Descarcă aplicația
educalingo
ubostwic

Înțelesul "ubostwic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBOSTWIC ÎN POLONEZĂ

ubostwic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBOSTWIC

bestwic · bostwic · dretwic · klatwic · kotwic · kutwic · latwic · martwic · nawarstwic · nicestwic · odwarstwic · przebostwic · rozbestwic · rozwarstwic · unicestwic · uwarstwic · zagestwic · zbestwic · zbostwic · znicestwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBOSTWIC

ubolewac · ubolewajaco · ubolewanie · uboot · ubosc · ubostwiac · ubostwiac sie · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwiany · ubostwiciel · ubostwienie · ubostwiony · ubostwo · ubowiec · uboze · ubozec · ubozenie · ubozuchno · ubozuchny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBOSTWIC

barwic · bawic · blogoslawic · brazowic · cesarzewic · namartwic · oblatwic · odretwic · otretwic · pomartwic · tretwic · udretwic · ulatwic · umartwic · wymartwic · zakotwic · zalatwic · zamartwic · zlatwic · zmartwic

Sinonimele și antonimele ubostwic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubostwic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBOSTWIC

Găsește traducerea ubostwic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ubostwic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubostwic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

神化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देवता-सदृश पूजा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обожествлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

divinized
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

divinized
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vergöttern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

祭ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모시다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

divinized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phong thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

divinized
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

divinized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kutsalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

divinizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ubostwic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обожнювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

diviniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποθεώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vergoddelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avguda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubostwic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBOSTWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubostwic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubostwic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubostwic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBOSTWIC»

Descoperă întrebuințarea ubostwic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubostwic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 82
82 UBÓSTWIC - UBÓSTWO. U В O Z E С - UBRAÉ. ubodzie , Gily sif dowie, ie o «if nie stojç. Teat. 41. с, 319. Gdy go to ubada Chroic. Fan. 122. To niezmiernie onyoh rokoszanów ubodío i zmiesza/o. Pilch. Sail. 47. Brutusowi, gdy ámierá ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 922
... formy / 299.48; por. ubóść) ubolewać / 163 ubożeć / 1 10 ubożyć / 1 60 ubóstwiać / 1 63 (ubóstwić) / 286 (ubóść / 299.48 a. rzad. ubodnąć) (ubrać - się) / 214 (ubrdać) / 266 tylko w zwrocie ubrdać sobie; pot. (ubrudzić - się) / 277 (ubyć)/ 207 ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Biografie romantyczne - Strona 238
ubóstwić, a dlatego trzeba ją podnieść, dlatego umarli sprawiedliwi muszą zmartwychwstać. My zmartwychwstaniemy!" I zaraz przechodził do planów zbawienia Polski.142 Deklaruje: „Wierzę w nieśmiertelność, ...
Maria Janion, 2002
4
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 510
Ludzkość musi się ubóstwić, a dlatego trzeba ją podnieść, dlatego umarli sprawiedliwi muszą zmartwychwstać. My zmartwychwstaniemy!" I zaraz przechodził do planów zbawienia Polski.142 Deklaruje: „Wierzę w nieśmiertelność, w przyszłe ...
Maria Janion, 1990
5
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 196
(SD) © Ubóstwić - ubóstwiać: mocno ubóstwiać PK Ubóstwiać 'uwielbiać kogoś, coś; przepadać za kimś, za czymś' (NSPP) + mocno (por.: EGSz, 506) STOPNIOWANIA WZGLĘDNEGO Bardziej: lepszy / odważniejszy / trudniejszy / weselszy ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
6
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
Filozofia wieku XVIII, który nazywał siebie wiekiem rozumu, w swojej walce z religią, chciała na miejscu dawnego Boga postawić ludzki rozum, jego ubóstwić, w niego ona wierzyła; kult który z niej wyszedł, miał za swoje bóstwo rozum.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
7
Zygmunt Krasiński - Tom 1 - Strona 183
Zaledwo rozwalili ostatni kościół, już jakieś obrzędy święcą, już muszą coś czcić, coś ubóstwiać. Robespierre utworzył kult bogini rozumu, Leonard także jest kapłanem i prorokiem czegoś. Wolności, mówią jego wyznawcy, a jego obrzędy i ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
8
Hold Niepokalanej Dziewicy Bogarodzicy - Strona 53
Tomasz, — nie może się uczynić Bogiem, ale Bóg sam jest moceu go ubóstwić, udzielając mu współudziału w swej naturze przez uczestnictwo podobieństwa 1). Cała kwe- stya jest w tem, że nasze ubóstwienie jest zależne od mocy i woli ...
Stanisław Adamski, 1904
9
Poglądy historiozoficzne pisarzy z kręgu kultury paryskiej: ...
„Bo człowiek - powiada Miłosz - nie znosi myśli, że jest miażdżony przez fizyczny przymus, musi więc ubóstwić siłę, która nad nim panuje, wyposażając ją w nadludzkie cechy, we wszechwiedzący rozum, w szczególne powołanie; takim ...
Jacek Breczko, 2010
10
Jan Paweł II w kraju reformacji: homilie i przemówienia : wygłoszone ...
Czyni tp w prawdzie, wyzwalając serce człowieka od owej fundamentalnej sprzeczności, która polega na tym, że pragnie się ubóstwić człowieka bez Boga lub wbrew Niemu, i stwarza klimat owego osamotnienia i zagubienia. Na tej drodze ...
Antoni Podsiad, ‎Pope John Paul II, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubostwic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubostwic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO