Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uglaskiwanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UGLASKIWANIE ÎN POLONEZĂ

uglaskiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGLASKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGLASKIWANIE

ugiecie
ugier
uginac
uginanie
ugladac
ugladzac
ugladzic
uglaskac
uglaskanie
uglaskiwac
uglasniac sie
ugly american
ugnac
ugniatac
ugniatacz
ugniatanie
ugniatarka
ugnic
ugniecenie
ugniesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGLASKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele uglaskiwanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uglaskiwanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UGLASKIWANIE

Găsește traducerea uglaskiwanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uglaskiwanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uglaskiwanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

调解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conciliación de la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

conciliation of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

की सुलह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التوفيق لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

примирение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

conciliação de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এর মীমাংসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la conciliation des
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perdamaian daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vereinbarkeit von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

の調停
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의 조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

conciliation saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoà giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமரசத்தாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

या सलोखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arasında uzlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

conciliazione di
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uglaskiwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

примирення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

concilierea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνδιαλλαγής της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versoening van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förlikning av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forlik av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uglaskiwanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGLASKIWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uglaskiwanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uglaskiwanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGLASKIWANIE»

Descoperă întrebuințarea uglaskiwanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uglaskiwanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dyplomacja okresu II wojny światowej: konferencje międzynarodowe, ...
Sformułowania Karty dokonane są też z dużą ostrożnością, byleby tylko nie przeszkodzić rokowaniom i nie popsuć szans w polityce „ugłaskiwania" Japonii. Należy jednak stwierdzić, że w tym samym czasie, w którym politycy amerykańscy i ...
Stefan Boratyński, 1957
2
Charlotte:
Zawołaj go, nalej mu mleka, a nawet się nie obejrzy. Speszona nieco Charlotte próbuje zwabić kota. Nic z tego, ani na nią nie popatrzy. Mruży oczy, przysypiając. Alfred kontynuuje ugłaskiwanie kotów. Przy okazji znowu mówi o Schubercie.
David Foenkinos, 2015
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Nar. VI., 2oo, Kec. # pas, u. fid) / Ugłaskiwanie, Ugłaskanie, Ugłaszczenie. Uglegocę, czę, tam, etc. wid. Prim, u. # % ; odgłegocę, etc. Ugliiuię, wid, Zgliiuię; fetten er wid. : U II. 2, - *#* vid.zgodzę, głodem umorzę, ç ! • Ugmatam, ugmatwam, wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Idea uniwersytetu u schyłku tysiąclecia
Trzeba było „ugłaskiwać" coraz liczniejszą warstwę intelektualistów, mocno lewicującą, a nawet komunizującą. Niektórzy uważali tę warstwę za wielkie niebezpieczeństwo dla kapitalizmu.2 Próbowano więc złagodzić jej wrogość do ...
Helena Żytkowicz, 1998
5
Chłopi wobec reformacji w Małopolsce w drugiej połowie XVI w
Myszkowski zaleca z jednej strony ugłaskiwanie chłopskiego „zwierza" i miarkowanie ucisku, a z drugiej niepopuszczanie wodzy i najostrzejsze środki w wypadku uporczywego oporu. Całe rozumowanie oparte jest na obawie przed buntem ...
Wacław Urban, 1959
6
Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 206
Z tego powodu i całowanie, i ugłaskiwanie chórzystek, ich obnażonych ramion, nóg odsłoniętych wysoko, szło mi niesporo. Jeszcze gorzej czułem się na chórze. Z organowych piszczałek co chwila wyskakiwały kościelne myszy i dął z nich ...
Tadeusz Nowak, 1989
7
Eksplozja ignorancji: czy rozumiemy cywilizację przemysłową?
Francja i Wielka Brytania nie były gotowe narażać się na wojnę, by zachować pokój; starały się raczej zachować pokój przez ugłaskiwanie agresora. Sposobność zachowania pokoju przez wykorzystanie broni chemicznej jako środka ...
Juliusz Łukasiewicz, 2000
8
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 362
Szołtysowe żale, przywoływanie żony, jego ugłaskiwanie Żołnierzy i prośby, żeby się przyznali do swego „dworzaństwa"' to znowu „sztuki" swojskie, bliższe realizmowi Komedii rybaltow- skiej nowej, niż lazzi włoskim, których wspomnienie ...
Jacek Lipiński, 1974
9
Dzienniki czasu wojny - Strona 312
Naprzód zawsze ugłaskiwanie, przejednywa- nie na wszelkie sposoby tej Hani — tak zawzięcie smutnej i gorzkiej, tak mi nieżyczliwej. Dalej dziwienie się fenomenowi Łaszowskiego, który nic nie wie, jak jest sam sobie niebezpieczny, jak jest ...
Zofia Nałkowska, 1972
10
Ułani i buchalterzy: czyli gwarancje dla Polski - Strona 17
PRZEPOWIEDNIA SZARLATANA „Baldwin ze swoim stosunkiem cło Niemców przypominał dziecko żałujące biednego lwa, który nie dostał chrześcijanina na pożarcie". (Collln Coote) Angielskie appeasement, czyli ugłaskiwanie, ugodo- wość ...
Maksymilian Berezowski, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uglaskiwanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uglaskiwanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż