Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uniwersum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIWERSUM ÎN POLONEZĂ

uniwersum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UNIWERSUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uniwersum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

univers

Uniwersum

▪ Universul - în matematică ▪ Universul lui Herbrand - Logica matematică ▪ Universul limbajului - Logica matematică ▪ Universul - Arta ▪ Universul lui Herbrand - Logica ▪ Universul simbolic - Filosofia socială și politică ▪ uniwersum – w matematyce ▪ uniwersum Herbranda – w logice matematycznej ▪ uniwersum języka – w logice matematycznej ▪ uniwersum – w sztuce ▪ uniwersum Herbranda – w logice ▪ uniwersum symboliczne – w filozofii społecznej i politycznej...

Apasă pentru a vedea definiția originală «uniwersum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIWERSUM


ad usum
ad usum
civis romanus sum
civis romanus sum
cogito ergo sum
cogito ergo sum
curiosum
curiosum
dim sum
dim sum
dis aliter visum
dis aliter visum
facit indignatio versum
facit indignatio versum
fiksum
fiksum
konsum
konsum
mare clausum
mare clausum
miss universum
miss universum
nosce te ipsum
nosce te ipsum
pensum
pensum
per consensum
per consensum
rigorosum
rigorosum
sum
sum
vitrum gloriosum
vitrum gloriosum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIWERSUM

uniwersalistyczny
uniwersalizacja
uniwersalizm
uniwersalizowac
uniwersalizowac sie
uniwersalnie
uniwersalnosc
uniwersalny
uniwers
uniwersjada
uniwersytecki
uniwersytet
uniwersytet gdanski
uniwersytet jagiellonski
uniwersytet lodzki
uniwersytet lubelski
uniwersytet lwowski
uniwersytet opolski
uniwersytet podziemny tajny
uniwersytet powszechny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIWERSUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum

Sinonimele și antonimele uniwersum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uniwersum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIWERSUM

Găsește traducerea uniwersum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uniwersum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uniwersum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

宇宙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

universo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

universe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вселенная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

universo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

univers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

alam semesta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Universum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

宇宙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Semesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vũ trụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரபஞ்சத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

evren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

universo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uniwersum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

всесвіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

univers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύμπαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heelal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

universum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

universet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uniwersum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIWERSUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uniwersum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uniwersum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIWERSUM»

Descoperă întrebuințarea uniwersum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uniwersum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Echo zgasłego świata:
Echo zgasłego świata to kolejny zbiór opowiadań polskich fanów Uniwersum Metro 2033, inspirowanych postapokaliptycznym światem wykreowanym przez Dmitrija Glukhovsky’ego.
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
2
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Bezpłatny zbiór opowiadań W ruinie jest dołączany do powieści Denisa Szabałowa Uniwersum Metro 2033: Prawo do zemsty.
praca zbiorowa, 2017
3
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Ale dobro to nie jest przebaczanie wszystkiego. dobro powinno mieć pięści. Nie mamy już prawa do łaski i wybaczenia. Zostało nam tylko prawo do zemsty. Przeżył, wrócił do domu. I co go przywitało? Pustka! Cisza! Śmierć!
Denis Szabałow, 2017
4
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Szepty zgładzonych to zbiór opowiadań polskich fanów Uniwersum Metro 2033, inspirowanych postapokaliptycznym światem wykreowanym przez Dmitrija Glukhovsky’ego.
Polscy Fani Metra 2033, 2015
5
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Oni po prostu chcą żyć, i to ich prawo – prawo do życia. Prawo do życia to kontynuacja książki Denisa Szabałowa Prawo do użycia siły.
Denis Szabałow, 2016
6
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady
owego „podtrzymywania” pojawia się zwykle, gdy „uniwersum symboliczne staje się problemem” i wymaga zwykle „znacznej ilości pojęciowego wyrafinowania”. W wyjaśnianiu mechanizmów tego podtrzymywania Berger i Luckmann ...
Zbigniew Drozdowicz, 2010
7
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
Obserwacja w pomiarze kwestionariuszowym polega na tym, że osoba X (z danej populacji) odpowiada na pytanie P (z danego uniwersum treści), wybierając jedną z możliwych odpowiedzi O. Graficznie zapisuje się to w postaci iloczynu ...
Jan Cieciuch, 2013
8
W blasku ognia:
W blasku ognia Wybór najlepszych opowiadań polskich fanów Uniwersum Metro 2033 Autorzy Michał Serwin, Maciej „doctor” Kóska, Tseena, Dariusz „Stalker1982” Szczepański, Paweł „PalBal” Balcerek, Akuumo, Kamil Jankowski, Katarzyna ...
Polscy Fani Uniwersum Metro2033, 2014
9
Metafizyka. Fenomenologia. Realizm - Strona 66
Przedmioty te są ontologicznie nieowocne16, nowych obiektów. Przedmioty zaś posiadające części możliwe, przyczyniając się do powstania nowych przedmiotów, stają się niezbędne w uniwersum ontologicznym, one odpowiadają bowiem ...
Damian Leszczyński, ‎Piotr Żuchowski, 2012
10
Spór o istnienie w matematyce - Strona 146
Zarzut, że teoria PA2 opisuje uniwersum N, a jednocześnie nie ma modelu wewnątrz N, byłby zarzutem całkowicie chybionym. Obiekty znajdujące się w N to liczby naturalne, którym nie przypisujemy wewnętrznej struktury — trudno więc ...
Krzysztof Wójtowicz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIWERSUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uniwersum în contextul următoarelor știri.
1
Marvel szykuje kolejne wielkie wydarzenie w Uniwersum
Podczas NYC Comic Con Marvel poinformował o najbliższych wydarzeniach w komiksowym Uniwersum. Kolejnym wielkim eventem jest "Avengers: Standoff!". «naEKRANIE.pl, Oct 15»
2
Kinowe Uniwersum Marvela uwzględni bohaterów z seriali
Kevin Feige potwierdza, że w kolejnych filmach z Uniwersum Marvela pośrednio lub bezpośrednio pojawią się bohaterowie znani z seriali telewizyjnych. «naEKRANIE.pl, Oct 15»
3
Kinowe Uniwersum Transformers – pierwsze oficjalne decyzje
Po tym widowisku, kolejnym obrazem w tym Uniwersum będzie pełnometrażowy film animowany. Andrew Barrer i Gabriel Ferrari (którzy współpracowali przy ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»
4
Uniwersum Metro 2033: Kusząca postapokalipsa
Miłośnicy Metra 2033 regularnie dorzucają swoją cegiełkę w rozbudowę uniwersum. Na metro2033.pl zorganizowano dwa konkursy literackie. Pokłosiem ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
5
Robert J. Szmidt ''Otchłań'' – Dziś premiera nowej powieści w …
Wydawnictwo Insignis Media oraz Dmitrij Glukhovsky z dumą oddają w ręce Czytelników "Otchłań" - kolejną książkę z bestsellerowej serii Uniwersum Metra ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
Uniwersum Metro 2033. Otchłań - premiera już 26.08
Druga polska powieść w ramach Uniwersum Metra 2033 będzie miała premierę już za tydzień. W dniu premiery wydawnictwo Insignis udostępni krótki film, ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
7
Blizzard poszukuje pracownika do nowej gry z uniwersum Diablo …
Przedstawiciele firmy Blizzard opublikowali ofertę pracy - poszukują dyrektora artystycznego do nowego, niezapowiedzianego projektu związanego z ... «eurogamer.pl, Aug 15»
8
BattleTech – zapowiedziano taktyczne RPG w kultowym uniwersum
Studio Harebrained Schemes zapowiedziało taktyczną grę RPG opartą na kultowym uniwersum BattleTech. Jesienią ruszy crowdfundingowa zbiórka pieniędzy, ... «gry-online.pl, Iul 15»
9
Metro 2033: Planszówkowa wyprawa do literackiego uniwersum
Uniwersum biorące nazwę od prekursorskiej, postapokaliptycznej powieści Rosjanina dorobiło się ponad sześćdziesięciu powieści i trzech gier komputerowych ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
10
Powstaje nowa strzelanka w uniwersum The Walking Dead
Twórcy Payday 2, studio Overkill, przygotowuje pierwszoosobową grę akcji w znanym i lubianym uniwersum. Pierwszy zwiastun, choć nie ukazujący żadnego ... «CHIP, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniwersum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uniwersum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż