Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uprawienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPRAWIENIE ÎN POLONEZĂ

uprawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPRAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPRAWIENIE

uprawdopodabniac
uprawdopodobniac
uprawdopodobnianie
uprawdopodobnic
uprawdopodobnic sie
uprawdopodobnienie
uprawiac
uprawiacz
uprawianie
uprawic
uprawka
uprawniac
uprawnianie
uprawnic
uprawnienie
uprawniony
uprawny
uprawomocniac
uprawomocnic
uprawomocnic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPRAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele uprawienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uprawienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPRAWIENIE

Găsește traducerea uprawienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uprawienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uprawienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Выращивается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crescido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কর্ষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cultivé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ditanam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gewachsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

成長した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lestarekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grown
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயிரிடப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लागवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ekili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cresciuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uprawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вирощується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cultivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλλιεργείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gegroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grown
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grown
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uprawienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPRAWIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uprawienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uprawienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPRAWIENIE»

Descoperă întrebuințarea uprawienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uprawienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Łańcuch śmierci: czystka w Armii Czerwonej 1937-1939 - Strona 1220
Gosudarstwiennoje Politiczeskoje Uprawienie, Państwowy Zarząd Polityczny GPW = Główna Prokuratura Wojskowa, ros. Giawnaja Wojennaja Prokuratura Gr. = Grupa, ros. Gruppa grażdanka = ros. potoczne, Grażdanskaja Wojna, Wojna ...
Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 2001
2
Sprawa Tuchaczewskiego - Strona 245
Gensek - Gienieralnyj Siekrietar'. GPU - Gosudarstwiennoje Politiczeskoje Uprawienie. GRU - Gławnoje Razwieditielnoje Uprawienie. GUGB - Gławnoje Uprawienie Gosudarstwiennoj Biezopastnosti. GUŁag - Gławnoje Uprawienie Łagieriej.
Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 1994
3
Rolnictwo ... - Strona 99
Rola, która 40/100 wapna, 40/100 piasku a resztę gliny zawiera, trudniey się na mokro orze, iak rola gliniasta; iednakże na sucho łatwiey się uprawia iak glina, Rola, która, więcéy iak połowę wapna zawiéra, iest $ lekka na sucho, od deszczu ...
Adam Kasperowski, 1826
4
Ty musisz żyć, aby dać świadectwo prawdzie: pamie̜tnik zesłańca
Trzeba zaraz zebrać komisję, spisać protokół, zawiadomić uprawienie... Protokół podpisała cała kompetentna w obozie komisja. Przysłana z uprawienia specjalna komisja także podpisała się pod protokołem. Na następnej wieczornej ...
Dominik Mieczysław Baczyński, 1990
5
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Wśród ankietowanych codziennie uprawia sport 75% kobiet w wieku 35-45 lat i 47% mężczyzn. W wieku powyżej 45 lat jest 48% mężczyzn i 70% kobiet. Kobiety w przedziale wiekowym 15-25 lat stanowią 46%, a mężczyźni 38%. Od 25-35 lat ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
6
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Z badań przeprowadzonych przez GUS (2006) wynika, że 30% młodzieży uprawia aktywność fizyczną co najmniej raz w tygodniu przez jedną godzinę lub więcej. 2-6% uprawia aktywność 3-4 razy w tygodniu. Natomiast 1-2 razy w tygodniu ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
7
Wyspa Alice:
„Wtedy Chris poznaje Summer, uprawia z nią seks i zostawia biedną dziewczynę z brzuchem”. Sześć! „Wcześniej czy później poznaje też Miriam, oczywiście również uprawia z nią seks i rozbija jej małżeństwo. W związku z tym Chloe też jest ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
8
Zjazd motoryzacyjny 12 do 14 lutego 1944 r., Londyn - Strona 96
Jedynie przedsiębiorstwo zakwalifikowane przez I.M. mogłoby uzyskać uprawienie przemysłowe. Ilość wydawanych uprawień nie może podlegać żadnym ograniczeniom. Wszelka zarobkowa naprawa mechanizmów samochodów przez ...
Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanji. Sekcja Motoryzacyjna, 1944
9
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 30
Z ryciny 3 można się dowiedzieć z jakiego powodu młodzież uprawia sport. Z przeprowadzonych badań wynika, że najwięcej chłopców sport uprawia dla zdrowia (23%), podnoszenia sprawności fizycznej (22%) oraz lepszego samopoczucie ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
10
Sycylia: przewodnik - Strona 11
Najintensywniej uprawia się ziemie w środkowej części wyspy. Panują tu dogodne warunki klimatyczne, ukształtowanie terenu sprzyja orce. Uprawia się przede wszystkim drzewa cytrusowe (głównie w okolicach Katanii i Palermo), gaje ...
Peter Zralek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPRAWIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uprawienie în contextul următoarelor știri.
1
Moov Now w wersji 2.0 - elektroniczny trener jakiego jeszcze nie było?
Aplikacje wspomagające uprawienie sportu w rodzaju Endomondo czy Sport Trackera to nie nowość. Podobnie jak zegarki z modułem GPS i pulsometrem od ... «Instalki.pl, Iul 15»
2
Kupiłeś coś przez internet i chcesz oddać? Uważaj na haczyki
Przypomina, że nie zawsze to uprawienie działa. Nie można odstąpić od umowy: - w przypadku zakupów dokonanych przy użyciu automatów sprzedających,. «HotMoney, Mar 14»
3
Ma być prościej i szybciej. Dla pacjenta białe albo czerwone światło
PESEL system, kolorem zielonym potwierdzi uprawienie do opieki zdrowotnej. fot. Radio Koszalin. Może się zdarzyć, że wyświetli się kolor czerwony. Lekarz nie ... «Radio Koszalin, Dec 12»
4
Orliki 3.0: boiska do badmintona, korty tenisowe, ścianki …
Nowe, lepsze „orliki” miały być obiektami sportowymi umożliwiającymi uprawienie zarówno gier zespołowych jak i innych dyscyplin sportowych np. lekkoatletyki ... «Najwyższy Czas!, Nov 12»
5
Natalia Siwiec uprawia DUŻO SEKSU, żeby utrzymać FIGURĘ
Modelka przyznała również, że jej sposobem na utrzymanie idealnej sylwetki jest częste uprawienie seksu. Natalia Siwiec udzieliła wywiadu portalowi MILION ... «SE.pl, Iul 12»
6
Nauczyciel z USA może trafić do więzienia na 50 lat za uprawianie
29-letniemu byłemu nauczycielowi z liceum w miejscowości Glen Burnie (USA) może grozić nawet 50 lat więzienia, za uprawienie seksu ze swoimi małoletnimi ... «Wirtualna Polska, Apr 12»
7
Joga zwiększa satysfakcję z seksu
Uprawienie jogi korzystnie wpływa na zdrowie, ale również na kontakty seksualne zarówno mężczyzn, jak i kobiet – pisze William J. Broad, autor książki “The ... «Newsweek Polska, Mar 12»
8
Torturują dzieci i oblewają je kwasem. To kara za czary
Zjawisko prześladowań ludzi ze względu na uprawienie przez nich rzekomo czary i rzucane klątwy, nie jest ani w Afryce, ani w Nigerii niczym nowym. «Niewiarygodne.pl, Mai 11»
9
2,5 tys. za piwo na kajaku
W ramach zmian w ustawie o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi za uprawienie sportów wodnych pod wpływem alkoholu mają być ... «TVN24, Mai 11»
10
Mistrzostwa Elbląga „Masters 2010” (pływanie)
Startowały osoby „po trzydziestce” niekoniecznie mające za sobą czynne uprawienie tej dyscypliny sportu. Zawody zorganizowało Elbląskie Wodne Ochotnicze ... «portEL.pl, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uprawienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uprawienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż