Descarcă aplicația
educalingo
unosic

Înțelesul "unosic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNOSIC ÎN POLONEZĂ

unosic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNOSIC

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UNOSIC

uno ictu · unobilitowac · unormowac · unormowac sie · unormowanie · unos · unosawiac · unosawianie · unosic sie · unosiciel · unosiny · unosliwy · unosowic · unosowienie · unoszenie · unowoczesniac · unowoczesnianie · unowoczesnic · unowoczesnic sie · unowoczesnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNOSIC

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przenosic · przynosic · roznosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

Sinonimele și antonimele unosic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «unosic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNOSIC

Găsește traducerea unosic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile unosic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unosic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

flotador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

float
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ्लोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تطفو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поплавок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

flutuador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

flotteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

apungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schwimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フロート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

플로트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

url
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிதவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फ्लोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şamandıra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

galleggiante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

unosic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поплавок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plutitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλοτέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

float
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

float
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Float
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unosic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNOSIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unosic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unosic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre unosic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNOSIC»

Descoperă întrebuințarea unosic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unosic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 979
dzieci > 1 roku życia: 2 wdmuchnięcia powietrza metodą usta-usta (klatka piersiowa musi się unosić!). Czas wdechu powinien wynosić 1 s. Należy unikać szybkich głębokich wydechów, gdyż mogą one spowodować rozdęcie żołądka i ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
To dobre odczucie nie unosić się jak balonik z helem, który zawsze leci w górę, w górę, w górę... Chcę jakiś sznurek, za który ktoś mógłby mnie trzymać i przywiązać do czegoś, bym zawsze mogła pozostawać tutaj na ziemi, zamiast próbować ...
Dolores Cannon, 2016
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
95d;mingen, v. a. podnosić, unosić skrzydłami, lub iak kołysać, ruszać; branler, brandiller; przewiewać, przewiać (zboże); vanner (les bles); międlić, trzeć (len); daguer (le lin); bie $Iñgel fd)wingen; skrzydłami bić, unosić się; battre des ailes; fid) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o wietrze, rzece itp.) (= porywać) carry away l. off, sweep away /. along. 3. lit. unosić kogoś (w dal) (= zabierać) (o pojeździe, wierzchowcu) carry sb away. - się ipf. 1. (= podnosić się) ascend, rise; unosić się na palcach l. palce stand on tiptoe.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 162
(UNASZAĆ) ptaka drapieżnego uczyć łowienia, np. unosił jastrzębia bezsennością. K. ♢ „Unoszą się [sokoły] na to, aby za odkryciem mu oczu i pokazaniem poruszonego zwierza lub ptaka za nim popędził, łowił i odebrać go sobie pozwolił" ...
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciężki samolot unosi się w powietrzu dzięki temu, że przekrój jego skrzydeł ma odpowiedni kształt (fot. A): wypukły u góry i płaski (a nawet wklęsły) na dole - podobnie jak skrzydła ptaka w locie (fot. B). Przekonasz się o tym, gdy wykonasz ...
Sławomir Ziemicki, 2008
7
Bogowie Maorysów:
Podmuch wiatru uniósł latawiec, który rzeczywiście zaczął szybować i unosić się w powietrzu. Wiszący na nim człowiek sprawiał wrażenie ukrzyżowanego – i było całkiem możliwe, że sam się do niego przywiązał. – On się unosi! – zawołała ...
978-83-7999-682-7, 2015
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 143
Unosi mié koñ. Hipp. 54. baâ fferb geljt mit mir burdj. Przy- uezone Numidów konie miçdzy geste krzewy unosiíy. Pilch. Sali 206. Unosi mie woda; rapit me impetus un- dae. Cn. Th. 1191. ЬаЗ Staffer reifst mid; mit fort. Róg postanowii pasterzów ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Assassin's Creed: Renesans:
Niektóre znich doleciały do wielkiego kominka i gdy zajęły się rozpalonym w nim ogniem, zaczęły unosić sięw powietrzu. Leonardo przyglądałsię temu przez chwile, awyraz jego twarzy zmieniał się z sekundyna sekundę, ażw końcu uśmiech ...
Oliver Bowden, 2010
10
Co z czym?: ćwiczenia składniowe dla grup zaawansowanych
Zdecydował, że wypełnione powietrzem baloniki powinny unosić się teraz w powietrzu. Podchodził do każdego widza zajętego nadmuchiwaniem balonika i podpalał je delikatnym płomieniem. Baloniki rzeczywiście zaczęły się unosić w ...
Stanisław Mędak, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unosic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/unosic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO