Înțelesul "namarznac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NAMARZNAC ÎN POLONEZĂ

namarznac

TRADUCEREA NAMARZNAC

Găsește traducerea namarznac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile namarznac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namarznac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 冻结
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: congelar
• Traducător din Poloneză - Engleză: to freeze
• Traducător din Poloneză - Hindi: जमाने के लिए
• Traducător din Poloneză - Arabă: يجمد
• Traducător din Poloneză - Rusă: заморозить
• Traducător din Poloneză - Portugheză: para congelar
• Traducător din Poloneză - Bengali: হিমায়িত করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: de geler
• Traducător din Poloneză - Malaeză: untuk membekukan
• Traducător din Poloneză - Germană: frieren
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 凍結します
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 동결
• Traducător din Poloneză - Javaneză: beku
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đóng băng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நிலையாக்கலாம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: गोठवू
• Traducător din Poloneză - Turcă: dondurmak için
• Traducător din Poloneză - Italiană: congelare
• Poloneză: namarznac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: заморозити
• Traducător din Poloneză - Română: să înghețe
• Traducător din Poloneză - Greacă: να παγώσει
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: om te vries
• Traducător din Poloneză - Suedeză: att frysa
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: å fryse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMARZNAC»

Descoperă întrebuințarea namarznac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namarznac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

NAMARZAC - NAMARZNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk namarza, namarzajq; namarzal(a,o), namarzafy; bedzie namarzal(a,o)lnamarzac, bedq namarzafyl namarzac; namar- zal(a,o)by, namarzafyby, byl(a,o)by namarzal(a,o), byfyby ...

Andrzej Dyszak, 2007

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 253

NAMARZNAC , jedntl. nijak., ile dosyd pomarznad , genug frieren, ober befrieren; Vind. namersniti; Ross, намерзнуть, намерзать. 'NAMASLiC , Ross, намаслить , намасливать ; masíem zapra- wid, mit Sutter аптафеп. NAMASZCZAC, cz.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...

Nabuchac sic, nájese sic do sytu"; nadoic, na- doic sic 'dojeniem do woli nasycic sic lub zmordowac'; namachac 'wiele po- machac, duzo poszermowac; wiele pospieszyc'; namarznac 'ile dosyc pomarz- nac'; namordowac. - §. Dosyc wysilic ...

Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 243

N a- murmuszony. Namarykowac » sobie = tifozyc sobie, uroié sobie« Kolb. Namarznac sic: » Namiarz (= î-)- nac sa« Ram. 115. N a m a s с i é . О m a s с i с , Wyma- s с i с = posmarowac czem tiu- slem, a. zartobliwie: 'Namascié toporzyskiem ...

Jan Karłowicz, 1903

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 519

... -logu, -logiem; -logów nahipac -piç, -pin; -pcie naluskac -am, -aj ц namagnistmywac -owujç, -owu-. k. namakac -ka, -kaja. namarszczyc -czç, -с7ц; -czcie namarznac -znç, -zna_; -zna.1 a. -zl, -zla, -zli; -zlszy namasric -aszczç, -ascisz, -asz- ...

Stanisław Podobiński, 2001

Liście na wietrze - Strona 53

Numerowal brygadom sciete przez nich drzewo, lecz przy tej pracy musial nachodzic sie i namarznac do tego stopnia, ze wracal chory i nieprzytomny ze zmeczenia. Praca jego nie trwala dlugo, nadwyrezana ci^gle noga spuchla i rozbolala ...

Felicja Konarska, 1994

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 255

Namarszczyc fartuszek, bluzke, spodnice. Namarszczyc czoto, brwi. namarszczyc sie «zmarszczyé brwi, przybrac grozny wyraz twarzy; zasçpié sie, nasrozyc sie» namarznac [wym. namar-znac] dk Vc, ~ne, ~niesz, ~nij, ~naj, ~nela, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 74

Przyklady na typ usychaé — uschnqé wystçpujace w obu slowni- kach : dosychac — doschnqé, namakac — namoknqé, namarzaé — namarznac, obmarzaé — obmarznqé, obsychaé — obeschnqé (w SWil odsylacz do osychaé), odmakaé ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 751

Naxiçbic aie, it — , i — > sis. dk- ziinnem aiç przejac, namarznac' eiç. Natifbly mu rere inogi. Natiqblem sie cttly Naximiec, mca. Im. mee, v. ïïaslmek, mka. Im. mki.

Aleksander Zdanowicz, 1861