Descarcă aplicația
educalingo
tryper

Înțelesul "tryper" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRYPER ÎN POLONEZĂ

tryper


CE ÎNSEAMNĂ TRYPER ÎN POLONEZĂ?

gonoree

Gonoreea, de asemenea, veveriță, triplă - boală infecțioasă, transmitere sexuală, factorul etiologic este bacteria gram-negativă - gonoreea. Sursa de infecție este o persoană bolnavă sau elemente infectate de igienă zilnică pe care le-a folosit. Cea mai obișnuită cale de transmitere este contactul sexual cu o persoană infectată. Infecția poate apărea, de asemenea, la nou-născuți în timpul nașterii de la o mamă bolnavă. Acest lucru duce la conjunctivita gonococică și poate provoca leziuni permanente la nivelul ochiului.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYPER

amper · barkeeper · beeper · biper · black paper · ceper · cooper · developer · deweloper · dreigroschenoper · dumper · dzamper · dzemper · dżemper · esper · eurosuper · hyper · lucyper · stereotyper · szyper

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYPER

trypa · trypanosom · trypanosoma · trypanosomatoza · trypanosomatozy · trypanosomy · trypla · tryplet · tryplika · tryplikat · tryplowac · trypodia · trypolis · trypolitanczyk · trypolitania · trypolitanka · trypolitanski · trypsyna · trypsynogen · tryptan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYPER

fliper · flipper · goalkeeper · golkiper · green paper · hiper · hopper · hydropulper · jack the ripper · jumper · kacper · kajper · kaper · kasper · kidnaper · kiloamper · kilowatoamper · kiper · kliper · koper

Sinonimele și antonimele tryper în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tryper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRYPER

Găsește traducerea tryper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tryper din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tryper» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拍手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aplaudir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

clap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ताली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хлопок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aplauso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হাততালির শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

applaudissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

clap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

klatschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

拍手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

박수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

clap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng vổ tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கைத்தட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाठीवर थाप मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alkış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

applaudire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tryper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бавовна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χειροκρότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

clap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tryper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tryper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tryper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tryper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYPER»

Descoperă întrebuințarea tryper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tryper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hydrotherapia (Hydrotherapie). (pol.) - Strona 122
Zapalenie cewki moczowej, wywiór czyli tryper. Na nieszczęście jest ta choroba bardzo pospolita, której objawów opisywać nie potrzebujemy. Każdy świeży tryper, za pomocą leczenia hydropatycznego niezawodnie i bez szkodliwych ...
Franciszek Medvey, 1864
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 646
Oznacza się liczbą 3, łącznikiem określoną nad owemi trzema nutami. Tryper, rzerzączka (gonorrkoea, urethritis, blennorhagia urethrae), jest zapaleniem błony śluzowej cewki moczowej, bądź powierzchowoem (jirelhri- tis eatarrhalis), bądź ...
Samuel Orgelbrand, 1867
3
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 7
Ty tam, wystąp! – usłyszeliśmy ostry głos sierżanta. Wyciągaliśmy szyje, by zobaczyć kogo to dotyczyło. Czy to właśnie tryper, a jeśli tak, to jak to paskudztwo wygląda. Gdy w końcu jeden z nas wystąpił z szeregu, zauważyliśmy, że jedno jądro ...
Jim Auton, 2009
4
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Kataralne zapalenie cewki spowodowane przez śluzowato-ropiasty wypływ („tryper"), daje się spostrzegać tylko u psów, i niekiedy u bydła. Dodać jeszcze należy „tryper napletka" do usunięcia którego używają się środki ściągające ...
G. C. Haubner, 1876
5
Lata zanikającej nadziei: (1942-1945) - Strona 51
Tryper - wykład por. dr. Littmanna. Bakterie - gonokoki - są podobne do ziarenek kawy, złożone są po dwa do siebie płaskimi bokami. Tryper przenosi się głównie przy stosunku płciowym, ale może również przenosić się innymi drogami.
Zbigniew S. Siemaszko, 2006
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Nawet P. Desault w tryprach la- godnych, które sq wypadkiem onanii, zwykl uzywac swieczek" (Cz); wie- wiór, tryper (SI). Gonorrhoea acuta — rzezaczka, tryper czyli korzeniowy plyn; „w rzezaczce, od wczeániey zatrzymanego trypra czyli ...
Kornel Michejda, 1953
7
Memoranda of the Treasury, 1 & 2 Ed. IV-35 Hen. VIII. Miscellanies
9 |"+] lïm un tryper d un gryffoñ ove une hanape d arg 1 eymeîî des roses pois x. marz . x. eî. 10 lïm un eawer d argent endorr 1 eymett ove les Chivalers de la rounde table pois vii. marz iiii. s. ii. d. 11 lïm un eawer en guyse dun papiloñ endorr ...
Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836
8
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...
9 [+] Itm un tryper d ungryffoil ove une hanape darg't eymeff des roses pois x. morz. x. d. 10 Itm un eawer dargent endorf 't eymeft ove les Chivalers de la rounde table pois vii. morz iiii. s. ii. d. 11 Itm un eawer en guyse dun papiloń endorf pois ...
Francis Palgrave, 1836
9
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...
9 [+1 Ifm un tryper d un gryfi'ofi ove une hanape darg" 't eymeIT des roses poi§ x. marz . x. (I. 10 Ifm un eawer dargent endorf't eymefl ove les Clzivalers de la rounde table poi§ vii. m'rz iiii. ii. ii. (T. 11 Ifm un eawer en guyse dun papilofi endori" ...
Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836
10
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...
9 [+] Km un tryper d un gryffoñ ove une hanape d arg 1 eymett des roses pois x. marz . x. d. 10 Km un eawer d argent endorr 1 eymeö ove les Chivalers de la rounde table pois vii. marz iiii. s. ii. d. ii Iïm un eawer en guyse dun papiloñ endorr ...
Francis Palgrave, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRYPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tryper în contextul următoarelor știri.
1
Tryper, kłykciny czy chlamydia? To trzeba wiedzieć o chorobach …
Choroby przenoszone drogą płciową, dawniej nazywane wenerycznymi, nadal są bardzo groźne. Sprawdź, co ci grozi gdy dasz ponieść się emocjom i ... «Gazeta.pl, Apr 15»
2
Niech się nas boją i szanują
A nam wasze swobody są potrzebne jak zającowi tryper, jak umarłemu kadzidło! Gdzie na świecie znajdziesz taką swobodę jak u nas: całymi latami się ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
3
Wojownicza premier Ewa Kowacz. iPad gejem jest, ale kochamy go …
Wirus Eboli, AIDS, tryper. Oni tam wszyscy na Zachodzie zajmują się przypadkowym seksem" - tłumaczył radny dziennikarzom. Przy okazji aktywista wezwał ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
4
Broniewski: Chcę żyć!
Tryper trzyma mnie uporczywie. Mam zamiar zabrać się do solidnego leczenia. Za tydzień święta; wyjadę na przepustkę i przedłużę ją sobie; będzie to po raz ... «Krytyka Polityczna, Feb 14»
5
Żołnierze: protokoły walki, zabijania i śmierci
Tryper był przecież karany. Ale przez jakiś czas tego nie robiono. Kiedy miałem pierwszego trypra w mojej eskadrze [9./KG16 40], chciałem zapudłować tego ... «Krytyka Polityczna, Ian 14»
6
Wiśniewski MA RAKA przez chorobę weneryczną? Ksiądz …
Czerwony łeb, wesele, teśc trener Tajner, rak, wenryczny- tryper i na koniec do kompletu jeszcze ksiądz! No udał sie młodej Tajnerowej mę-żulo, udał! «SE.pl, Aug 12»
7
Szok! Ci celebryci mają choroby weneryczne?
Najczęściej diagnozowaną chorobą przenoszoną drogą płciową jest rzeżączka (tryper). Pierwsze objawy to pieczenie, ból przy oddawania moczu, upławy u ... «fakt.pl, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tryper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tryper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO