Descarcă aplicația
educalingo
tyralier

Înțelesul "tyralier" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYRALIER ÎN POLONEZĂ

tyralier


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYRALIER

atelier · bandolier · bersalier · bulier · callier · chevalier · elier · emalier · esprit d escalier · esprit descalier · fizylier · gondolier · hic mulier · kordelier · lavalier · lesprit descalier · medalier · molier · montpelier · montpellier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYRALIER

tyrac · tyrada · tyraliera · tyralierka · tyralierowac · tyralierski · tyran · tyranek · tyrania · tyranic · tyraniczny · tyranie · tyranizowac · tyranizowanie · tyranka · tyranozaur · tyranski · tyransko · tyranstwo · tyrany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYRALIER

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · bagier · bakier · bankier · bedier · bedlington terrier · biedermeier · blagier · blokier · bluzgier · bombardier · brankardier · bryftrygier · sommelier

Sinonimele și antonimele tyralier în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tyralier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYRALIER

Găsește traducerea tyralier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tyralier din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tyralier» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

散兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escaramuzadores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

skirmishers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

skirmishers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المتحاربون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

застрельщиков
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

skirmishers
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

skirmishers
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

skirmishers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

skirmishers
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Scharmützlern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

散兵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

척후병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

skirmishers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skirmishers
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

skirmishers
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

skirmishers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

skirmishers
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schermagliatori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tyralier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

застрільників
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

skirmishers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skirmishers
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Skermutselaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skirmishers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skirmishers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tyralier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYRALIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tyralier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tyralier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tyralier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYRALIER»

Descoperă întrebuințarea tyralier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tyralier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo tyraliery - Strona 159
Ujrzałem ich – jak tyralierą idą w złożoność świata, jak wyrównują krok, ale nie zbliżają się do siebie. Każdy regulamin walki piechoty powie wam zresztą, jaka ma być tyraliera. I tu również, jak w zwyczajach kongijskich Mbongo – inność ...
Piotr Wojciechowski, 1980
2
Małojarosławiec 1812 - Strona 18
Józefa Franciszka Noosa. Dywizja gen. Franciszka Marii bar. Dufour ruszyła do natarcia. Kompanie woltyżerskie rozsypały się przed głównym ugrupowaniem 33 pułku w łańcuch tyralier. Za nimi cały pułk swobodnie w szyku kolumnowym.
Rafal Kowalczyk, 2008
3
Warszawa 1831 - Strona 130
Tyralierzy z 16 ppl tworzyli łańcuch wysunięty przed tę ulicę — łączył on baony Węgierskiego z cmentarzami luterańskim i kalwińskim bronionymi przez baony Muchowskiego. Nabokow mógł teraz przesunąć baony karabinierów oraz ...
Tomasz Strzeżek, 2010
4
Celniejeze zasady sztuki wojennej i jej dzialan (etc.) (Vorzügliche ...
brzegu lasu przez tyralierów, poséła się małe kolumny do ich wzmocnienia, a w miarę posuwania się ich naprzód, maszeruje reszta Wojska; które się dzieli na kilka części i postępuje za tyralierami, wzmacniając ich jeżeli tego potrzeba.
Walery Kozlowski, 1866
5
Wspomnienia o bateryi pozycyjnej artyleryi konnej gwardyi ... - Strona 67
Tyraliery moskiewskie z ochotników gwardyi uorganizowane z wielką śmiałością prawie pod same wyloty dział moich podchodzili. Uważając na ruchy nasze skoro tylko działo miało strzelać, kładli się na ziemię, po strzale zaś powstawali i ...
Stanisław Jabłonowski, 1860
6
Wielka Armia - Strona 509
1 pułk tyralierów. Utworzony 30 XII 1810 z 1 pułku tyralierów-grenadierów. Rozwiązany w maju 1814. Odtworzony 8 IV 1815. Rozwiązany we wrześniu 1815. 2 pułk tyralierów. Utworzony 30X11 1810 z 2 pułku tyralierów-grenadierów.
Robert Bielecki, 1995
7
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
Frontem obrócił wojsko ku Prutowi, oparł tył o krzaki, wszystkich ze strzelbami rozpuścił w tyraliery, z kijami ustawił w kolumnę zwodową, za pochyłością, żeby ją zakryć przed armatami; jazdę w tył za lewem skrzydłem w rezerwie, gotową na ...
Michał Czajkowski, 1873
8
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 146
Frontem obrócił wojsko ku Prutowi, oparł tył o krzaki, wszystkich ze strzelbami rozpuścił w tyraliery, z kijami ustawił w kolumnę zwodową, za pochyłością, żeby ją zakryć przed armatami; jazdę w tył za lewem skrzydłem w rezerwie, gotową na ...
Michał Czajkowski, 1872
9
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 146
Frontem obrócił wojsko ku Prutowi, oparł tył o krzaki, wszystkich ze strzelbami rozpuścił w tyraliery, z kijami ustawił w kolumnę zwodową, za pochyłością, żeby ją zakryć przed armatami; jazdę w tył za lewem skrzydłem w rezerwie, gotową na ...
Micha·l Czajkowski, 1873
10
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 146
Frontem obrócił wojsko ku Prutowi, oparł tył o krzaki , wszystkich ze strzelbami rozpuścił w tyraliery, z kijami ustawił w kolumnę zwodową, za pochyłością, żeby ją zakryć przed armatami ; jazdę w tył za lewem skrzydłem w rezerwie, gotową na ...
Michał Czajkowski, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYRALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tyralier în contextul următoarelor știri.
1
Chorzów: Policja konna przeegzaminowała nowych jeźdźców …
... elementami przeprowadzonego treningu było sprawdzenie mobilności pododdziału i zespołów konnych, jak również tworzenie wspólnych tyralier. Nabycie i ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
2
Zobacz przygotowania policjantów z naszego regionu do walk z …
Policjanci trenowali m.in. tworzenie tyralier, przemieszczanie się pododziałów zwartych - umiejętności niezbędne podczas zabezpieczania imprez masowych ... «nowiny.pl, Apr 15»
3
Im więcej wylanego potu teraz, tym mniej straconej krwi w przyszłości
... wyposażeni w kask, tarcze, pałki oraz plecakowe i ręczne miotacze pieprzu doskonalili swoje umiejętności w formowaniu policyjnych tyralier i kordonów oraz ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 13»
4
Policja konna uczy się, jak pacyfikować kiboli [WIDEO]
... elementami przeprowadzonego treningu było sprawdzenie mobilności pododdziału i zespołu konnego, jak również tworzenie wspólnych tyralier. «Dziennik Zachodni, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyralier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tyralier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO