Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubolewac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBOLEWAC ÎN POLONEZĂ

ubolewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBOLEWAC


dolewac
dolewac
dotlewac
dotlewac
nadlewac
nadlewac
nalewac
nalewac
narozlewac
narozlewac
oblewac
oblewac
odlewac
odlewac
olewac
olewac
omdlewac
omdlewac
pobolewac
pobolewac
podlewac
podlewac
podolewac
podolewac
polewac
polewac
ponalewac
ponalewac
pooblewac
pooblewac
popodlewac
popodlewac
porozlewac
porozlewac
powylewac
powylewac
pozalewac
pozalewac
pozlewac
pozlewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBOLEWAC

ubogokaloryczny
ubogosc
uboj
uboj rytualny
ubojnia
ubojowianie
ubojowic
ubojowienie
ubojowy
ubol
ubolewajaco
ubolewanie
uboot
ubosc
ubostwiac
ubostwiac sie
ubostwiacz
ubostwianie
ubostwiany
ubostwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBOLEWAC

dobrzmiewac
dogrzewac
dojrzewac
domniewac
dosiewac
dospiewac
gniewac
kragujewac
miewac
nabrzmiewac
przelewac
przylewac
przytlewac
rozlewac
ulewac
wlewac
wylewac
wytlewac
zalewac
zlewac

Sinonimele și antonimele ubolewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubolewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBOLEWAC

Găsește traducerea ubolewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ubolewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubolewac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

遗憾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lamentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

regret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ندم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сожалеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lamentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দু: খ প্রকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

regretter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyesal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bedauern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

後悔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Getun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hối tiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pişmanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rimpiangere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ubolewac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шкодувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

regret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετανιώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ångra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

angre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubolewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBOLEWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubolewac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubolewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBOLEWAC»

Descoperă întrebuințarea ubolewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubolewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tysiąc ubolewań
Tytul: Tysiąc ubolewańAutor: Max Jacob Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Max Jacob, 2015
2
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 188
Pod haslcm rozdzierac w postaci rozdzierac szaty 'ubolewac nad czyms, co siç potçpia, np. nad upadkiem obyczajów' oraz przy okazji hasla szata z rozszerzonym schematem skladniowym rozdzierac szaty nad czym 'ubolewac, uzalac siç nad ...
Stanisław Koziara, 2001
3
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
[3 -7 1 | * * % • • • fney Matki IEZUSOWEYMARYI podczas Męki tedynaka fwoiego, ktora chociaż wiedziała dobrze o fprawie zbawienia nafzego, iednakże wzrufzona wrodzoną miłością, ferdecznie ubolewała nad nękami Syna fwego, ktorego ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 529
Ubolewal, ze nie moze ñas odwiedzié. ubolewanie ni I. rzecz. od ubolewaé. 2. «wspolczucie, zal, pozalowanie»: Ktoé godny ubole- wania. Wyrazy szczerego ubolewania. V^razié ubolewanie. Daé wyraz swemu ubolewaniu. ubozec ndfe Ш, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 9
Smutnejest dzisiejsze położenie Polski; ubolewać należy, że ci którzy mieli rząd w ręku, nie ponieśli jej pomocy gdy była potemu najlepsza pora , gdy była dla niej nadzieja zwycięztwa; ubolewać należy że najdzielniejsi jej synowie muszą dziś ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Kto policzy liczbę Zydowstwa po całym swiecie rozproszonego, a ci wszyscy są Niewiernemi, są nieprzyiaciołmi Xsa, i nie trzebaż nad ich zaślepieniem ubolewać? Ubolewaymy, bo to są bliźni naśi chociaż niewierni, ubolewaymy, bo i za nich ...
Konrad Kawalewski, 1830
7
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Ubolewać należy, iż pisno to dla braku odchodu, mimo maywiększey gorliwości wydawcy ustać musiało. Pamiętnik Warszawski przez LudwikA OSINSKIEGO wydawany w Warszawie u Piiarów. W roku 1809 wyszło 10 numerów zamiast 12 dla ...
Feliks Bentkowski, 1814
8
Nowe powiesci moralne - Tom 2 - Strona 449
Nie sądzę fię bydź tak dobrą i tak czułą;"lubożyczyłabym soEie bydź taką pogląda na mnie zęto Zdaie fię pożhawać, że nad nim ubolewsm ; i zdaje "fię wzajemnie ubolewać • cze, należy także i nademną ubolewac, a iaki smutek poítrzegam ...
Jean François Marmontel, 1794
9
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Ubolewać trzeba nad tym, że autorka nie oparła swego studium również na polskich opracowaniach książkowych sięgających początków imigracji w Rio Grande do Sul. Literatura polska omawiająca tematykę emigracji polskiej w Brazylii, ...
Zdzisław Malczewski, 2010
10
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 103
... że jéj zbywa na funduszach, bez których stan sceny w nowym teatrze, pod względem repertoaru, dekoracyj, kostiumów i wystawy, dźwigniętym być nie może; i jakkolwiek nad tém jéj położeniem ubolewać potrzeba; i ubolewać tém bardziej, ...
Hilary Meciszewski, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubolewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubolewac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż