Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urywkowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URYWKOWY ÎN POLONEZĂ

urywkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URYWKOWY


aldehyd mrowkowy
aldehyd mrowkowy
altowkowy
altowkowy
bezgotowkowy
bezgotowkowy
bezkoncowkowy
bezkoncowkowy
bezrowkowy
bezrowkowy
bezsredniowkowy
bezsredniowkowy
bojowkowy
bojowkowy
borowkowy
borowkowy
brodawkowy
brodawkowy
bulwkowy
bulwkowy
cewkowy
cewkowy
ciemnooliwkowy
ciemnooliwkowy
czolowkowy
czolowkowy
dachowkowy
dachowkowy
dmuchawkowy
dmuchawkowy
dniowkowy
dniowkowy
dospojowkowy
dospojowkowy
drgawkowy
drgawkowy
drobnorowkowy
drobnorowkowy
drzewkowy
drzewkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URYWKOWY

uryna
urynal
urynalik
urynkawiac
urynkowic
urynkowic sie
urynoterapia
urysowac sie
urywac
urywac sie
urywacz
urywanie
urywany
urywczo
uryweczek
urywek
urywkowie
urywkowo
urywkowosc
urz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URYWKOWY

dwusoczewkowy
gazewkowy
glowkowy
gotowkowy
grochowkowy
hustawkowy
koncowkowy
korowkowy
kosmowkowy
kosowkowy
krzywkowy
krzyzowkowy
kurzawkowy
kwas mrowkowy
lamiglowkowy
lapowkowy
lawkowy
lewkowy
listewkowy
lizawkowy

Sinonimele și antonimele urywkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urywkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URYWKOWY

Găsește traducerea urywkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile urywkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urywkowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

话语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

discursivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

discursive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

असंबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استطرادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дискурсивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

discursivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

discursif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melompat-lompat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

diskursiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

とりとめのありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

광범위한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

discursive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rời rạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மற்றொன்றிற்குத் தாவிச் செல்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अघळपघळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tutarsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

digressivo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

urywkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дискурсивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

discursiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασυνάρτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

diskursiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diskursiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diskursiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urywkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URYWKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urywkowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urywkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URYWKOWY»

Descoperă întrebuințarea urywkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urywkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popioły i korzenie: szkice historyczne i rodzinne - Strona 542
20 Pamiętnik urywkowy współczesny. Lwów 1861. 21 Parafiańszczyzna, s. 4. 22 Przypomnienie zapoznawanych prawd przez S. Adama Sportka. Budapeszt 1892, s. 99. 28 Nieco o Stanisława Tarnowskiego doświadczeniach i rozmyślaniach.
Emanuel Rostworowski, 1985
2
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Jozef Dzierzkowski. Wychowanie jej było takie, jakie bywa u nas zwyczajnie wychowanie kobiét; było zatém złe, nieskończone, urywkowe, nijakie Wychowanie kobiet. po. naszych. domach. szlacheckich,. mało. się. różni. Wszędzie.
Jozef Dzierzkowski, 1846
3
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
Realnie nadszedł rozkaz z 4go, przed południem, 5go do Międzyrzyca,jak o tém Jenerał D. Ramorino w swoim raporcie wspomina – Obydwa te rozkazy z dnia 2go i 4go jako urywkowe niestanowią dostatecznego dowodu, rzucają jednak ...
Walenty Zwierkowski, 1844
4
Maska i cień: sympozja Mickiewiczowskie, 9 grudnia 1997, 20 maja 1998
odzil, tak i Peiper u niego szuka genezy urywkowych widzeñ. Bawia.c siç tak, nie od rzeczy bçdzie przypomnieé, iz ma on takze wklad w interpretacjç liczby 44: to niewa.tpliwie Mickiewicz albo w r. 1844, albo majacy lat 44; ...
Czesław P. Dutka, 1998
5
Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 36
Zmiana więc granic kraju i rządu wewnętrznego, krzewienie się literatury starożytnéj rzymskiej i oświecenia włoskiego, pisma Włochów o naszej historyi, nadając umysłowi nie znane dotąd potrzeby, zmieniły oschły, urywkowy styl kronikarski, ...
Michał Wiszniewski, 1842
6
Poezye - Strona 33
I długo z gościem bawił się promiennym, Wyciągał ręce, rozkwilał, uśmiechał, Rzekłbyś, że mówił z kim w widzeniu senném, I wciąż ku jednéj stronie patrząc, wzdychał Z razu ciężko, znów wolniej; urywkowy Toczył monolog; coś dłońmi ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
7
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 36
Zmiana więc granic kraju i rządu wewnętrznego, krzewienie się literatury starożytnej rzymskiej i oświecenia włoskiego, pisma Włochów o naszej historyi, nadając umysłowi nie znane dotąd potrzeby, zmieniły oschły, urywkowy styl kronikarski, ...
Michał Wiszniewski, 1842
8
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
... chmura śniegiem osypać może. Takiémi były wrażenia nasze, gdyśmy przed frontem rozmawiali; pogadanki nasza była jak urywkowy utwor z samych co raz odmiennych - • • złożona przedmiotów, pstrych i dziwnych, jak kalejdoskop, a 65.
Stanislaw Jaszowski, 1839
9
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Dowodem jest tylko cały rozkaz; urywkowy zaś daje wiele do mniemania – tłómaczenie rozkazu jest wolne, ale te które czytam w Trzecim Maju widzę zupełnie sprzeczne, nawet z urywkowemi, wybranemi, okrojonemi rozkazami. ` WALENTY ...
Walenty Zwierkowski, 1844
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 77
... towarzystwa przyjaciół sztuk pięknych we Lwowie dnia 3 listop. 1872. Lwów, z druk. K. Pillera, 1872, w 4ce, str. 4. – Co mówią o Parafiańszczyznie, wizyta wizyt. Poznań, 1845. – Dość dwie słowie. Poznań, 1879. 861. Pamiętnik urywkowy ...
Karol Estreicher, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URYWKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urywkowy în contextul următoarelor știri.
1
Kapuściński pisał wszystko dwa razy
Sądzę, że jest jeszcze jego trzeci styl, mniej urywkowy, nie tak ulotny - choć niezmiennie taki sam, urywkowy i ulotny, Bogu dzięki! - a jednocześnie przemyślany ... «Newsweek Polska, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urywkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urywkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż