Descarcă aplicația
educalingo
urywkowo

Înțelesul "urywkowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URYWKOWO ÎN POLONEZĂ

urywkowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URYWKOWO

arabeskowo · badkowo · bajkowo · bankowo · barokowo · beczkowo · bezbramkowo · bezdotykowo · bezgoraczkowo · bezgotowkowo · bezspojnikowo · bezusterkowo · gniewkowo · migawkowo · odkrywkowo · oliwkowo · przyslowkowo · rozrywkowo · wyrywkowo · zdawkowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URYWKOWO

urymowac · uryna · urynal · urynalik · urynkawiac · urynkowic · urynkowic sie · urynoterapia · urysowac sie · urywac · urywac sie · urywacz · urywanie · urywany · urywczo · uryweczek · urywek · urywkowie · urywkowosc · urywkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URYWKOWO

bezwarunkowo · bezwyjatkowo · bombonierkowo · bukowo · bulkowo · buraczkowo · chlopczykowo · choinkowo · czasownikowo · czastkowo · czernikowo · czulostkowo · czwartakowo · dodatkowo · dosrodkowo · dotlokowo · dotykowo · drobnostkowo · dwuzgloskowo · dzwiekowo

Sinonimele și antonimele urywkowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urywkowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URYWKOWO

Găsește traducerea urywkowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urywkowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urywkowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

话语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

discursivamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

discursively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

discursively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استطراديا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дискурсивно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

discursivamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

discursively
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

discursivement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

discursively
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

diskursiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

とりとめなく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

담론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

discursively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

diễn ngôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

discursively
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

discursively
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

söylemsel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

discursively
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

urywkowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дискурсивно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

discursiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

discursively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

diskursief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diskursivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diskursivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urywkowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URYWKOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urywkowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urywkowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urywkowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URYWKOWO»

Descoperă întrebuințarea urywkowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urywkowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Jozef Dzierzkowski. Wychowanie jej było takie, jakie bywa u nas zwyczajnie wychowanie kobiét; było zatém złe, nieskończone, urywkowe, nijakie Wychowanie kobiet. po. naszych. domach. szlacheckich,. mało. się. różni. Wszędzie.
Jozef Dzierzkowski, 1846
2
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Realnie nadszedł rozkaz z 4go, przed południem, 5go do Międzyrzyca, jako tém Jenerał D. Ramorino w swoim raporcie wspomina – Obydwa te rozkazy z dnia 2go i 4go jako urywkowe niestanowią dostatecznego dowodu, rzucają jednak ...
Walenty Zwierkowski, 1844
3
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
Realnie nadszedł rozkaz z 4go, przed południem, 5go do Międzyrzyca,jak o tém Jenerał D. Ramorino w swoim raporcie wspomina – Obydwa te rozkazy z dnia 2go i 4go jako urywkowe niestanowią dostatecznego dowodu, rzucają jednak ...
Walenty Zwierkowski, 1844
4
Technika gloszenia kazan - Strona 158
... wdzięczność rozciąga samogłoski, silnie moduluje, ale w dół, w ciepłym, serdecznym tonie; wstręt, pogarda, niechęć, mają dużo ostrych, nieartykułowanych dźwięków, mówią urywkowo, szybko, modulują wielkiemi interwałami w górę aż do ...
Waclaw Kosinski, 1923
5
Inter alia - Strona 159
Podparta dumą bez nękających sekretów, ułatwiona zawodową niezależnością i wyczytana urywkowo z rodzicielskich półek bibliotecznych czy wysłuchana, równie urywkowo, od odwiedzających krewnych z kraju. Nie jest to droga łatwa, ale ...
Krzysztof Muszkowski, 1990
6
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
... s wieraí§. Nawykli iuz bowiem, ze pomówi-, wszy urywkowo 7 20 " History a potsta.
Felix Bentkowski, 1814
7
Mieszeniny obyczajowe - Strona 284
Skaziwszy smak, zamiast coby mieli zapisywać rzeczy, których doświadczali, lub na które patrzali, albo przechować te czasem głębokie pomysły, któremi urywkowo szafowali w obcowaniu potoczném; chwycili się jubilerskiego rzemiosła ...
Henryk Rzewuski, 1841
8
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Ze jaka część króce'j jinna obsze'rniej jest wyłożona, że zbyt urywkowo nowsze zdarzenia liczone, z powodu jiż nowe dzieje, tylko potomność moze wystawić tak jak nalezy; że tu i ówdzie, przyrzucone są drobnostki; polemika uczona, ...
Joachim Lelewel, 1844
9
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
... trudniąca się wychowaniem dziewcząt, jest równie rozległa, jak Pedagogia, czyniąca o chłopcach, a obiedwie skojarzone są w Cho- wannie; przeto będzie godziło się tu prawić o doskonaleniu płci żeńskiej li ryczałtem i urywkowo. Otóż Doki ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
10
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... zdesperowane chwile i za pomocą wojny partyzanckiej 5–6 razy liczniejszego, urywkowo pokonywać nieprzyjaciela, lecz mało znalazł naśladowców, nie jeden wódz bowiem chciał później dowodzić regularnym zcentralizowanym massom, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URYWKOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urywkowo în contextul următoarelor știri.
1
Poznaliśmy przybliżony wygląd PlayStation 4
Bo to fanowski projekt poskładany z tych elementów urywkowo pojawiających się na filmiku. Najważniejsze żeby nie wyglądało to jak ta żelazna obudowa z ... «gry-online.pl, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urywkowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urywkowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO