Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubranko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBRANKO ÎN POLONEZĂ

ubranko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBRANKO


banko
banko
blanko
blanko
czytanko
czytanko
danko
danko
franko
franko
helanko
helanko
in blanko
in blanko
kazanko
kazanko
kolanko
kolanko
malowanko
malowanko
manko
manko
mieszkanko
mieszkanko
opowiadanko
opowiadanko
pisanko
pisanko
podanko
podanko
polanko
polanko
polowanko
polowanko
porto franko
porto franko
pranko
pranko
zebranko
zebranko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBRANKO

ubrac
ubrac sie
ubranie
ubraniowka
ubraniowy
ubransko
ubrany
ubrazowac
ubrazowic
ubrdac
ubrdac sie
ubrdanie
ubroczyc
ubrudzic
ubrudzic sie
ubruttowic
ubruttowienie
ubrylancic
ubrylantowac
ubrzdac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBRANKO

antonow owsiejenko
bagienko
bliziutenko
powinszowanko
przesluchanko
przywiazanko
pytanko
rusztowanko
schowanko
sianko
siemanko
sniadanko
sprawozdanko
stajanko
szanowanko
wdzianko
zabudowanko
zadanko
zakolanko
zdanko

Sinonimele și antonimele ubranko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubranko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBRANKO

Găsește traducerea ubranko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ubranko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubranko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vestido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

платье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vestido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

robe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gaun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áo choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

elbise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

toga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ubranko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rochie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φόρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubranko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBRANKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubranko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubranko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBRANKO»

Descoperă întrebuințarea ubranko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubranko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jestem najlepszy z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Powiedzia em, Ze to dobry pomys , Ze zbroja ze stali nierdzewnej będzie lepsza niZ jedno ztych granatowych ubranek, których nie cierpię, bo wyglądasięw nich jak pajac. Ale mamazaczęa krzyczeć,Ze niedostanę zbroi,tylko nowe granatowe ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
2
Nowe przygody Mikołajka
Niszczy wszystko, zaraz,jak mu kupię. Trzeba byznaleXć muzbroję zestali nierdzewnej. Powiedzia em, Ze todobry pomys , Ze zbroja ze stali nierdzewnej będzie lepsza niZ jedno z tych granatowych ubranek, których nie cierpię, bo wygląda się ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
3
Suknia wydaje ludzkie obyczaje: wielkopolskie stroje ludowe w ...
W wypadku białego ubranka, przód spódnika zakrywał fartuszek niebieski. Wykonany był ze sztucznego jedwabiu, miał podobną długość co spódnik wierzchni i w dolnej części zdobiony był zakładkami. Przystrojem strojów odświętnych i ...
Iwona Rosińska, 2005
4
Agady talmudyczne
wszystkich okolicznych wiosek, żeby kupić ubranka dla swoich dzieci. Tylko jedna kobieta, matka Menachema, nic nie kupiła. Usłyszał handlarz, jak kobiety wołają: — Matko Menachema! Matko Menachema, chodź tu i kup ubranko dla swego ...
Autor nieznany, 2016
5
Stroje ludowe w dawnym i współczesnym Poznaniu - Strona 98
Strojem uroczystym, noszonym przez starsze panny i mężatki bez względu na wiek, było ubranko czarne (il. 111 i 112), złożone z układanej w fałdy wełnianej spódnicy (2.1.3.5.), sięgającej prawie do kostek lub do połowy łydek oraz jaczki ...
Zofia Grodecka, 1986
6
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 279
protokól interlock 2013-21 1+224-109-0290 2013-211+224-109-0292 2013-311+224-109-0289 2013-311+224-109-0291 2013-311+224-109-0293 Ubranko dzicciçce (bluzeczka + spodenki) Ubranko dzicciçce (bluzeczka + spodenki) ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
7
Dziecko dla odważnych
... zlitowa a się nad gamoniowatym ojcem, co zuporem godnym lepszej sprawy usiowa wciągnąć 9pioszkiod drugiej strony albo twierdzi, Ze to absolutnie niemoZliwe wepchnąć sze9ćdziesięciocentymetrowe dziecko w ubranko rozmiar 76.
Leszek Talko, 2014
8
Plac zabaw
... jak to teraz wszystko z powrotem upchać, Jowitka płacze, krzyczy, domaga się, chce zupki, zaraz, córeczko, zaraz, a nie, to kupa, trzeba zmienić, ojej, zalane ubranko, wylało się bokiem po nodze, a więc kąpiel, mogłabyś się już nauczyć do ...
Marek Kochan, 2007
9
W krainie białych obłoków:
Była ubrana w schludne i czyste ubranko iz pewnością nakazano jej, żeby się nie pobrudziła. – On mnie nie słucha, panienko! – odpowiedziała grzecznie dziewczynka. A chłopiec już zdążył wysmarować błotem całe swoje marynarskie ...
Sarah Lark, 2015
10
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
nie będę dotykał, pozwolono mi wejść do pracowni i zobaczyć, jak dziadek mnie namalował. Wcale niczego dotykać nie zamierzałem, miałem na sobie śliczne czarne ubranko z wykładanym kołnierzem z koronki i bałem się, że je ubrudzę, ...
Jacek Dehnel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBRANKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubranko în contextul următoarelor știri.
1
Ubranko św. Dominika Savio
Po czasie przyjaciółki kobiety zobaczyły na jej szyi tasiemkę z kawałkiem materiału obszytym jak ubranko. Dominik założył je mamie niepostrzeżenie podczas ... «Bosko.pl, Nov 15»
2
Znajdź różnice między ojcem a synem. Książęce debiuty od 30 lat …
Dziennikarze i internauci podejrzewają, że przyszłego następcę tronu odziano w to samo ubranko, które 30 lat temu przy podobnej okazji prezentował jako ... «TVN24, Iun 15»
3
Podziwiacie styl Victorii? Czekajcie tylko, aż zobaczycie jej psa! I …
Podziwiacie styl Victorii? Czekajcie tylko, aż zobaczycie jej psa! I wcale nie chodzi o urocze ubranko. em. 10.04.2015 17:01. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. «Plotek.pl, Apr 15»
4
Terlikowski: Umarła pomnikowa postać lewicy, to zły moment na …
Jak doktor nauk humanistycznych, historyk kościoła, może nie wiedzieć, że obowiązują pewne standardy żałoby – Żółte ubranko nie na ten moment – uznał. «Telewizja Republika, Ian 15»
5
Ubranko św. Dominika Savio – szkaplerz pomagający kobietom w …
Po pewnym czasie przyjaciółki kobiety zobaczyły na jej szyi tasiemkę z kawałkiem materiału obszytym jak ubranko. Dominik założył je mamie niepostrzeżenie ... «PCh24.pl, Dec 14»
6
Czapka Uszatka uratowana!
Łodzianie byli przekonani, że ktoś ukradł ubranko bajkowej figurki z ul. ... Łodzi) poinformowały nas, że nie było planów, żeby ubranko misiowi zdejmować. «fakt.pl, Dec 14»
7
Pielęgacja czworonogów i zimowe ubranka
Pupile pocą się językiem i opuszkami, a nie pod ubrankiem. Pieska można ubrać w jakiekolwiek ubranko, przecież to i tak nie będzie jakaś wielka barania skóra ... «Radio Gdańsk, Nov 14»
8
Wiedzieliśmy, że Mieszko umrze. Zdążyłam mu powiedzieć, że go …
Białe ubranko z granatowymi paskami. Włożyłam mu kocyk i grzechotkę. Dla mnie Mieszko był najpiękniejszym dzieckiem na świecie. Cieszyłam się nim przez ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
9
Wydziergały ubranko dla żaby
Oczko lewe, oczko prawe i z kolorowej włóczki można wyczarować opaskę dla ... żaby. Na taki pomysł wpadły elblążanki, by uczcić Międzynarodowy Dzień ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Iun 14»
10
Zimowe zajęcia w Muzeum Etnograficznym w Toruniu
Kolejne spotkanie w ramach cyklu „Etnowyprawka Malucha” odbędzie się już w czwartek. Z kolei warsztaty robienia na drutach „Ubranko-Dzierganko” ... «Nowości, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubranko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubranko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż