Descarcă aplicația
educalingo
trzebieszow

Înțelesul "trzebieszow" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRZEBIESZOW ÎN POLONEZĂ

trzebieszow


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZEBIESZOW

boguszow · braszow · gniewoszow · godziszow · goleszow · greboszow · hrubieszow · kliszow · krakow plaszow · krzeszow · marciszow · mieroszow · ostrzeszow · piekoszow · plaszow · proszow · rzeszow · skierbieszow · sobieszow · wojcieszow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZEBIESZOW

trzebiciel · trzebiechow · trzebiechowski · trzebiel · trzebielino · trzebielinski · trzebielski · trzebienie · trzebieniec · trzebieski · trzebieszowski · trzebiez · trzebiezanin · trzebiezanka · trzebinia · trzebinianin · trzebinianka · trzebinski · trzebionka · trzebisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZEBIESZOW

berdyczow · bialaczow · boczow · brzozow · budzow · chorzow · chruszczow · dolhobyczow · glowaczow · gorbaczow · przeciszow · pszow · rubaszow · sedziszow · skrzyszow · slaboszow · staszow · stryszow · turoszow · wieruszow

Sinonimele și antonimele trzebieszow în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzebieszow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRZEBIESZOW

Găsește traducerea trzebieszow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trzebieszow din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzebieszow» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Trzebieszów
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Trzebieszów
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Trzebieszów
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Trzebieszów
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Trzebieszów
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Trzebieszów
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Trzebieszów
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Trzebieszów
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Trzebieszów
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Trzebieszów
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trzebieszów
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Trzebieszów
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Trzebieszów
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trzebieszów
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trzebieszów
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Trzebieszów
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Trzebieszów
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Trzebieszów
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Trzebieszów
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trzebieszow
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Trzebieszów
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Trzebieszów
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Trzebieszów
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Trzebieszów
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Trzebieszów
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Trzebieszów
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzebieszow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZEBIESZOW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trzebieszow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trzebieszow».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzebieszow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZEBIESZOW»

Descoperă întrebuințarea trzebieszow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzebieszow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
1731 r., (PT), urodzeni: bliźnięta Paweł i Sebastian s. zubożałego Piotra Zwoleńskiego z dóbr Trzebieszów i Zofii. Jakub Woliński, dziedzic części dóbr Krasuse Gołowierzchy, 1730 r., a Tomasz, dziedziczy na Krasusach w 1732 r. (PT).
Marek Woliński, 2011
2
Rodowe nazwy miejscowe Wielkopolski, Małopolski i Mazowsza
Łuków, par. Trzebieszów SG III 385; Vyssokynin Jakusse 1552 ŹDz XIV 399 i n. od n. o. Jakusz Koz N 12 (od Jakub). Jaśki pow. i par. Radzyń SG III 485; Wola Jasky 1580 ŹDz XIV 423 od n. o. Jasiek lub Jaśko (od Jan). Jurki pow. Radzyń, par.
Hubert Górnowicz, 1968
3
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
395. Imię Czurylo jest białoruską wersją imienia Cyryl, por. na Białorusi Czurylów, Czuryhwo, Czurylowicze SG ib. Wysokinin — Jakusze, dziś Jakusze, pow. Łuków, par. Trzebieszów SG III 385; Vyssokynin Jakusse 1552 ŹDz XIV 399 i n. od ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1968
4
Kto jest kim w polityce polskiej - Strona 38
iograficzne PAP, styczeń 1993. BRZOZOWSKI Tadeusz Henryk Ur. 26 października 1957 r.; Trzebieszów, woj. siedleckie; żonaty, cztery córki. Wykształcenie: AR w Krakowie, Wydział Leśny. Przebieg pracy zawodowej: SzP w ...
Roman Ignasiak, 1993
5
Słownik biograficzny żołnierzy Batalionów Chłopskich: IV Okręg Lublin
Trzebieszów, obw. BCh Łuków. [67] WINIARCZYK EUGENIA „Zorza" (z d. Krzeska), zam. w Brzeźnicy Bychaw- skiej; członkini LZK z plac. Brzeźnica Bychawska, obw. BCh Lubartów. [83] WINIARCZYK FRANCISZEK „Spokojny", s. Antoniego i ...
Marian Wojtas, 1998
6
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzeń ... - Tomy 9-11 - Strona 105
Dnia 10 stycznia 1946 r. na skutek zarządzenia telefonicznego Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa w Łukowie zostali wezwani do zarządu gminnego w Trzebieszowie proboszcz A. Woydyno, organista J. Gontan oraz 18 sołtysów z gmin: ...
Poland. Krajowa Rada Narodowa, 1946
7
Dzieje Lubelszczyzny: praca zbiorowa - Tom 3 - Strona 230
Schanyewy), ok. 10 km E od Łukowa. Pow. łuk., par. Trzebieszów. Własn. szlach. bez kmieci. 1420 Paweł z S. (ZL X 387). 1436 Mikołaj z S. i h. Syrokomla (SP VII/2 1616). 1444 Mikołaj dz. z S. (ZDM VIII 2497). 1465 Przybysław z S. (AGAD or.
Tadeusz Mencel, 1983
8
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
... Sławiszyn, Kleczew, Konin, Sulmierzyce, Zduny, Krotoszyn, Poniec, Wschowa, Kębłow, Rydzyna, Kopanica, Zbąszyn, Międzyrzecz, Folkenburg, Trzebieszow, Skwierzyna, Sieraków, Wronki, Oborniki, Rawicz, Fordon, Solec, Nieszawa ) 531.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Królestwie Polskiem - Strona 67
Nowakowski – Adamów, Alex. Ulidowicz – Łu.ów, Jan Szuszkowski – Miastków, Woy. Barankiewicz – Radoryż, Serw. Targoński – Stanin, Marek Krysztofowicz – Trzebieszów, Flor. Bieliński Adm. – Woycieszków, Dyon. Noskowski – Ulan, Narc.
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
10
Narodowe Siły Zbrojne na Podlasiu: materiały posesyjne
Do tych zdrajców należy zaliczyć: Kalinowskiego, Capa, Kryńskiego i Narojka z Trzebieszowa, Nadolskiego z Dębowicy, sołtysa ze wsi Celiny oraz byłego żołnierza AK Zygmunta Sikorę z Szaniaw Poniat, który 6 października 1944 r. o świcie ...
Mariusz Bechta, ‎Leszek Żebrowski, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRZEBIESZOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trzebieszow în contextul următoarelor știri.
1
W 75. rocznicę powstania Tajnej Organizacji Nauczycielskiej
W Trzebieszowie istniał komplet liczący 18 osób. Nauka odbywała się w domach nauczycieli lub rodziców. Uczyli nauczyciele: Józef Cap, Zygmunt Czajka, ... «Interia360.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzebieszow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzebieszow>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO