Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uprawdopodobnianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPRAWDOPODOBNIANIE ÎN POLONEZĂ

uprawdopodobnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPRAWDOPODOBNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPRAWDOPODOBNIANIE

uprawa
uprawa lasu
uprawa lesna
uprawca
uprawdopodabniac
uprawdopodobniac
uprawdopodobnic
uprawdopodobnic sie
uprawdopodobnienie
uprawiac
uprawiacz
uprawianie
uprawic
uprawienie
uprawka
uprawniac
uprawnianie
uprawnic
uprawnienie
uprawniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPRAWDOPODOBNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele uprawdopodobnianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uprawdopodobnianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPRAWDOPODOBNIANIE

Găsește traducerea uprawdopodobnianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uprawdopodobnianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uprawdopodobnianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

初步证据
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

evidencia prima facie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Prima facie evidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रथम दृष्टया सबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بريما دليل الوجاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

презумпция доказательства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de prova prima facie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাইমা ফেসি প্রমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prima facie preuves
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Prima facie keterangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anscheinsbeweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

一応の証拠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

명백한 증거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Prima bukti facie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Prima facie bằng chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரைமா தெளிவாகப் ஆதாரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रथमदर्शनी पुरावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Karine de
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elementi di prova prima facie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uprawdopodobnianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

презумпція докази
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elemente de probă prima facie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Εκ πρώτης όψεως αποδεικτικά στοιχεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prima facie-getuienis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bevisning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prima facie bevis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uprawdopodobnianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPRAWDOPODOBNIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uprawdopodobnianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uprawdopodobnianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPRAWDOPODOBNIANIE»

Descoperă întrebuințarea uprawdopodobnianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uprawdopodobnianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ordynacja podatkowa: Kierunkowe założenia nowej regulacji
Uprawdopodobnienie w sprawach podatkowych Przypadki, w których dane okoliczności faktyczne mogą zostać uprawdopodobnione, ujęte są w hipotezach norm prawa materialnego i procesowego. W orzecznictwie sądowym wskazuje się, ...
Leonard Etel et al., 2015
2
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 308
Regułą jest dowód, uprawdopodobnienie — wyjątkiem, na korzyść tej strony, która powołuje się na pewien fakt. Dla przeciwnika zaś uprawdopodobnienie stanowi pewną niekorzyść, gdyż w największej części wypadków nie pozostawia ...
Władysław Siedlecki, 1972
3
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 65
239b o.p., 2) organ podatkowy musi uprawdopodobnić, że zobowiązanie wynikające z decyzji nie zostanie wykonane. Ustawodawca przewidział cztery warunki do nadania decyzji podatkowej rygoru natychmiastowej wykonalności: 1) organ ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
4
Prawo karne procesowe - Strona 242
W przypadku orzekania o przedmiocie procesu nie wystarcza uprawdopodobnienie. Konieczne jest' udowodnienie. W razie stwierdzenia popełnienia przez oskarżonego przestępstwa czyn ten musi być dokładnie ustalony (art. 360 § 2 pkt 1 ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Kurator w postępowaniu cywilnym - Strona 128
144 § 1 k.p.c." Obwieszczenie o ustanowieniu kuratora nie zastępuje uprawdopodobnienia.23 Uprawdopodobnienie, że miejsce pobytu strony jest rzeczywiście nieznane, ma — zdaniem S. Gołąba i Z. Wusa- towskiego — zapobiec ...
Kazimierz Korzan, 1966
6
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz, teksty, wzory i ...
Kodeks postępowania administracyjnego wymaga uprawdopodobnienia okoliczności, że uchybienie nastąpiło bez winy strony (art. 54 § 1). Stanowisko k.p.a. jest więc bardziej korzystne dla strony. Teoria dowodzenia rozróżnia dowód i ...
Poland, ‎Emanuel Iserzon, ‎Jerzy Starościak, 1970
7
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 371
Kodeks wymaga uprawdopodobnienia okoliczności, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy zainteresowanego. W doktrynie wskazuje się na następujące różnice między udowodnieniem a uprawdopodobnieniem faktu (okoliczności): ...
Małgorzata Jaśkowska, ‎Andrzej Wróbel, ‎Poland, 2000
8
Język polskiej prozy fantastyczno-naukowej - Strona 98
Drugą, obok uprawdopodobnienia, metodą osiągania integracji tekstu science fiction jest upowszednienie świata przedstawionego. Autor musi stworzyć iluzję, iż świat przedstawiony to zwykły, codzienny świat dla bohaterów, narratora i ...
Jolanta Tambor, 1990
9
Prawo telekomunikacyjne: komentarz do ustawy o łączności : stan ...
Żądanie dotyczące dostarczenia informacji i dokumentów mogących uprawdopodobnić spełnienie warunków, które będą określone w koncesji lub zezwoleniu musi pozostawać w granicach wyznaczonych przedmiotem i zakresem koncesji ...
Stanisław Piątek, ‎Lechosław Stępniak, 1995
10
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
Do obalenia domniemania skuteczności doręczenia zastępczego, które -jak już stwierdzono - wymaga uprawdopodobnienia, że adresat nie wiedział o złożeniu pisma w urzędzie pocztowym, stosownie do wymogów art. 1 39 § 1 k.p.c, nie jest ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uprawdopodobnianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uprawdopodobnianie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż