Descarcă aplicația
educalingo
urzesiony

Înțelesul "urzesiony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URZESIONY ÎN POLONEZĂ

urzesiony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URZESIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · nieowlosiony · niezalesiony · nowo wzniesiony · oblesiony · odpasiony · orzesiony · owlosiony · roztrzesiony · spasiony · uniesiony · uwlosiony · wyniesiony · wypasiony · zakompleksiony · zalesiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URZESIONY

urzedownie · urzedowny · urzedowo · urzedowosc · urzedowski · urzedowy · urzedzik · urzekac · urzekac sie · urzekajaco · urzekajacy · urzekanie · urzekliwy · urzeknac · urzesienie · urzet · urzetelniac · urzewniac · urzezbic · urzezbienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URZESIONY

ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · drogo okupiony · goniony · jednostajnie opozniony · kwapiony · legiony · lekko barwiony · malo wyrobiony · mieniony · miniony · nalisciony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niebarwiony · niecofniony · niedobarwiony

Sinonimele și antonimele urzesiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urzesiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URZESIONY

Găsește traducerea urzesiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urzesiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urzesiony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

urzesiony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

urzesiony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

urzesiony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

urzesiony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

urzesiony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

urzesiony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

urzesiony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

urzesiony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

urzesiony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

urzesiony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

urzesiony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

urzesiony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

urzesiony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

urzesiony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

urzesiony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

urzesiony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

urzesiony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

urzesiony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

urzesiony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

urzesiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

urzesiony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

urzesiony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

urzesiony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

urzesiony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

urzesiony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

urzesiony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urzesiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URZESIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urzesiony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urzesiony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urzesiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URZESIONY»

Descoperă întrebuințarea urzesiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urzesiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 31 - Strona 44
Wewnątrz nerki ciągnie się kanfił, który w anteseptale jest lejkowaty, do jamy ciała otwarty i obfi-ie urzęsiony; rzęsy można obserwować dosyć daleko i w głębszej części kanału; w postseptale kanał jest zawsze wielokrotnie skręcony, niekiedy ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1896
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 576
Urzedowy ton, styl. Urzedowa mina. urzesiony zool. «pokryty rzeskami, majgcy rzeski»: Ciato pierwotniaków jest urzesione. urzynek m HI, D. ~nka, N. ~nkiem; Im M. ~nki «strzelba albo karabin z ucietg lufq» urznac a. urznac dfe Va, ~nç, ~niesz ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Bankructwo realności: proza Brunona Schulza - Strona 83
... mglić się, mętnieć, majaczyć błogim przeczuciem i z nagła złuszczał się klakami bibuły i odsłaniał rąbek pawiooki i urzęsiony, a wzrok schodził, mdlejąc, w dziewiczy świt bożych kolorów, w cudowną mokrość najczystszych lazurów.
Jerzy Speina, 1974
4
Austria Felix: czyli o micie Galicji w polskiej prozie współczesnej
... pograzony w niej cicho, pocieral poálinionym palcem cierpliwie grzbiet tych odbijanek, az álepy papier zaczynal mglic sic, mcrnieé, majaczyé blogim przeczuciem i z nagla zluszczal sie klakami bibuly i odslanial тфек pawiooki i urzesiony, ...
Ewa Wiegandt, 1997
5
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
... funkcji życiowych, związanych z wydatkiem energetycznym, nie ,, obciążających" innych gatunków. Ten drugi moment może odgrywać pewna rolę w przypadku P. vulgaris, albowiem użyty do badań szczep był silnie urzęsiony i wykazywał ...
Uniwersytet Łódzki, 1961
6
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona lxxxiv
... pocierał poślinionym palcem cierpliwie grzbiet tych odbijanek, aż ślepy papier zaczynał mglić się, mętnieć, majaczyć błogim przeczuciem i z nagła złuszczał się kłakami bibuły i odsłaniał rąbek pawiooki i urzęsiony, a wzrok schodził, mdlejąc ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
7
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 247
... pograzony w niej cicho, pocieral poslinionym palcem cierpliwie grzbiet tych odbijanek, az slepy papier zaczynal mglic sie, mçtniec, majaczyc blogim przeczuciem i z nagla zhiszczal sie klakami bibuly i odslanial rabek pawiooki a urzesiony, ...
Michał Paweł Markowski, 2007
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 401
... chem. i fiz.; wytworem n. są włosy, łuski, pióra, paznokcie, pazury, kopyta, pochwy rogowe dzioba i rogów i in.; 2) u bezkręgowców nabłonek jednowarstwowy (zw. też epi- dermą), urzęsiony lub wytwarzający mocny — > oskórek, muszlę itp.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
9
Sanatorium Pod Klepsydra
The novel takes the form of a collection of dreamlike, poetic short stories that reflect on the death of the narrator's father, as well as life in the modest Jewish quarter of Drohobycz, the provincial town in the Austro-Hungarian Empire ...
Bruno Schulz, 2017
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urzesiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urzesiony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO