongo, con 9 mil pesos y, en tercer lugar, Reciclado Plástico ... «LaCapital.com.ar, Feb 15»
10
10 errores y sus soluciones al hablar en público
En mi experiencia como entrenador para hablar en público he descubierto que en ocasiones las palabras con diptongos o triptongos (augurar, murciélago, ... «Alto Nivel, Ian 15»

IMAGINILE TRIPTONGO

triptongo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triptongo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/triptongo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z