Descarcă aplicația
educalingo
upiorny

Înțelesul "upiorny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UPIORNY ÎN POLONEZĂ

upiorny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPIORNY

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · cudotworny · deszczoodporny · doborny · jeziorny · kedziorny · nadjeziorny · oczeret jeziorny · przyjeziorny · zadziorny · zajeziorny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPIORNY

upilnowac sie · upilowac · upilowanie · upilowywac · upilowywanie · upinac · upinaczka · upinanie · upior · upiorka · upiornica · upiornie · upiorniec · upiornik · upiornosc · upiorowy · upioryzm · upiorzyca · upita · upitrasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPIORNY

doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwas borowy borny · kwasoodporny · leghorny · lekooporny · lopiennik gorny · lugoodporny · malo odporny

Sinonimele și antonimele upiorny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upiorny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UPIORNY

Găsește traducerea upiorny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile upiorny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upiorny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怪异
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fantasmal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spooky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डरावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жуткий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

assustador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভুতুড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fantasmagorique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyeramkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unheimlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不気味な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유령 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hay hiện lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயமுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भुतांचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hayalet gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sinistro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

upiorny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

моторошний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Spooky
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στοιχειωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spooky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spooky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upiorny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPIORNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale upiorny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «upiorny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upiorny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPIORNY»

Descoperă întrebuințarea upiorny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upiorny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Upiorny anioł: wokół osobowości Juliusza Słowackiego - Strona 1
wokół osobowości Juliusza Słowackiego Ewa Łubieniewska. Upiorny Anioł wokół osobowości Juliusza Słowackiego Ewa Łubieniewska Upiorny Anioł wokół osobowości Juliusza Słowackiego % mi.
Ewa Łubieniewska, 1998
2
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Upiorny. spisek. Mnich powiedzia,Ze nazywa się Tomasz Dienhead.Mia niskie czoo,jasne przerzedzone wosy,ręce ukrywa w rękawach biaego dominika"skiego habitu wątpliwej czysto9ci. rzuca niespokojne spojrzenia woko oitrzykrotnie pyta ...
Maurice Druon, 2011
3
World of Warcraft: Illidan:
Upiorni Władcy i pomniejsze demony poległy w tym brutalnym ataku, ale zaraz zastąpili ich kolejni. Magia chaosu zapulsowała w powietrzu i Maiev zobaczyła otwierający się portal. Wyłonił się z niego ogromny Upiorny Władca. Shadowsong ...
Wiliam King, 2016
4
Tajemnica Nefrytanii
Niestety tak się nie stało, a dziewczyna miała nie lada problem, ponieważ musiała znaleźć sposób, aby bezpiecznie przejść przez Upiorny Gaj... Postanowiła wyobrazić sobie piękny bukiet kwiatów w pastelowych kolorach, które lubiła i ...
Katarzyna Petrykowska, 2015
5
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
I tu dopiero zaczęły się cuda. Foe i Naan, jako obsługa czołgu, dostały najlepsze miejsca, na platformie, na której jechało ich pancerne monstrum. Ledwie się ulokowały, a rozległ się upiorny gwizd. Kiedy cały skład w końcu szarpnął, krzyczały ...
Andrzej Ziemiański, 2016
6
Monte Cassino
... zada swoim przeciwnikom straty wynoszące 20 czogów. Taki. kurs. wymiany, alianci mogli znie9ć z atwo9cią. Wieczorem 24 maja krajobraz nad spokojnie p ynącą Melfą zmieni się wscenęz Piek a Dantego, kiedy. upiorny. blask zp onących ...
Peter Caddick-Adams, 2014
7
Miecz i kwiaty
Gaston przetarł oczy rękawem, zamazanym wzrokiem dojrzał, jak upiorny jeździec zawraca, znów unosi włócznię i pędzi prosto na nich. Jakub wyrósł jak spod ziemi. Przyskoczył do boku końskiego, rąbnął po nodze jeźdźca, chciał poprawić, ...
Marcin Mortka, 2016
8
Co dwa tygodnie do końca życia:
łańcuchów, ale za to z kamerą wycelowaną okrągłym okiem wprost w upiorny fotel. – A więc tak to wygląda. – Proszę nie zadawać zbędnych pytań. – Wziął moje stwierdzenie nie tylko za pytanie, ale też za powód do obrazy. – Wszystko pani ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
9
Twierdza
Kiedy otrząsasz się wreszcie z dziwnego niepokoju, zasianego przez ów upiorny chichot, postanawiasz wyruszać dalej. Kierujesz się zatem w stronę kominka. Już jesteś od niego niemal o krok, gdy robi ci się ciemno przed oczami, w głowie ...
Michal Rosinski, 2016
10
Ziarno prawdy
Na pewno beczka, upiorny rekwizyt, który nadawał scenie cechy teatralnej nierealności, sprawiając, że jakaś część Szackiego czekała na oklaski, po których trup otworzy oczy i uśmiechnie się do widowni. Na pewno przykuwała wzrok twarz.
Zygmunt Miłoszewski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPIORNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul upiorny în contextul următoarelor știri.
1
10 rockowych i metalowych utworów na Halloween
Jest pełnia księżyca, upiorny las, facet z dynią na głowie i kobiety warte grzechu. Do tej świty dołączają inni dziwni bohaterowie i tak rozpoczyna się imprezka, ... «Antyradio, Oct 15»
2
Niemcy wznowiły swój polityczno-gospodarczy taniec z Moskwą. To …
Niemcy wznowiły swój polityczno-gospodarczy taniec z Moskwą. To upiorny taniec dla Polski i całego regionu. opublikowano: 29 października · aktualizacja: 29 ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Przygotuj się na Halloween!
Halloweenowa garderoba, upiorny makijaż oraz profesjonalna sesja fotograficzna czekają w najbliższą sobotę na najmłodszych gości Centrum Handlowego ... «InSilesia.pl, Oct 15»
4
Halloween 2015: Makijaż w stylu Beyonce?! Upiorny efekt …
Upiorny efekt gwarantowany! Halloween 2015 to jedyny dzień w roku, kiedy bez wyrzutów sumienia można wyglądać strasznie. ;) I choć do Halloween 2015 ... «Radio Eska, Oct 15»
5
Upiorny żart, czy zapowiedź zamachu na prezydenta? Internauci z …
W internecie krąży przerażający filmik. Jego tytuł to „Śmierć”, zapisana w kodzie binarnym. Zawiera wiele tajemniczych znaków • aetbx/YouTube. Internauci ... «naTemat, Oct 15»
6
35 pomysłów na niezwykły makijaż na Halloween
... co roku gromadzi coraz więcej sprzymierzeńców. Także w Polsce Halloween stało się okazją do zabawy, przebierania się, upiornych stylizacji i makijaży. «www.ofeminin.pl, Oct 15»
7
Lady GaGa nad upiornym basenem w "American Horror Story: Hotel"
W nowym sezonie serialu "American Horror Story: Hotel", w jedną z bohaterek - The Countess - wcieli się Lady GaGa. Gwiazda ma Twitterze zaprezentowała ... «RMF FM, Sep 15»
8
''Na jej twarzy malował się upiorny uśmieszek''. Już …
Łzy ciekły mi po policzkach. Spojrzałem na nią. Na jej twarzy malował się upiorny uśmieszek. Sprawiedliwość można też intuicyjnie rozumieć znacznie prościej. «Gazeta.pl, Sep 15»
9
Upiorny spacer po Zielonej Górze. Zombie znów wyjdą na ulice
„Przyjdą zombie i nas zjedzą. I was” – tak swoją imprezę promuje Zielonogórski Klub Fantastyki Ad Astra i Zielonogórski Ośrodek Kultury. W najbliższą sobotę ... «wZielonej.pl, Sep 15»
10
Harry Potter jako złoczyńca - upiorny filmik. Emma Watson jest w …
Efekt jest upiorny! Czy Emma Watson powinna bać się dawnego przyjaciela? Sprawdź już teraz! Harry Potter jako złoczyńca jest wiarygodny? Do sieci trafił ... «Radio Eska, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upiorny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upiorny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO