Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "u otwarte" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA U OTWARTE ÎN POLONEZĂ

u otwarte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU U OTWARTE


a la carte
a la carte
astarte
astarte
asztarte
asztarte
bole parte
bole parte
bonaparte
bonaparte
commedia dell arte
commedia dell arte
commedia dellarte
commedia dellarte
dell arte
dell arte
ekarte
ekarte
evviva l arte
evviva l arte
evviva larte
evviva larte
komedia dell arte
komedia dell arte
lecznictwo otwarte
lecznictwo otwarte
malaparte
malaparte
miasto otwarte
miasto otwarte
po czwarte
po czwarte
trzy czwarte
trzy czwarte
wody otwarte
wody otwarte
wydawnictwo zwarte
wydawnictwo zwarte
zlamanie otwarte
zlamanie otwarte

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA U OTWARTE

u
u boot
u d
u k s
u kaduka
u ksztaltny
u s p
u s s
u spodu
u thant
ua
uabstrakcyjniac
uabstrakcyjnianie
uabstrakcyjnic
uabstrakcyjnienie
uadekwatniac
uadekwatnic
uadi
uaktualniac
uaktualnianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA U OTWARTE

a capite
a fronte
cote dalerte
forte
klasc ster na burte
lieder ohne worte
linzertorte
mezzo forte
mezzoforte
napoleon bonaparte
pianoforte
polozyc ster na burte
pro arte
sachertorte
skurcze parte
umwertung aller werte
verte
vissi darte
w zaparte
zaparte

Sinonimele și antonimele u otwarte în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «u otwarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA U OTWARTE

Găsește traducerea u otwarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile u otwarte din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «u otwarte» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en abierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

at open
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुले में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في العراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

на открытых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em aberto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

au ouverte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

di tempat terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

am offenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オープンで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mbukak U
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tại mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खुल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

açıkta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in aperto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

u otwarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на відкритих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε ανοιχτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

op oop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vid öppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

på åpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a u otwarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «U OTWARTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «u otwarte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre u otwarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «U OTWARTE»

Descoperă întrebuințarea u otwarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu u otwarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
A teraz... każdy może... wypożyczyć sobie książkę. – Eeee... Już mamy lekturę. – Chłopakom to się nie. dwa dni. Bez namysłu podbiegłam do stołu pani bibliotekarki. Dokładnie się przyjrzałam pani Flamenko. u otwarte, późno przez u otwarte i ...
Agnieszka Mielech, 2014
2
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 54
... słowo powiązać w wyobraźni z zakładką, cały czas pamiętając o zasadach, jakie należy stosować przy budowaniu obrazów/historyjek. sznurek – „u” otwarte – ul Pszczoły z pobliskiego ula użądliły kilkoro bawiących się niedaleko dzieci.
Jolanta Gajda, 2012
3
Życiorysta
A potem, „Który lud, ten przez „u” otwarte czy zamknięte”. Jego mieszkanie na ulicy Widok. Na pewno w życiu czasem wymiotował, ale na pewno nigdy pieniędzmi. Mieszkanie jak mała łódź z paroma kabinami. Zatopiona przez książki.
Janusz Rudnicki, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1206
3 Otwarcie na jakieś osoby, ideo itp. to gotowość do ich zrozumienia lub przyjęcia. Alternatywą dla otwarcia na Zachód byłaby gospodarcza izolacja. 4 Zob. też otwarty. Ot* war* ty, ci. 1 Otwarty to imiesłów bierny od „otworzyć". 2 Otwarty to taki, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
otwartym, to istnieje odcinek otwarty, który zawiera ac i zawarty jest w zbiorze A. Niech J(x) będzie sumą mnogościową wszystkich takich odcinków. Jest to niewątpliwie odcinek (jako suma mnogościowa odcinków o wspólnym punkcie x) oraz ...
Wojciech Kryszewski, 2014
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 142
WYNIKI Ogólnie, zarówno leczenie otwarte, jak i artroskopowe zapalenia kaletki krętarza większego dają wysoki odsetek dobrych wyników (tabela 16-1). Lekarze zgadzają się, że u większości pacjentów z tym schorzeniem skuteczne będzie ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 66
Rozpoczynając z dziećmi podróż po świecie sztuki, należy zwrócić szczególną uwagę na problem tzw. dzieła otwartego. Terminu „dzieło otwarte” używamy najczęściej w odniesieniu do sztuki współczesnej, której wytwory nie mają wyraźnie ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
8
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 27
Rodzaj operacji i poziom ryzyka Profilaktyka WTE Operacje z zakresu chirurgii ogólnej obarczone umiarkowanym lub wysokim ryzykiem operacje Otwarte trwające > 30 min wymagające ponad 24-godzinnej hospitalizacji po zabiegu Jeden z ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 197
Są to zakłady zamknięte, jak stołówki przy zakładach pracy, szkołach, przedszkolach, żłobkach itp., świadczące usługi pewnej grupie ludności, oraz zakłady otwarte, dostępne dla ogółu społeczeństwa. 2. Żywienie w zakładach zamkniętych ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
10
Dziewczyna z portretu
Namaej brukowanej uliczce wcentrum Kopenhagi byo dostatecznie ciemno iintymnie, pomy9la aLili,Zebynikt niczego nie zauwaZy . Natak wąskiej ulicynie zmie9ci yby sięlatarnie, otwarte oknopo jednej stronie prawie dotyka o otwartego okna ...
David Ebershoff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «U OTWARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul u otwarte în contextul următoarelor știri.
1
Ursynowskie place do Street Workout'u otwarte!
To zaledwie kilka metalowych drążków umieszczonych na różnych wysokościach, ale jak się okazuje to bardzo przydatny sprzęt dla tych, którzy stosują ... «haloursynow.pl, Nov 14»
2
U otwarte i zamknięte
"U" otwarte i zamknięte zrozumiałem, jak miałem 60 lat, pani w kiosku Ruchu mi wytłumaczyła. Na emeryturze zatrudniłem się na pół etatu w urzędzie miasta za ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. U otwarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/u-otwarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż