Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ublizanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBLIZANIE ÎN POLONEZĂ

ublizanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBLIZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBLIZANIE

ublagac
ublagalnia
ublaganie
ublagiwac
ublagiwanie
ublakany
ublanszowac
ubliga
ublizac
ublizajaco
ublizajacy
ublizenie
ublizyc
ublocenie
ublocic
ublocic sie
ublogoslawic
ublogoslawienie
ubocz
ubocze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBLIZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele ublizanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ublizanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBLIZANIE

Găsește traducerea ublizanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ublizanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ublizanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

犯罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

delito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

offense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ofensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

infraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vergehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngenyek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xúc phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hakaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ublizanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

delict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδίκημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krenkelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ublizanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBLIZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ublizanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ublizanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBLIZANIE»

Descoperă întrebuințarea ublizanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ublizanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
„ośmieszać się nawzajem, wystawiać się wzajemnie na pośmiewisko; ubliżać sobie": Kolego, przestańmy się kompromitować przed tysiącami widzów, bo będzie to nam zapamiętane. Kompromitujmy się dalej, a zobaczymy, do czego to może ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
R - Z. - Strona 570
Ublizal mi ordynar- nymi slowami. 2. zwykle ndk «stanowié obrazç, obelgç, uchy- bienie w stosunku do kogoá, wobec czegoá»: Te zajecia sa. día mnie ubliiajace. To ubliza mojej godnoáci. O fraz. Nie ublizajac komuá, czemuá «nie uchybiajqc ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Język polityki a współczesna kultura polityczna - Strona 70
Ublizanie w polszczyznie wspolczesnej nazywane jest przez nastçpuja.ce cza- sowniki: obrazaé, ublizaé, Izyé, zniewazaé, znieslawiaé, uwlaczaé, wymyélaé, wyzywaé, szkalowaé i rzucaé inwektywy. Trudno jest wytyczyé dokladne granice ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bogdan Siciński, 1994
4
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 247
bo mam oczy 'dialog: odpowiedî na pytanie' ♢ cztery oczy a) 'o czlowieku w okula- rach'; b) 'dobry uczeri' ♢ cztery oczy, piata szyja, okularnik dostal w ryja 'ublizanie osobie noszacej okulary' oczy 248 ♢ cztery oczy, piaty nos 'ublizanie osobie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 441
Ubiory mçskie znajduja siç na drugim piçtrze sklepu. Szycie ubiorów damskich. □ Nie ubiór, ale zasluga zdobi czlowieka. □ Z ubioru ciç sad za, z rozumu powazaja. ub.m. (= ubieglego miesiaca): Zdarzenie to mialo miejsce 31 ub.m. ublizac ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Cykl i powieść - Strona 52
ubliza sprawie i odpowiedzi czasownik realizuje znaczenie 'uniewaz- nic sprawç (o zadoácuczynienie krzywdy)'. Poniewaz ustawodawca wyznacza okreslony czas, po którym skarga traci waznosc, prawnik zasadnie interpretuje ten przepis ...
Irena Szczepankowska, ‎Dariusz Kulesza, ‎Katarzyna Sokołowska, 2004
7
Opis wiersza: analizy i interpretacje liryki polskiej - Strona 74
zyczeé ze wstydu: To mcnui cialu ubliza! To memu sercu ubliza! (Bo drzewo ma serce.) Zdjac Go z krzyza! 130 Alem byt trup. Lecz w lesie mym, macierzystym, Ozwaly sic /araz chórem wszystkie drzewa, A w lesie wielki ...
Radosław Sioma, 2002
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 213
J. Коси. — W mysli twojej nie uwlaczaj królowi bo i ptacy powietrzni glos twój zaniosa,. Wuj. Ekkl. — Uwlaczac komu slawy, wiary, nanki. Knap. — llwtacza prawej enocie, mçstwu i zashidze. Alo. Felix. UBLIZAC (czes. ubi i zi ti urazic) znaczy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK czemu? - czym? - komu? PRZYPADEK PRZYKŁADY D. L D. To ubliża godności normalnego człowieka. (II) Ubliżał przechodniom wulgarnymi słowami . (I) Ten człowiek od ...
Stanisław Mędak, 2005
10
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
Taaak? Myślis, ze jo sie na gnoju urodzieł abo kobyle spod ogona wypod? Ty gnojku śmierdzoncy! Myślis, ze ci wolno cłowiekem poniywirać, cłowiekowi ublizać i to cłowiekowi, wtory jest je świynty?! To ty nie wiys, sakracholski ziebroku, co jo ...
Donat Niewiadomski, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ublizanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ublizanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż