Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubroczyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBROCZYC ÎN POLONEZĂ

ubroczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBROCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBROCZYC

ubrac
ubrac sie
ubranie
ubraniowka
ubraniowy
ubranko
ubransko
ubrany
ubrazowac
ubrazowic
ubrdac
ubrdac sie
ubrdanie
ubrudzic
ubrudzic sie
ubruttowic
ubruttowienie
ubrylancic
ubrylantowac
ubrzdac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBROCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Sinonimele și antonimele ubroczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubroczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBROCZYC

Găsește traducerea ubroczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ubroczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubroczyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ubroczyc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ubroczyc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ubroczyc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ubroczyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ubroczyc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ubroczyc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ubroczyc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ubroczyc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ubroczyc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ubroczyc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ubroczyc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ubroczyc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ubroczyc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ubroczyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ubroczyc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ubroczyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ubroczyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ubroczyc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ubroczyc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ubroczyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ubroczyc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ubroczyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ubroczyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ubroczyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ubroczyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ubroczyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubroczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBROCZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubroczyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubroczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBROCZYC»

Descoperă întrebuințarea ubroczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubroczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 169
BROCZYC czyn. nied. zbroczyć, ubroczyć, pobroczyć dok., opryskać, oblać, bcfpri5cm, begic8cm. W tym z góry lejąc, wały twarz mi broczą, I głowę tłoczą. Zab. 13, 158. Stok jasny mokrym szkłem równinę broczy. Nar. Dz. 2, 17. Zimny mu pot ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 7
Jeft niewolnikiem iey próżności i ubrdań tysiącznych, i5. 25, 65. Gracz on , nie tak z łakomftwa, ma dość, dzięki bogu, Lecz z chimery, z ubrdania, z chluby i z nałogu. Zabł. Fir. 13. UBROCZYĆ, od. Broczyć. UBRONIĆ cz. dk., uchować, obronić, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Celniejsze tragedye Rasyna - Strona 127
Lecz za zdaniem pochlebców gdy pójdziesz niegodnie, " Trzeba ci będzie, panie! lecieć z zbrodni w zbrodnię, Przez mordy coraz nowe, coraz sroższe kroczyć, I ręce zakrwawione w nowej krwi ubroczyć. Brytanik umierając obudzi gorliwość ...
Jean Racine, 1859
4
Przede wszystkim Sienkiewicz - Strona 412
Arcytrudna to jest robota z tej przyczyny, iż same nagie wielkie serio zastępuje tu te wrażliwe mementa, które tragedia ma możność krwią ubroczyć wyraźną i czerwoną. Za takowym nastrojeniem idzie, że i wszystkie cieniowania niesłychanie ...
Zygmunt Falkowski, 1959
5
Ogniem i mieczem:
Obie wkrótce miały bratnie ręce we własnych wnętrznościach ubroczyć. Straszliwy zatarg, zanim wyszukał sobie haseł religijnych, które dla Niżu obce były zupełnie, zrywał się jako wojna socjalna. Ale jakkolwiek czarne chmury skłębiły się na ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Próby. Księga pierwsza
„Raczej powinieneś twarz człowieka krwią wstydu zarumienić, aniżeli twe ręce jego krwią ubroczyć” (Tertullianus, Apologeticum; tłum. Edmund Cięglewicz). 107. Basti (...) armenti (wł.) — „Niechaj pilot ograniczy się do mówienia o wiatrach, ...
Michel de Montaigne, 2016
7
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do matury: ...
... wielkich rzeczy, a tu pospolitość skrzeczy, a tu pospolitość tłoczy, włazi w usta, uszy, oczy; duch się w każdym poniewiera i chciałby się wydrzeć, skoczyć, ręce po pas w krwi ubroczyć, ramię rozpostrzeć szeroko, wielkie skrzydła porozwijać, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
8
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 15, W 1; ubroczony imiesl. przest. dzis ksiqzk. 'powalany ciecza, zwlaszcza krwia/ Z 2; ubroczyc cz. przest. dzis fcsújzfc. 'powalac krwia/ PT 1 (w rymie); ubyc cz. PTEp 1; ubytek rz. PT 1; ubywac cz. Z 1; ucalowac cz. PT 4; ucho rz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Samuel Bogumił Linde. UBRANIE-UBRDAC. UBROCZYC - U В Y С. ... 23, 65.. Gracz on, nie lak z lakomstwa, ma doád , dzieki bogu , Lecz z chimery , z ubrdania , z chluby i z nalngu. Zabi. Fir. 13. UBROCZYC, ob. Broozyd. UBR0N1C cz. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Szkice literackie i językoznawcze - Strona 38
wet w tym marzeniu- -rojeniu ubroczyc rçce „po pas w krwi". Tymczasem wszakze zabija w nim potrzebç czynu wszechogarniaja.ca pospolitoác. Byc moze zaradzi tej niemocy chlop, który jednak tylko dla Gospodarza ...
Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubroczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubroczyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż