Descarcă aplicația
educalingo
tuczyc

Înțelesul "tuczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUCZYC ÎN POLONEZĂ

tuczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TUCZYC

tuchow · tuchowski · tucjoryzm · tucson · tucydydes · tucz · tucza · tuczacy · tuczarnia · tuczarski · tuczenie · tuczenski · tuczepski · tuczepy · tuczna · tucznik · tuczno · tucznosc · tuczny · tuczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · przyuczyc · rozjuczyc · skluczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinonimele și antonimele tuczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tuczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUCZYC

Găsește traducerea tuczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tuczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

催肥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

engordar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fatten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोटा होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

откармливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

engordar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মোটা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

engraisser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggemukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mästen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

太らせます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

살찌 다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fatten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

béo ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொழுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şişmanlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ingrassare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tuczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відгодовувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îngrășa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παχαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

göda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tuczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUCZYC»

Descoperă întrebuințarea tuczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
tucz-nik zootechn. [Sz: bez kwalif.] V,S [do-tuczyć, do-tucz-(ać)] V,V [pod-tuczyć, pod-tucz-(ać)] [red. 1 .] V,V u-tuczyć [red. 1 .] V,V [za-tuczyć, za-tucz-(ać)] [red. 1 .] V,V tucz-ny V,Ad | [tuczn-ość] V,Ad,S TUCZYĆ 2. żart. 'w odniesieniu do ludzi: ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
f, Ćhcijć stare krowy tuczyć, połrzeba ie zaraz po ocieleniu kupić aby bydi pa* wnym że nie są cielne. % Kto swe bydło na paszą gania , powinen dla niego miewać czysta wodę zwłaszcza w gorące czasy. 1 9. M*iac wiele bydła i kilka dziewek i ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
O tuczeniu i wędzeniu gęsi. Gęsi hodują się dla pierza, pieczeni i smalcu, a czas od ś. Marcina do nowego lata jest fatalną peryodą dla tego ptastwa, którą tysiące życiem przypłacają. Chcąc mieć dobre pieczyste, nie potrzeba zgoła napychać ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$Raft, f. karmienie, tuczenie, n. karm , f. &. mi , engrais, m. glandée, f. - $łaftbarm, m. kiszka odchodowa, f. ielito odchodowe, n. boyau culier, m. $łāften, v. a. et n. tuczyć, karmić, wypasać; engraisser; fig. fid) mäften; tuczyć się; s'engraisser.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Kaśka Kariatyda
mleka, stała baczna na każde skinienie matki, dolewając i mieszając bezustannie w misie, z której jadła Kaśka. Miały miny gospodyń, doglądających tuczenia nierogacizny. Czymże dla nich innym była ta dziewczyna? Prostym towarem, który ...
Gabriela Zapolska, 2017
6
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
W celu ułatwienia pracy brakarzy opracowana została przez Górskiego [28] tabela stadiów odrostu upierzenia oraz ustalony czas tuczu dla gęsi, w zależności od ilości dni po pod- skubie. Jako cechę rozpoznawczą przyjęto stan odrostu piór ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
7
O gospodarstwie rolnym: - Strona 152
89 Kury i gęsi tucz w następujący sposób Kury560 i gęsi561 tucz w następujący sposób. Zamyka się młode kury, które dopiero zaczynają nieść się562. Spryskawszy wodą delikatną (pollen)563 lub jęczmienną mąkę ugniata się z niej kluski i ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Sól, zaostrzając apetyt, przyczynia się do tuczy bydła i daje mierzwę bez porównania mocniejszą. Przeszedłszy główne zasady tuczenia, na których czele, jak widzimy, stoi staranność, pomówmy w szczególności o rogaciznie, o trzodzie owiec ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Czołowik pryjiżdżaje, „szczo tak kałacz^ walajut'sia ?" tTo siohodnia ponad sełóm kałaczowa tuczą szła, to nenacze hrad, kałaczy padały, susidy swoji wyzbirały, a ja swoich ne mała czasu, dopireczko z mista wernułas i tam ja dywo baczyła, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Mięso ieszcze Kapłonie tuczy, dodaje siły , i iest łatwe do strawienia: rosoł iego przywraca utracone siły : ieżeli ma być dobry, powinien mieć wydatną żyłę na stronie żołądka, i brzuch znaczny. Wątrobkę iego niektorzy za osobliwość poczytuią; ...
Krzysztof Kluk, 1779
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tuczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO