Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tucznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUCZNIK ÎN POLONEZĂ

tucznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TUCZNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tucznik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

porc pus la îngrășat

Tucznik

Crescătorii - porcii sunt hrăniți intens și destinați sacrificării. Atât bărbații, cât și femeile, în cazul bărbaților, aproape întotdeauna implică castrarea. Masculul castrat mult mai rapid câștigă greutate, în afară de carnea lui are un gust mai bun. Pentru ca carnea pentru îngrășare să fie gustoasă, sacrificarea trebuie să aibă loc cel puțin o lună după castrare. Tucznik – świnia intensywnie karmiona i przeznaczona na ubój. Tucznikiem może być zarówno samiec jak i samica, jednak w przypadku samców wiąże się to prawie zawsze z kastracją. Samiec wykastrowany dużo szybciej przybiera na wadze, poza tym jego mięso ma lepszy smak. Aby mięso tucznika było smaczne, ubój musi nastąpić co najmniej miesiąc po kastracji.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tucznik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUCZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TUCZNIK

tuchow
tuchowski
tucjoryzm
tucson
tucydydes
tucz
tucza
tuczacy
tuczarnia
tuczarski
tuczenie
tuczenski
tuczepski
tuczepy
tuczna
tuczno
tucznosc
tuczny
tuczyc
tuczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUCZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Sinonimele și antonimele tucznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tucznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUCZNIK

Găsește traducerea tucznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tucznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tucznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

小猪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cebón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

porker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Porker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

откормленная на убой свинья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cevado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শূকরছানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

porc à l´engrais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

porker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mastschwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

食用豚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

porker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

porker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

heo nuôi để ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறைச்சிக்காக வளர்த்துக் கொல்லப்படும் பன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

porker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

porker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

maiale d´allevamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tucznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вгодована на забій свиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

porc pus la îngrășat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

porker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vleisvark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

porker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

porker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tucznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUCZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tucznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tucznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUCZNIK»

Descoperă întrebuințarea tucznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tucznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wpływ zróżnicowanego nawożenia azotowego na wartość odżywczą ziarna ...
Średnie współczynniki strawności składników pokarmowych określone przy 60 kg masy ciała tuczników zestawiono w tabeli 2. TABELA 2. Średnie współczynniki strawności (doświadczenie 1) Różnice w wielkości współczynników strawności ...
Maria Irena Fabijańska, 1992
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Skupowaną przez zakłady mięsne trzodę chlewną dzieli się na: — tuczniki o masie 60,0 4- 120,0 kg, — tuczniki o masie większej lub mniejszej od podanej wyżej, — maciory i późne kastraty. Zapłata za żywiec jest dokonywana najczęściej na ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Dziennik praktykującego wójta - Strona 55
Wymienia kwotę, a następnie porównuje z tym, ile tucznika rocznie musiałby wyprodukować rolnik, aby taką kasę dostać. Wychodzi mu około 490 tuczników po 100 kilogramów. Wiem, co miał na celu autor-dureń. Chciał po prostu trafić do ...
Marek Waszkiewicz, 2016
4
Odłamki czasu
Wybrany na stanowisko czuł odpowiedzialnośćprzed ludźmiza tęnędzną ofertę handlową zmonopolizowanego przezwładzę handlu. Nie byłoto takie łatwe. Heniutek Ałaszewski kupował od chłopów od kilkunastu do kilkudziesięciu tuczników ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Prace Komisji Nauk Rolniczych i Leśnych - Tomy 1-2 - Strona 159
Moczarski (10) proponuje dla tuczników starszych kojce o wymiarach 2 X 2,25 m. Długość koryta w takim kojcu ma jego zdaniem wynosić 1 m. Nie podaje autor ten, dla ilu tuczników kojec ten miałby być wystarczający. W kojcu zatem według ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Rolniczych i Leśnych, 1950
6
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 240
Natomiast w przypadku dużych produkcji fermowych, chociażby tuczników, opartych na paszach zewnętrznych, grunt rolny jest wyłącznie miejscem posadowienia danego zakładu. Trudno dostrzec różnicę w funkcjonowaniu ferm drobiu i ferm ...
Jerzy Bieluk, 2013
7
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 279
Oznacza to, że rejestr pomocniczy prowadzi się dla wpłat i wydatków, które występują mniej lub bardziej regularnie w ciągu roku obrachunkowego (np. zapłata za mleko, za sprzedane tuczniki), a których zapłata jest odroczona w czasie.
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
8
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
On rósł w oczach – jak tucznik szykujący się na konkurs „Największa Świnka we Wsi”, który oprócz faszerowania zaklęciami na przyrost masy znajduje w korytku podejrzanie świecącą paszę. Brakowało tylko muru otaczającego ogromny twór i ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
9
Zaginione wojowniczki:
Związana jak tucznik i oślepiona, z dźwięków wywnioskowała tylko, że podążają długim korytarzem pełnym stłumionych głosów, w dół schodami, i znowu w dół. aż wreszcie rzucili ją na twardą zimną posadzkę i ściągnęli jej worek z głowy.
Anne Fortier, 2015
10
Łańcuch Pokarmowy:
Zwierzak skoczy w poszatkowane przez kabana krzaki, pozostali pospieszyli za nim. Ġ JuZ my9laem, Ze koniec ze mną Ġ wysapa Budda, podbiegając do Tolika. Ġ Tylko patrzeć, jak by się na mnie ten tucznik uwali i witaj, nowe wcielenie!
Wiktor Noczkin, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUCZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tucznik în contextul următoarelor știri.
1
Ceny tuczników nieznacznie w górę
Od kilku już miesięcy mamy do czynienia z niewielkimi wahaniami cen skupu tuczników. Przełom nie nastąpił również w obecnym tygodniu. W porównaniu z ... «Farmer.pl, Iun 15»
2
Wzrosły ceny skupu tuczników
Ostatnie dwa tygodnie to czas, kiedy w wielu skupach cena tuczników spadła o 20 – 30 groszy na kilogramie. Na szczęście obecny tydzień przynosi znaczące ... «Farmer.pl, Mai 15»
3
Troszkowo: Odpust i festyn sołecki
Główna nagroda loterii fantowej w Troszkowie, czyli 100-kilogramowy tucznik pozostał w Troszkowie. Na losowanie tej nagrody głównej mieszkańcy i goście ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
4
Tak umiera "najcenniejszy relikt". Nikt o to nie dba, bo są roszczenia
Aż w końcu znikną niepostrzeżenie i już nikt o nich nie będzie pamiętał - opisują członkowie Grupy Exploracyjnej "Huragan-Tucznik". Zobacz wnętrza ... «TVN Warszawa, Apr 15»
5
KZP-PTCh: Utrzymujemy bezproduktywnie 380 tys. macior
20,5 mln ubitych tuczników minus 5,5 mln szt. z importu daje nam 15 mln szt. tuczników produkowanych w kraju, co przy pogłowiu 0,94 mln szt. macior daje 16 ... «Farmer.pl, Apr 15»
6
Niewłaściwe żywienie, to gorsza mięsność tuczników
Pomiar mięsności tuszy dokonywany w zakładach mięsnych mówi nam o wartości rzeźnej sprzedawanych tuczników. Wysoka mięsność ocenianych tusz ... «Farmer.pl, Ian 15»
7
Makuch rzepakowy tanim źródłem białka dla tuczników
Choć zarówno śruta, jak i makuch rzepakowy są wynikiem procesu produkcji oleju , ich wartości odżywcze znacznie się od siebie różnią. Co ważne – makuch ... «Farmer.pl, Dec 14»
8
Tucz wielofazowy to lepsza opłacalność produkcji żywca
Fazowe żywienie tuczników stwarza możliwość lepszego dopasowania składu paszy do bieżących potrzeb pokarmowych organizmu. Poprawia to ... «Farmer.pl, Nov 14»
9
Ostatnia faza tuczu to moment na wykorzystanie tańszych pasz
O ile w przypadku młodszych zwierząt znaczną część przyrostu stanowią mięśnie, o tyle w przypadku tuczników starszych zbyt intensywne żywienie może ... «Farmer.pl, Nov 14»
10
ARR: cena skupu tuczników będzie spadała
Ceny tuczników dostarczanych do skupu spadają już od kilku miesięcy. Pod koniec września br. średnia cena zakupu żywca wieprzowego kształtowała się na ... «Farmer.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tucznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tucznik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż