Descarcă aplicația
educalingo
trylogia

Înțelesul "trylogia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRYLOGIA ÎN POLONEZĂ

trylogia


CE ÎNSEAMNĂ TRYLOGIA ÎN POLONEZĂ?

trilogie

Trilogia - Un ciclu de lucrări compuse din trei lucrări, fiecare dintre ele fiind un întreg închis și integral. Lucrările trilogice combină de obicei caracteristici cum ar fi tema sau grupul de caractere.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYLOGIA

abiologia · aerobiologia · aerologia · afrologia · afrykanologia · agrobiologia · agroekologia · agrogeologia · agroklimatologia · agrometeorologia · ajtiologia · akarologia · akcentologia · aksjologia · aktynologia · alergologia · algologia · alkohologia · ambilogia · amfibologia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYLOGIA

trykotyna · tryktrak · tryl · tryliard · trylik · trylinka · trylion · trylit · trylobit · trylobity · trylon · trylony · trylowac · trym · trymalchion · trymer · trymestr · trymestralny · trymeter · trymetr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYLOGIA

ampelologia · analogia · andrologia · anestezjologia · angelologia · angiologia · antologia · antropologia · antylogia · apiologia · apologia · arachnologia · archeologia · archeozoologia · aretalogia · aretologia · artrologia · astroarcheologia · astrobiologia · astrologia

Sinonimele și antonimele trylogia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trylogia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRYLOGIA

Găsește traducerea trylogia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trylogia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trylogia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

三部曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trilogía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trilogy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

त्रयी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثلاثية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трилогия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trilogia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trilogie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trilogi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trilogie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

3部作
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

삼부작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trilogi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trilogy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரிசையின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तीन नाटके, काव्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üçleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trilogia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trylogia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трилогія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trilogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trilogie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trilogi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trilogien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trylogia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYLOGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trylogia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trylogia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trylogia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYLOGIA»

Descoperă întrebuințarea trylogia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trylogia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trylogia nowojorska
Paul Auster. PAJL AUSTER Trylogia nowojorska | | | | Paul Auster Trylogia nowojorska Szklane miasto / Duchy / Zamknięty. Front Cover.
Paul Auster, 2012
2
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
- W opowieści skupionej wokół dwóch odważnych nastolatków zdecydowanych przeciwstawić się wszelkim przeciwnościom losu, aby odzyskać swych bliskich, rozbrzmiewają echa IGRZYSK ŚMIERCI.
Morgan Rice, 2016
3
Tribal Fantasies: Native Americans in the European Imaginary, 1900–2010
Trylogia indian ́ska. Tom I: Orle pióra. Katowice: Wydawnictwo S ́ląsk, 1974; Złoto Gór Czarnych. Trylogia indian ́ska. Tom II: Przeklen ́stwo złota. Katowice: Wydawnictwo S ́ląsk, 1977; Złoto Gór Czarnych. Trylogia indian ́ska. Tom III: Ostatnia ...
J. Mackay, ‎D. Stirrup, 2012
4
Władca wilków:
Po kilku dodrukach i kolejnych wydaniach ta „czteroczęściowa trylogia” (do trylogii powieściowej dodałem zbiór opowiadań) osiągnęła niespotykany dotąd na czesko słowackim rynku literackim poziom sprzedaży. Przygody Rogana i ...
Juraj Červenák, 2012
5
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Pamięć historyczną Polaków pod koniecXIX stulecia bardzo oZywi Henryk Sienkiewicz Trylogią. Ws ynnym Potopie opisa barwnie najazd Szwedów naPolskę z 1655roku. Sam ojciec Joachim w Autobiografii przyzna,Ze krewsię wnim burzy a, ...
Judyta Syrek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRYLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trylogia în contextul următoarelor știri.
1
TVP Kultura jesienią: Konkurs Chopinowski, trylogia "Raj" Seidla i …
Ogłoszono jesienną ramówkę TVP Kultura. Publiczna telewizja we wrześniu stawia na Festiwal Filmowy w Gdyni, a w październiku pokaże Konkurs ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Glukhovsky: postapokaliptyczna „Trylogia Metro 2033” w komplecie …
W związku ze zbliżającą się premierą powieści "Metro 2035" Dmitrija Glukhovsky'ego wydawnictwo Insignis przygotowało dwie reedycje całego cyklu "Metro ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»
3
Nowe 50 twarzy Greya? Trylogia zmysłów włoską odpowiedzią na …
Nowe 50 twarzy Greya już mamy - E.L. James 18.06.2015 zaprezentuje światu książkę Grey, czyli całą historię swojej trylogii widzianą oczyma jej głównego ... «Blasting News, Iun 15»
4
Kryminalna trylogia Philipa Kerra, czyli Chandler w III Rzeszy
Trylogia Kerra, sławiona w każdym światowym almanachu literatury kryminalnej, miała w Polsce pecha. Jej pierwszy tom - "Marcowe fiołki" (1989) - wydało w ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
5
"Obłęd" zostanie zekranizowany. Będzie serial na podstawie trylogii
Trylogia duetu Erik Axl Sund ("Oblicza Victorii Bergman", składająca się z "Obłędu", "Traumy" i "Katharsis") zostanie przeniesiona na ekran. Powstanie serial. «NaszeMiasto.pl, Ian 15»
6
Trylogia Niezgodna
Nie ma co ukrywać, Do przeczytania skłoniła mnie ekranizacja,,, :) A dzięki punktom na pewnej karcie, mogłam się zaopatrzyć w trylogię w empiku bez ... «Lubimyczytac.pl, Nov 14»
7
Marsjańska trylogia Kima Stanleya Robinsona jako serial
Słynna trylogia Kima Stanleya Robinsona, na którą składają się książki "Czerwony Mars", "Zielony Mars" i "Niebieski Mars", zostanie przerobiona na serial. «FilmWeb, Sep 14»
8
Nowe The Humble Weekly Sale (m.in. trylogia Commandos, Deadly …
Ruszyła nowa tygodniowa promocja The Humble Weekly Sale. Tym razem można nabyć osiem pozycji z katalogu wydawniczego firmy Merge Games – jest ... «gry-online.pl, Sep 14»
9
"Trylogia Nikopola" - pamięć i niepamięć
Utrzymane w podobnym duchu opinie nie są odosobnione, gdyż nakład wydanej u nas ostatni raz przed dekadą „Trylogii Nikopola” dawno już się rozszedł, ... «GazetaPrawna.pl, Sep 14»
10
Varga: "Trylogia" jest antypolska [POLEMIKA]
Romanowi Pawłowskiemu nie podoba się narodowa akcja czytania "Trylogii". Jego zdaniem "Sienkiewicz to klasyk polskiej ciemnoty i nieuctwa". Czyżby? «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trylogia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trylogia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO