Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zlamanie otwarte" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZLAMANIE OTWARTE ÎN POLONEZĂ

zlamanie otwarte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLAMANIE OTWARTE


a la carte
a la carte
astarte
astarte
asztarte
asztarte
bole parte
bole parte
bonaparte
bonaparte
commedia dell arte
commedia dell arte
commedia dellarte
commedia dellarte
dell arte
dell arte
ekarte
ekarte
evviva l arte
evviva l arte
evviva larte
evviva larte
komedia dell arte
komedia dell arte
lecznictwo otwarte
lecznictwo otwarte
malaparte
malaparte
miasto otwarte
miasto otwarte
po czwarte
po czwarte
trzy czwarte
trzy czwarte
u otwarte
u otwarte
wody otwarte
wody otwarte
wydawnictwo zwarte
wydawnictwo zwarte

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLAMANIE OTWARTE

zlajdaczec
zlajnik
zlakniony
zlakomic
zlakomic sie
zlam
zlamac
zlamac sie
zlamanie
zlamanie kosci z przemieszczeniem
zlamanie zamkniete
zlamany
zlamek
zlanie
zlapac
zlapac sie
zlapanie
zlasic sie
zlasowac
zlasowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLAMANIE OTWARTE

a capite
a fronte
cote dalerte
forte
klasc ster na burte
lieder ohne worte
linzertorte
mezzo forte
mezzoforte
napoleon bonaparte
pianoforte
polozyc ster na burte
pro arte
sachertorte
skurcze parte
umwertung aller werte
verte
vissi darte
w zaparte
zaparte

Sinonimele și antonimele zlamanie otwarte în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlamanie otwarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZLAMANIE OTWARTE

Găsește traducerea zlamanie otwarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zlamanie otwarte din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlamanie otwarte» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

开放性骨折
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fractura abierta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

open fracture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुले फ्रैक्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كسر مفتوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

открытый перелом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fratura exposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোলা খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fracture ouverte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

patah terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

offene Fraktur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

開放骨折
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개방성 골절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rengat mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gãy xương mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திறந்த முறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओपन ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

açık kırık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frattura esposta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zlamanie otwarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відкритий перелом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fractura deschisă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανοικτό κάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oop fraktuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

öppen fraktur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

åpent brudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlamanie otwarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLAMANIE OTWARTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zlamanie otwarte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlamanie otwarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLAMANIE OTWARTE»

Descoperă întrebuințarea zlamanie otwarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlamanie otwarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Operacyjne leczenie zlaman - Strona 14
ny skórno-mięśniowej zamieniamy złamanie otwarte na zamknięte, które leczymy następnie w myśl przyjętych zasad. Dzięki takiemu postępowaniu ograniczamy do minimum możliwość zakażenia rany. Metoda taka jest wystarczająca przy ...
Jan Korczakowski, 1939
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1257
Jest to poprzeczne złamanie, które ciągnie się przez oczodoły i okolicę nosowo-sitową. ... Otwarte zranienia szyi powstają najczęściej na skutek postrzałów z broni palnej albo są to rany kłute lub cięte (zadane np. nożem lub szkłem), często w ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Ṡwiatła ziemi - Strona 59
Snieg ironiczny Zlamana galaz Zlamanie otwarte Schody sa. trudne W nas sic zaczynaja. Poziome — z milosci^ Pionowe — z troska. Cmentarz przechodni Plyty sic ácieraja. Dzwonek nieczynny — To ja otwórz drzwi Twój dorn sic chwieje ...
Mieczysława Buczkówna, 1964
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1222
(= ulec na- mowom) yield, give in. zlamanie n. 1. (= przelamanie) breaking; na zlamanie karku at breakneck speed. 2. med. fracture; zlamanie otwarte open /. penetrating fracture; zlamanie zamkniete closed /. non-penetrating fracture. 3. prawn ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 300
... -ae f zlamanie fractura agenetica zlamanie samoistne wskutek wady struktury kosci (wad- liwej osteogenezy) fractura antebrachii zlamanie kosci przedramienie fractura aperta zlamanie otwarte, z usz- kodzeniem skóry fractura apophysealis ...
Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 279
... mienny, L mn, M. B. ambulatoria, D. ambulatoriów; medyczny „zaklad lecznictwa otwartego przeznaczony do udzielania porad ... Ambulatoryjnie mozna leczyc lzejsze zlamania, obraze- nia i kontuzje. ambulatoryjny amcbowy ambulatoryjny ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 266
Nie trzeba sic juz bylo wysilac, gnaé na zlamanie karku za czolówkg, wyciagac sic z portek i trzcinowych spódni- czek, ... nie ukrywajac; wyja- wió swoje plany»: Pamietaj, ze nikt nie gra z toba tak w otwarte karty jak ja, kiedyá ci to wyjaánie.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Leczenie zastarzalych zle zrosnietych zlaman trzonu kosci udowej
Utrwalone więc przemieszczenie górnej części trzonu k. udowej spowoduje, prócz skrócenia, ustawienie kątowe odłamków pod kątem otwartym do środka i do tyłu. Im niżej występuje złamanie, tym mniej jest zaznaczone tego rodzaju ...
Bolesław Markowski, 1939
9
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 235
... Xiaäe pisal до K1'óla;.lecz pilnowano 2 bliska, przejçto gońca, wyswiecono zdra.dg, zlamanie przymierza i zobowiazań. ... Jan,1ubozajalXiçtho, lecz przez widok jakiê polityczuy , nie chCajo mieé wojny otwartej zKrólem Kazimierzemmie ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
Seminaryum główne po zlamaniu wielu trudności i przeszkód, zostało przecięż otwarte i rozpoczęte. Zebrana Rada Seminaryyska zatrudnia się skwapliwie urządzeniem domu, dozoru, i pierwszego wstępu do Nauk. Uniwersytet nic nie ...
Jan Sniadecki, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlamanie otwarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlamanie-otwarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż