Descarcă aplicația
educalingo
umarznac

Înțelesul "umarznac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMARZNAC ÎN POLONEZĂ

umarznac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMARZNAC

domarznac · dorznac · marznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · oberznac · obmarznac · obmierznac · oderznac · odmarznac · omarznac · omierznac · orznac · pieprznac · poderznac · podmarznac · pomarznac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMARZNAC

umarcie · umarlak · umarly · umarszczyc · umartwiac · umartwiac sie · umartwianie · umartwic · umartwic sie · umartwienie · umarzac · umarzalny · umarzanie · umarzly · umarzniety · umarzyc · umasawiac · umasawianie · umasowic · umasowic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMARZNAC

bluznac · porznac · przemarznac · przemierznac · przerznac · przymarznac · przyrznac · rozerznac · rozmarznac · rznac · urznac · werznac · wmarznac · wymarznac · wyrznac · zamarznac · zarznac · zerznac · zmarznac · zmierznac

Sinonimele și antonimele umarznac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umarznac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMARZNAC

Găsește traducerea umarznac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umarznac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umarznac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

umarznac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

umarznac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

umarznac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

umarznac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

umarznac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

umarznac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

umarznac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

umarznac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

umarznac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

umarznac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

umarznac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

umarznac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

umarznac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

umarznac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

umarznac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

umarznac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

umarznac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

umarznac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

umarznac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umarznac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

umarznac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umarznac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

umarznac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

umarznac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

umarznac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umarznac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umarznac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMARZNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umarznac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umarznac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umarznac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMARZNAC»

Descoperă întrebuințarea umarznac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umarznac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 928
(umalowac - sic) / 237 umartwiac sic/ 163 (umartwié sic) / 286 (i)umarzac / 163 (wym. umar-z) (2)umarzaé/ 163 (umarznac) / 239; (wym: umar-z) umasawiac / 163; rzad. (umasowié) / 261 umawiac (sic) / 163 (umazac - sic) / 24 1 (umeblowac ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Snieg iest rolom potrzebny, okrywaiąc sieyby od mrozow i przykrych wiatrow : osobliwie, gdy stoiące z niego na wiosnę wody szkodzić nie mogą, a osobliwie umarznąć. 2 1 5. Gdy śnieg drobny i mroźny pada, wnosić sobie trzeba o trwałych i ...
Jan K. Kluk, 1781
3
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Mourir de froid, umarznąć, umierać od zimna ; i t. d. N B. Przy słowie mourir, po większéy części zwykło bydź imię choroby w Genicif artykułu oznaczające O, pp. Il est mort de la fièvre, umarł na febrę. Elle ; morte de la petite várole, umarła na ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Zimą gdy mięso umarznąć może, dłużey się zachowa; lecz latem prędzey się psuiąc, rozchod dobrze wymiarkować należy, chybaby się nasolić, lub uwędzić miało. 263. Mięso bydlęce iest nayprzyzwoitszym zdrowiu ludzkiemu pokarmem, ...
Krzysztof Kluk, 1779
5
Mój pamiętnik - Strona 160
... by się zaopatrywać w potrzeby tamże mogła; bo przecie wiemy, jak oni już i tak nędzni i biedni, więc nie mnóżmy im wydatków przez to, żeby musieli milami jeździć po drzewo i wreszcie umarznąć, kto nie ma własnego ku temu sprzężaju!
Anna Potocka (hrabina), 1973
6
Listy pasterskie i Mowy okolicznosciowe - Strona 64
odpowiedział chłopczyna, choćby mi nogi miały umarznąć, będę przychodził, aby się coraz lepiej dowiedzieć, jaka jest droga do nieba." I dobrze mówił biedny chłopiec. Nauka religii świętej, to jakby drogowskaz, pokazujący drogę do nieba, ...
Jozef Bilczewski, 1908
7
Zawytka - Strona 248
... nie umarznąć, nim się rozpali ognisko. Wiedzieli, że Nanaszko zabrał z Caryńskich flachę samogonu, a Stefan miał także dwa litry „sztabowego", jak mówił. Zaświecili świeczkę. Zgasła. Dopiero płomień z chrustu rozwidnił pieczarę i ...
Władysław Machejek, 1972
8
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... przemarzac-- > :pjaprze- durchfrieren nąć marzac — >przymarz- — > - przymarząc — >:po_przy- anfrieren, fest- nac marzać frieren — > rozmarz- — >: rozmarzać — >: p2roz- auftauen nąć marzać -->umarznąc — >: umarzać — >: poumarzac ...
Wacław Cockiewicz, 1992
9
Ze studiów nad gramatyką i leksyką języka polskiego i ukraińskiego
Feliks Czyżewski, ‎Sławomir Gala, 2006
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 316
XV w. marznący 'bardzo zimny', kasz. mafnpc 'zamieniać się w lód', 'odczuwać zimno'; z przedr. odmarznąć, przemarznąć, przymarznąć, umarznąć, wymarznąć, zamarznąć, zmarznąć; wielokr. -marzać: z przedr. odmarzać, przemarzać, ...
Wiesław Boryś, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umarznac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umarznac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO