Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uginanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UGINANIE ÎN POLONEZĂ

uginanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGINANIE

ugaszczac
ugaszczac sie
ugaszczanie
ugaszenie
ugeszczac
ugiac
ugiac sie
ugiecie
ugier
uginac
ugladac
ugladzac
ugladzic
uglaskac
uglaskanie
uglaskiwac
uglaskiwanie
uglasniac sie
ugly american
ugnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Sinonimele și antonimele uginanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uginanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UGINANIE

Găsește traducerea uginanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uginanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uginanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

偏转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deflection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नीचे को झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انحراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отклонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deflexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনিময়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déviation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pesongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ablenkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

たわみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

편향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

deflection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lệch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விலகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झुकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

deviazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uginanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відхилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deviere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

defleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avböjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nedbøyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uginanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGINANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uginanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uginanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGINANIE»

Descoperă întrebuințarea uginanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uginanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 943
Ugier albo Ochra, okra żółta, jest wodanem tlenu żelaza kruchym, ziemistym, pomieszanym z gliną; używa się do malowania, tudzież do przygotowania gruntu na drzewie pod pozłotę (~ob. Pozłacanie). Uginanie fal czyli promieni tychże jestto ...
Samuel Orgelbrand, 1867
2
Wpraw się w ruch - Strona 241
... siedząc/stojąc, 9 mięśnie bicepsy — uginanie ramion młotkowe, 9 mięśnie bicepsy — uginanie ramion, siedząc na ławecz9 ce skośnej, mięśnie bicepsy — uginanie ramion w opadzie tuło9 wia, mięśnie bicepsy — uginanie ramienia z linką ...
Dariusz Miko, 2013
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ugięcie, ugięty, wid. Uginam. Ugier, g, gru, m. 9der. adj, erowy, 0derfarbig, odergelb. Uginam, s. nd. czę. 1. Ugnę, giął, # s. d. jed. ; 1) •Ş gen, frumm biegen, bef. a) in bie 3p5be, b) auf bie Seite, węg. Caber aud): unten nieg, na dół, beränter; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Karate instrukcja praktykujacych ale nie tylko - Strona 17
ćwiczenie jest trudniejsze niż poprzednie, polega na przeprowadzaniu uginanie ramion w których w fazie podnoszenia i rozszerzania tego samego, są starcia ich z powierzchni dłoniowej rąk przed upadkiem na ziemię przez wyginanie ramion ...
Sandro Naletto, 2017
5
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human in the ...
7. uginanie tyczki z rozbiegu z sześciu – ośmiu kroków biegowych: a. na zeskoku do skoku w dal z dołem (ryc. 6), b. na skoczni tyczkarskiej (ryc. 7). Ryc. 7. Uginanie tyczki na skoczni tyczkarskiej z pomocą trenera IV. Tak zwany „odwał” to ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
6
Selected aspects of the didactics of physical education, sport and ...
... z „założeniem” na trzeci krok i odbiciem na czwarty; 14. ugięci tyczki z dwóch – czterech kroków rozbiegu z asekuracją trenera; 15. uginanie tyczki z rozbiegu z sześciu – ośmiu kroków biegowych: a. na zeskoku do skoku w dal z dołem (ryc.
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012
7
181 dni do nowej sylwetki:
Trening A Unoszenie nóg do pionu w leżeniu na plecach Prostowanie nóg na maszynie w siadzie Uginanie nóg w leżeniu przodem na maszynie Wyciskanie sztangielek w leżeniu na skośnej ławce Unoszenie sztangielek bokiem w górę w ...
Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012
8
Teoria i doświadczenie - Strona 102
Eozumowanie prowadzące do rozstrzygnięcia powyższego pytania przedstawimy w następujący sposób: (4.1) 1) Jeżeli światło ma naturę falową, to zachodzi zjawisko uginania światła. 2) Jeżeli światło ma naturę korpuskularną (i rozchodzi ...
Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), ‎Helena Eilstein, 1966
9
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
... w skrajnym przypadku nogi tylkodo nogi tylkodo uginamy uginamy połowy pełnego zakresu połowy pełnego zakresu (135 stopni) (135 stopni) ODWODZENIE UD (PRACUJĄ ODWODZICIELE UDA) zpozycjiprzywiedzionych ud odwodzimy ...
Andrzej Peszek, 2015
10
Fitness dla kobiet: - Strona 78
Możeszosiągnąć maksymalnie kąt prostyw kolanach. ‡ Równomiernie obciążaj całestopy. ‡ Wykonując ruch dogóry, mocno napinaj pośladki. ‡ W lifcie uginaj lekko kolano nogi, na której stoisz. POZYCJA WYJŚCIOWA: ciężarki w rękach.
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UGINANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uginanie în contextul următoarelor știri.
1
Meble z tektury - warsztaty w Świetlica Cafe w Poznaniu
Dzięki zastosowaniu specjalnej wielowarstwowej, tektury falistej meble stają się odporne na zaginanie, uginanie oraz łamanie. Tektura falista w porównaniu do ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
Krasowski nie boi się PiS: Nic się nie stanie. Prezes? Pogubiony …
Oni rządzili częściej, więc im w udziale przypadło uginanie się pod konserwatywnymi realiami. Religię do szkół wprowadził Tadeusz Mazowiecki, konkordat ... «tokfm.pl, Oct 15»
3
TPN ostrzega: niebezpiecznie na szlakach!
To powoduje wzrost ich ciężaru, uginanie się gałęzi i łamanie się ich wprost na szlaki. Park stara się na bieżąco usuwać połamane drzewa, ale nie jest w stanie ... «Portal Tatrzański, Oct 15»
4
Zaniedbała się przez brak czasu. Teraz postanowiła to zmienić
Do proponowanych przez Akopa ćwiczeń na mięśnie nóg i pośladków należą: uginanie na dwugłowy uda , prostowanie, siedząc na maszynie, przysiad z ... «TVN Meteo, Oct 15»
5
Centrum Szkolenia Łączności i Informatyki w Zegrzu: II turnus po …
... podciąganie się na drążku lub uginanie i prostowanie ramion w podporze przodem na ławeczce, skłony tułowia w przód z leżenia w ciągu dwóch minut, bieg ... «Gazeta Powiatowa, Iul 15»
6
Francja odmówiła azylu założycielowi WikiLeaks Julianowi Assange …
Krytycy decyzji Pałacu Elizejskiego widzą w tym uginanie się pod presją Amerykanów, niezadowolonych z ujawniania przez WikiLeaks informacji o ... «Polskie Radio, Iul 15»
7
"Szczujnia ruszyła do walki"
Ocenił, że tak poważna rekonstrukcja stanowi "uginanie się przed PiS, uginanie się przed S.". - A nie można się uginać. Nie można się uginać, państwo musi ... «TVN24, Iun 15»
8
8 najlepszych ćwiczeń na biceps
Na ostatnim miejscu znalazło się uginanie na biceps z wykorzystaniem modlitewnika. To ćwiczenie jest niezwykle popularne i przez wielu adeptów sportów ... «Interia, Apr 15»
9
Dell Venue 7 kontra Asus Nexus 7
... również jest lepsza w urządzeniu Asusa. Praktycznie tylko przy krawędziach występuje lekkie pływanie, a Dell, wykazywał podatność na uginanie również na ... «Komputer Świat, Iul 14»
10
Wywiad: Innowacyjne technologie montażu powierzchniowego …
Oczywistym problemem jest odkształcanie się (tj. uginanie) materiału w procesie montażu. W tym celu badamy między innymi konstrukcję wewnętrzną różnego ... «evertiq.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uginanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uginanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż